Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handelung.

ne Hoffkeller mit schlechten Wein Jährlich
lasse bestellen/ habe Jhn von anderen fremden
Herren/ welche mit Jhren auffwahrtungen
meine Person unlängst verehret/ höchlich ge-
höret rühmen/ denn Er ist ein auffrichtiger
Bacharacher/ so guht Er am Rheinstrohm
mag gewachsen sein: Oder trinken sie etwan
lieber einen Klingenberger oder Nekkerwein/
oder sonst einen Rinkauer? Sie foderen nur
von was ahrt Jhnen beliebet/ wir haben unsere
Hoffhaltung reichlich damit versorgen lassen.

Don Anthonio. Gnadigste Königinn und
Frau/ Jch meines theils halte diesen Wein
vor einen sehr guhten Trunk/ schmekket mir
auch über die mahsse wol/ Aber trinket Eure
Majestätt keinen Spanischen Wein?

Teutschland. Jch habe mich nicht sonderlich
dazu gewähnet/ weis auch nicht/ ob Jch Jhn
könne vertragen.

Don Anthonio. Warum nicht allergnä-
digste Königinn? Die bleiche Farbe von Euer
Majestätt schönstem Angesichte bezeuget es
gnugsahm/ daß sie einen nicht sehr starken
Magen hat/ dannenhero Jch gäntzlich davor
halte/ daß ein guhter Trunk Spanischen
Weins E. Majestät nicht übel solte bekommen.

Teutsch-

Andere Handelung.

ne Hoffkeller mit ſchlechten Wein Jaͤhrlich
laſſe beſtellen/ habe Jhn von anderen fremden
Herren/ welche mit Jhren auffwahrtungen
meine Perſon unlaͤngſt verehret/ hoͤchlich ge-
hoͤret ruͤhmen/ denn Er iſt ein auffrichtiger
Bacharacher/ ſo guht Er am Rheinſtrohm
mag gewachſen ſein: Oder trinken ſie etwan
lieber einen Klingenberger oder Nekkerwein/
oder ſonſt einen Rinkauer? Sie foderen nur
von was ahrt Jhnen beliebet/ wir haben unſere
Hoffhaltung reichlich damit verſorgen laſſen.

Don Anthonio. Gnådigſte Koͤniginn und
Frau/ Jch meines theils halte dieſen Wein
vor einen ſehr guhten Trunk/ ſchmekket mir
auch uͤber die mahſſe wol/ Aber trinket Eure
Majeſtaͤtt keinen Spaniſchen Wein?

Teutſchland. Jch habe mich nicht ſonderlich
dazu gewaͤhnet/ weis auch nicht/ ob Jch Jhn
koͤnne vertragen.

Don Anthonio. Warum nicht allergnaͤ-
digſte Koͤniginn? Die bleiche Farbe von Euer
Majeſtaͤtt ſchoͤnſtem Angeſichte bezeuget es
gnugſahm/ daß ſie einen nicht ſehr ſtarken
Magen hat/ dannenhero Jch gaͤntzlich davor
halte/ daß ein guhter Trunk Spaniſchen
Weins E. Majeſtaͤt nicht uͤbel ſolte bekom̃en.

Teutſch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TEU">
            <p><pb facs="#f0131" n="64[63]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andere Handelung.</hi></fw><lb/>
ne Hoffkeller mit &#x017F;chlechten Wein Ja&#x0364;hrlich<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;tellen/ habe Jhn von anderen fremden<lb/>
Herren/ welche mit Jhren auffwahrtungen<lb/>
meine Per&#x017F;on unla&#x0364;ng&#x017F;t verehret/ ho&#x0364;chlich ge-<lb/>
ho&#x0364;ret ru&#x0364;hmen/ denn Er i&#x017F;t ein auffrichtiger<lb/>
Bacharacher/ &#x017F;o guht Er am Rhein&#x017F;trohm<lb/>
mag gewach&#x017F;en &#x017F;ein: Oder trinken &#x017F;ie etwan<lb/>
lieber einen Klingenberger oder Nekkerwein/<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t einen Rinkauer? Sie foderen nur<lb/>
von was ahrt Jhnen beliebet/ wir haben un&#x017F;ere<lb/>
Hoffhaltung reichlich damit ver&#x017F;orgen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Gnådig&#x017F;te Ko&#x0364;niginn und<lb/>
Frau/ Jch meines theils halte die&#x017F;en Wein<lb/>
vor einen &#x017F;ehr guhten Trunk/ &#x017F;chmekket mir<lb/>
auch u&#x0364;ber die mah&#x017F;&#x017F;e wol/ Aber trinket Eure<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;tt keinen Spani&#x017F;chen Wein?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Jch habe mich nicht &#x017F;onderlich<lb/>
dazu gewa&#x0364;hnet/ weis auch nicht/ ob Jch Jhn<lb/>
ko&#x0364;nne vertragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Warum nicht allergna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;te Ko&#x0364;niginn? Die bleiche Farbe von Euer<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;tt &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tem Ange&#x017F;ichte bezeuget es<lb/>
gnug&#x017F;ahm/ daß &#x017F;ie einen nicht &#x017F;ehr &#x017F;tarken<lb/>
Magen hat/ dannenhero Jch ga&#x0364;ntzlich davor<lb/>
halte/ daß ein guhter Trunk Spani&#x017F;chen<lb/>
Weins E. Maje&#x017F;ta&#x0364;t nicht u&#x0364;bel &#x017F;olte bekom&#x0303;en.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Teut&#x017F;ch-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64[63]/0131] Andere Handelung. ne Hoffkeller mit ſchlechten Wein Jaͤhrlich laſſe beſtellen/ habe Jhn von anderen fremden Herren/ welche mit Jhren auffwahrtungen meine Perſon unlaͤngſt verehret/ hoͤchlich ge- hoͤret ruͤhmen/ denn Er iſt ein auffrichtiger Bacharacher/ ſo guht Er am Rheinſtrohm mag gewachſen ſein: Oder trinken ſie etwan lieber einen Klingenberger oder Nekkerwein/ oder ſonſt einen Rinkauer? Sie foderen nur von was ahrt Jhnen beliebet/ wir haben unſere Hoffhaltung reichlich damit verſorgen laſſen. Don Anthonio. Gnådigſte Koͤniginn und Frau/ Jch meines theils halte dieſen Wein vor einen ſehr guhten Trunk/ ſchmekket mir auch uͤber die mahſſe wol/ Aber trinket Eure Majeſtaͤtt keinen Spaniſchen Wein? Teutſchland. Jch habe mich nicht ſonderlich dazu gewaͤhnet/ weis auch nicht/ ob Jch Jhn koͤnne vertragen. Don Anthonio. Warum nicht allergnaͤ- digſte Koͤniginn? Die bleiche Farbe von Euer Majeſtaͤtt ſchoͤnſtem Angeſichte bezeuget es gnugſahm/ daß ſie einen nicht ſehr ſtarken Magen hat/ dannenhero Jch gaͤntzlich davor halte/ daß ein guhter Trunk Spaniſchen Weins E. Majeſtaͤt nicht uͤbel ſolte bekom̃en. Teutſch- E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/131
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 64[63]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/131>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.