Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

außgemachet haben/ wenn Er nicht mit ande-
ren Sachen wäre vermischet und künstlich zu-
gerichtet gewesen.

Signoro Bartholomeo. Dieses weiß Jch vor-
hin wol/ denn es war ja unsere Abrede/ ehe wir
noch bey dem Königlichen Hofe anlangeten/
daß alles/ was wir Teutschland wolten praesen-
tiren/ mit solchen Sachen solte zugerichtet
seyn/ welche den Schlaff hefftig befoderen/
und sind eben die Händschuh/ welche Jch Jhr
zuem letsten geschenket/ mit einem sonderbaren
Jtaliänischen Schlaffbalsahm praepariret/
dessen blosser Geruch den Menschen gantz fäst
machet einschlaffen.

Herr Karl. Und mein grosser Ziegenkäse ist
durch und durch mit dem Opio vermischet/
welcher Safft eben diese Würkung hat.

Don Anthonio. Und mein Spanischer
Wein war mit dem Laudano angelico ver-
menget/ welches auch redlich machet schlaffen.

Monsieur Gaston. Und in meinen Vin Fran-
cois hatte Jch die Essentiam Croci geschüt-
tet/ haben also gahr nicht zu zweiffelen/ daß
Teutschland nunmehr auff das allerhärteste
schlaffe/ worauff denn unser etliche schon
manches Jahr mit fleiß haben gelauret/ denn/

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

außgemachet haben/ wenn Er nicht mit ande-
ren Sachen waͤre vermiſchet und kuͤnſtlich zu-
gerichtet geweſen.

Signoro Bartholomeo. Dieſes weiß Jch vor-
hin wol/ denn es war ja unſere Abrede/ ehe wir
noch bey dem Koͤniglichen Hofe anlangeten/
daß alles/ was wir Teutſchland wolten præſen-
tiren/ mit ſolchen Sachen ſolte zugerichtet
ſeyn/ welche den Schlaff hefftig befoderen/
und ſind eben die Haͤndſchuh/ welche Jch Jhr
zuem letſten geſchenket/ mit einem ſonderbaren
Jtaliaͤniſchen Schlaffbalſahm præpariret/
deſſen bloſſer Geruch den Menſchen gantz faͤſt
machet einſchlaffen.

Herr Karl. Und mein groſſer Ziegenkaͤſe iſt
durch und durch mit dem Opio vermiſchet/
welcher Safft eben dieſe Wuͤrkung hat.

Don Anthonio. Und mein Spaniſcher
Wein war mit dem Laudano angelico ver-
menget/ welches auch redlich machet ſchlaffen.

Monſieur Gaſton. Und in meinen Vin Fran-
cois hatte Jch die Eſſentiam Croci geſchuͤt-
tet/ haben alſo gahr nicht zu zweiffelen/ daß
Teutſchland nunmehr auff das allerhaͤrteſte
ſchlaffe/ worauff denn unſer etliche ſchon
manches Jahr mit fleiß haben gelauret/ denn/

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GAS">
            <p><pb facs="#f0142" n="75[74]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
außgemachet haben/ wenn Er nicht mit ande-<lb/>
ren Sachen wa&#x0364;re vermi&#x017F;chet und ku&#x0364;n&#x017F;tlich zu-<lb/>
gerichtet gewe&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAR">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Signoro Bartholomeo.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Die&#x017F;es weiß Jch vor-<lb/>
hin wol/ denn es war ja un&#x017F;ere Abrede/ ehe wir<lb/>
noch bey dem Ko&#x0364;niglichen Hofe anlangeten/<lb/>
daß alles/ was wir Teut&#x017F;chland wolten præ&#x017F;en-<lb/>
tiren/ mit &#x017F;olchen Sachen &#x017F;olte zugerichtet<lb/>
&#x017F;eyn/ welche den Schlaff hefftig befoderen/<lb/>
und &#x017F;ind eben die Ha&#x0364;nd&#x017F;chuh/ welche Jch Jhr<lb/>
zuem let&#x017F;ten ge&#x017F;chenket/ mit einem &#x017F;onderbaren<lb/>
Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen Schlaffbal&#x017F;ahm præpariret/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en blo&#x017F;&#x017F;er Geruch den Men&#x017F;chen gantz fa&#x0364;&#x017F;t<lb/>
machet ein&#x017F;chlaffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr Karl.</hi> </speaker>
            <p>Und mein gro&#x017F;&#x017F;er Ziegenka&#x0364;&#x017F;e i&#x017F;t<lb/>
durch und durch mit dem <hi rendition="#aq">Opio</hi> vermi&#x017F;chet/<lb/>
welcher Safft eben die&#x017F;e Wu&#x0364;rkung hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANT">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Und mein Spani&#x017F;cher<lb/>
Wein war mit dem <hi rendition="#aq">Laudano angelico</hi> ver-<lb/>
menget/ welches auch redlich machet &#x017F;chlaffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAS">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur Ga&#x017F;ton.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Und in meinen <hi rendition="#aq">Vin Fran-<lb/>
cois</hi> hatte Jch die <hi rendition="#aq">E&#x017F;&#x017F;entiam Croci</hi> ge&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
tet/ haben al&#x017F;o gahr nicht zu zweiffelen/ daß<lb/>
Teut&#x017F;chland nunmehr auff das allerha&#x0364;rte&#x017F;te<lb/>
&#x017F;chlaffe/ worauff denn un&#x017F;er etliche &#x017F;chon<lb/>
manches Jahr mit fleiß haben gelauret/ denn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75[74]/0142] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes außgemachet haben/ wenn Er nicht mit ande- ren Sachen waͤre vermiſchet und kuͤnſtlich zu- gerichtet geweſen. Signoro Bartholomeo. Dieſes weiß Jch vor- hin wol/ denn es war ja unſere Abrede/ ehe wir noch bey dem Koͤniglichen Hofe anlangeten/ daß alles/ was wir Teutſchland wolten præſen- tiren/ mit ſolchen Sachen ſolte zugerichtet ſeyn/ welche den Schlaff hefftig befoderen/ und ſind eben die Haͤndſchuh/ welche Jch Jhr zuem letſten geſchenket/ mit einem ſonderbaren Jtaliaͤniſchen Schlaffbalſahm præpariret/ deſſen bloſſer Geruch den Menſchen gantz faͤſt machet einſchlaffen. Herr Karl. Und mein groſſer Ziegenkaͤſe iſt durch und durch mit dem Opio vermiſchet/ welcher Safft eben dieſe Wuͤrkung hat. Don Anthonio. Und mein Spaniſcher Wein war mit dem Laudano angelico ver- menget/ welches auch redlich machet ſchlaffen. Monſieur Gaſton. Und in meinen Vin Fran- cois hatte Jch die Eſſentiam Croci geſchuͤt- tet/ haben alſo gahr nicht zu zweiffelen/ daß Teutſchland nunmehr auff das allerhaͤrteſte ſchlaffe/ worauff denn unſer etliche ſchon manches Jahr mit fleiß haben gelauret/ denn/ ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/142
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 75[74]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/142>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.