Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mad. De Coster, und der Pater Peter.
durch dieses Geld bald einen, der sie zur Ehe nahm,
an sich lockte.

Gleichwie aber diese Courtesie-Schwester
des Löffelns gewohnt war; Also kunnte sie es nicht
über ihr Hertze bringen, ihrem Manne keine Hör-
ner aufzusetzen und ihn von des Actaeons Gesell-
schafft befreyet zu lassen: Wannenhero er öffters
sein Verhängniß verfluchte, daß er eine geheyra-
thet, die er nach ihrer äusserlichen Gestalt und Auf-
führung für so keusch, als die Diana, gehalten
und angesehen hatte, welches die folgenden Zeilen
wahr machet:

Vergeblich bildet man sich ein,
Daß alle keusche Nonnen seyn,
Die sich also zu stellen wissen,
Und fast für Heiligkeit zerfliessen:
Sie schmincken Wandel und Gerücht,
So künstlich als ihr Angesicht.
Wer Hencker wollte demnach trauen,
Und auf ihr Hertz und Worte bauen!
Sie geben holde Liebes-Blick,
Und stecken heimlich voller Tück.
Wer diesen Klippen kan entweichen,
Der lasse ja die Seegel streichen!
Sie singen zwar Syrenen-süß,
Und geben dennoch Otter-Biß.
XXI. Ma-

Mad. De Coſter, und der Pater Peter.
durch dieſes Geld bald einen, der ſie zur Ehe nahm,
an ſich lockte.

Gleichwie aber dieſe Courteſie-Schweſter
des Loͤffelns gewohnt war; Alſo kunnte ſie es nicht
uͤber ihr Hertze bringen, ihrem Manne keine Hoͤr-
ner aufzuſetzen und ihn von des Actæons Geſell-
ſchafft befreyet zu laſſen: Wannenhero er oͤffters
ſein Verhaͤngniß verfluchte, daß er eine geheyra-
thet, die er nach ihrer aͤuſſerlichen Geſtalt und Auf-
fuͤhrung fuͤr ſo keuſch, als die Diana, gehalten
und angeſehen hatte, welches die folgenden Zeilen
wahr machet:

Vergeblich bildet man ſich ein,
Daß alle keuſche Nonnen ſeyn,
Die ſich alſo zu ſtellen wiſſen,
Und faſt fuͤr Heiligkeit zerflieſſen:
Sie ſchmincken Wandel und Geruͤcht,
So kuͤnſtlich als ihr Angeſicht.
Wer Hencker wollte demnach trauen,
Und auf ihr Hertz und Worte bauen!
Sie geben holde Liebes-Blick,
Und ſtecken heimlich voller Tuͤck.
Wer dieſen Klippen kan entweichen,
Der laſſe ja die Seegel ſtreichen!
Sie ſingen zwar Syrenen-ſuͤß,
Und geben dennoch Otter-Biß.
XXI. Ma-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="212"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Mad. De Co&#x017F;ter,</hi> und der <hi rendition="#aq">Pater Peter.</hi></hi></fw><lb/>
durch die&#x017F;es Geld bald einen, der &#x017F;ie zur Ehe nahm,<lb/>
an &#x017F;ich lockte.</p><lb/>
          <p>Gleichwie aber die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Courte&#x017F;ie-</hi>Schwe&#x017F;ter<lb/>
des Lo&#x0364;ffelns gewohnt war; Al&#x017F;o kunnte &#x017F;ie es nicht<lb/>
u&#x0364;ber ihr Hertze bringen, ihrem Manne keine Ho&#x0364;r-<lb/>
ner aufzu&#x017F;etzen und ihn von des <hi rendition="#aq">Actæon</hi>s Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft befreyet zu la&#x017F;&#x017F;en: Wannenhero er o&#x0364;ffters<lb/>
&#x017F;ein Verha&#x0364;ngniß verfluchte, daß er eine geheyra-<lb/>
thet, die er nach ihrer a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Ge&#x017F;talt und Auf-<lb/>
fu&#x0364;hrung fu&#x0364;r &#x017F;o keu&#x017F;ch, als die <hi rendition="#aq">Diana,</hi> gehalten<lb/>
und ange&#x017F;ehen hatte, welches die folgenden Zeilen<lb/>
wahr machet:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Vergeblich bildet man &#x017F;ich ein,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß alle keu&#x017F;che Nonnen &#x017F;eyn,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die &#x017F;ich al&#x017F;o zu &#x017F;tellen wi&#x017F;&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und fa&#x017F;t fu&#x0364;r Heiligkeit zerflie&#x017F;&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;chmincken Wandel und Geru&#x0364;cht,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So ku&#x0364;n&#x017F;tlich als ihr Ange&#x017F;icht.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wer Hencker wollte demnach trauen,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und auf ihr Hertz und Worte bauen!</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie geben holde Liebes-Blick,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;tecken heimlich voller Tu&#x0364;ck.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wer die&#x017F;en Klippen kan entweichen,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Der la&#x017F;&#x017F;e ja die Seegel &#x017F;treichen!</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;ingen zwar Syrenen-&#x017F;u&#x0364;ß,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und geben dennoch Otter-Biß.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">XXI. Ma-</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0232] Mad. De Coſter, und der Pater Peter. durch dieſes Geld bald einen, der ſie zur Ehe nahm, an ſich lockte. Gleichwie aber dieſe Courteſie-Schweſter des Loͤffelns gewohnt war; Alſo kunnte ſie es nicht uͤber ihr Hertze bringen, ihrem Manne keine Hoͤr- ner aufzuſetzen und ihn von des Actæons Geſell- ſchafft befreyet zu laſſen: Wannenhero er oͤffters ſein Verhaͤngniß verfluchte, daß er eine geheyra- thet, die er nach ihrer aͤuſſerlichen Geſtalt und Auf- fuͤhrung fuͤr ſo keuſch, als die Diana, gehalten und angeſehen hatte, welches die folgenden Zeilen wahr machet: Vergeblich bildet man ſich ein, Daß alle keuſche Nonnen ſeyn, Die ſich alſo zu ſtellen wiſſen, Und faſt fuͤr Heiligkeit zerflieſſen: Sie ſchmincken Wandel und Geruͤcht, So kuͤnſtlich als ihr Angeſicht. Wer Hencker wollte demnach trauen, Und auf ihr Hertz und Worte bauen! Sie geben holde Liebes-Blick, Und ſtecken heimlich voller Tuͤck. Wer dieſen Klippen kan entweichen, Der laſſe ja die Seegel ſtreichen! Sie ſingen zwar Syrenen-ſuͤß, Und geben dennoch Otter-Biß. XXI. Ma-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/232
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/232>, abgerufen am 26.04.2024.