Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handelung.

erzehlet mir doch auch mit weinigen/ wie denn
Jhr zu dieser lieben Gesellschafft seid gerahten?

Monsieur Gaston. Von Hertzen gern Ma-
dame: Es ist zwahr dieses nicht daß erste
mahl/ daß Jch mich dieser Öhrter auffhalte/
gleichwol hat das weltbekante Lob/ welches E.
Majestätt in der grossen Stadt Pariß/ als
auch in gantz Frankreich wird nachgeredet/
veruhrsachet/ daß Jch mich abermahl zu einer
so höchstlöblichen Regentinnen habe anhero
verfüget/ denn es bei uns Franzosen ein gemei-
nes Sprichwohrt ist L' Allemannie enten.
du possedera la charge du magistrat. Daß
nemlich daß verständige Teutschland billig sol
regieren. Zu deme so habe Jch von unter-
schiedlichen verstanden/ daß bei E. Majestätt
treffliche guhte Pferde/ derer Jch ein über alle
mahssen grosser Liebhaber bin/ zu finden/ wel-
che Jch gerne sehen/ und da es immer müglich/
eins oder etliche derselben vor dankbahre ver-
geltung theilhafft werden müchte.

Teutschland. An Pferden Monsieur Ga-
ston sol es weder Euch noch einigem fremden
Cavallier, der mich zu besuchen anhero komt/
gahr nicht ermangelen/ sie sind alle/ Ja auch
meine eigne Leibrosse und beste Gutschpferde

D v

Andere Handelung.

erzehlet mir doch auch mit weinigen/ wie denn
Jhr zu dieſer lieben Geſellſchafft ſeid gerahten?

Monſieur Gaſton. Von Hertzen gern Ma-
dame: Es iſt zwahr dieſes nicht daß erſte
mahl/ daß Jch mich dieſer Oͤhrter auffhalte/
gleichwol hat das weltbekante Lob/ welches E.
Majeſtaͤtt in der groſſen Stadt Pariß/ als
auch in gantz Frankreich wird nachgeredet/
veruhrſachet/ daß Jch mich abermahl zu einer
ſo hoͤchſtloͤblichen Regentinnen habe anhero
verfuͤget/ denn es bei uns Franzoſen ein gemei-
nes Sprichwohrt iſt L’ Allemannie enten.
du poſſedera la charge du magiſtrat. Daß
nemlich daß verſtaͤndige Teutſchland billig ſol
regieren. Zu deme ſo habe Jch von unter-
ſchiedlichen verſtanden/ daß bei E. Majeſtaͤtt
treffliche guhte Pferde/ derer Jch ein uͤber alle
mahſſen groſſer Liebhaber bin/ zu finden/ wel-
che Jch gerne ſehen/ und da es immer muͤglich/
eins oder etliche derſelben vor dankbahre ver-
geltung theilhafft werden muͤchte.

Teutſchland. An Pferden Monſieur Ga-
ſton ſol es weder Euch noch einigem fremden
Cavallier, der mich zu beſuchen anhero komt/
gahr nicht ermangelen/ ſie ſind alle/ Ja auch
meine eigne Leibroſſe und beſte Gutſchpferde

D v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0123" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andere Handelung.</hi></fw><lb/>
erzehlet mir doch auch mit weinigen/ wie denn<lb/>
Jhr zu die&#x017F;er lieben Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;eid gerahten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAS">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Von Hertzen gern <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
dame:</hi> Es i&#x017F;t zwahr die&#x017F;es nicht daß er&#x017F;te<lb/>
mahl/ daß Jch mich die&#x017F;er O&#x0364;hrter auffhalte/<lb/>
gleichwol hat das weltbekante Lob/ welches E.<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;tt in der gro&#x017F;&#x017F;en Stadt Pariß/ als<lb/>
auch in gantz Frankreich wird nachgeredet/<lb/>
veruhr&#x017F;achet/ daß Jch mich abermahl zu einer<lb/>
&#x017F;o ho&#x0364;ch&#x017F;tlo&#x0364;blichen Regentinnen habe anhero<lb/>
verfu&#x0364;get/ denn es bei uns Franzo&#x017F;en ein gemei-<lb/>
nes Sprichwohrt i&#x017F;t <hi rendition="#aq">L&#x2019; Allemannie enten.<lb/>
du po&#x017F;&#x017F;edera la charge du magi&#x017F;trat.</hi> Daß<lb/>
nemlich daß ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Teut&#x017F;chland billig &#x017F;ol<lb/>
regieren. Zu deme &#x017F;o habe Jch von unter-<lb/>
&#x017F;chiedlichen ver&#x017F;tanden/ daß bei E. Maje&#x017F;ta&#x0364;tt<lb/>
treffliche guhte Pferde/ derer Jch ein u&#x0364;ber alle<lb/>
mah&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;er Liebhaber bin/ zu finden/ wel-<lb/>
che Jch gerne &#x017F;ehen/ und da es immer mu&#x0364;glich/<lb/>
eins oder etliche der&#x017F;elben vor dankbahre ver-<lb/>
geltung theilhafft werden mu&#x0364;chte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>An Pferden <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur Ga-<lb/>
&#x017F;ton</hi> &#x017F;ol es weder Euch noch einigem fremden<lb/><hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> der mich zu be&#x017F;uchen anhero komt/<lb/>
gahr nicht ermangelen/ &#x017F;ie &#x017F;ind alle/ Ja auch<lb/>
meine eigne Leibro&#x017F;&#x017F;e und be&#x017F;te Gut&#x017F;chpferde<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D v</fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0123] Andere Handelung. erzehlet mir doch auch mit weinigen/ wie denn Jhr zu dieſer lieben Geſellſchafft ſeid gerahten? Monſieur Gaſton. Von Hertzen gern Ma- dame: Es iſt zwahr dieſes nicht daß erſte mahl/ daß Jch mich dieſer Oͤhrter auffhalte/ gleichwol hat das weltbekante Lob/ welches E. Majeſtaͤtt in der groſſen Stadt Pariß/ als auch in gantz Frankreich wird nachgeredet/ veruhrſachet/ daß Jch mich abermahl zu einer ſo hoͤchſtloͤblichen Regentinnen habe anhero verfuͤget/ denn es bei uns Franzoſen ein gemei- nes Sprichwohrt iſt L’ Allemannie enten. du poſſedera la charge du magiſtrat. Daß nemlich daß verſtaͤndige Teutſchland billig ſol regieren. Zu deme ſo habe Jch von unter- ſchiedlichen verſtanden/ daß bei E. Majeſtaͤtt treffliche guhte Pferde/ derer Jch ein uͤber alle mahſſen groſſer Liebhaber bin/ zu finden/ wel- che Jch gerne ſehen/ und da es immer muͤglich/ eins oder etliche derſelben vor dankbahre ver- geltung theilhafft werden muͤchte. Teutſchland. An Pferden Monſieur Ga- ſton ſol es weder Euch noch einigem fremden Cavallier, der mich zu beſuchen anhero komt/ gahr nicht ermangelen/ ſie ſind alle/ Ja auch meine eigne Leibroſſe und beſte Gutſchpferde zu D v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/123
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/123>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.