Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Armes Herz! du dauerst mich sehr. Willst
du mir denn aber bisweilen sagen, was du denkst,
und was dich traurig macht?"

Aber wenn ich nun Böses denke, dann mußt
du mir ja böse seyn. Jch habe wohl zugehört,
wie du neulich zu Jda sagtest: die guten Men-
schen müßten das Böse und das Schlechte hassen,
und könnten nicht anders. Und der liebe Gott
mache es auch so. Wenn ich dir nun alles sage,
was ich denke, so mußt du mich ja hassen, und
ich wollte doch, daß du mich lieb haben solltest. --
"Höre, Kind, die Sache ist so: Wer das Schlech-
"te in sich nicht lieb hat, der ist nicht ganz schlecht,
"und wenn einer das Schlechte in sich verabscheuet,
"so kann er sehr gut werden. Du bist noch nicht
"böse, aber du könntest es werden, wenn du dir
"selbst so gefielest, wie du da bist. Dein Herz ist
"krank: es kann gesund werden, wenn du gegen
"den Arzt recht aufrichtig bist, und ihm alles sagst,
"was ihm fehlt. Jch will dein Arzt seyn, wenn
"du dich mir anvertrauen willst." Ja, Tante
Selma, ich will es; aber ich kann nicht, wenn

(22)

„Armes Herz! du dauerſt mich ſehr. Willſt
du mir denn aber bisweilen ſagen, was du denkſt,
und was dich traurig macht?‟

Aber wenn ich nun Böſes denke, dann mußt
du mir ja böſe ſeyn. Jch habe wohl zugehört,
wie du neulich zu Jda ſagteſt: die guten Men-
ſchen müßten das Böſe und das Schlechte haſſen,
und könnten nicht anders. Und der liebe Gott
mache es auch ſo. Wenn ich dir nun alles ſage,
was ich denke, ſo mußt du mich ja haſſen, und
ich wollte doch, daß du mich lieb haben ſollteſt. —
„Höre, Kind, die Sache iſt ſo: Wer das Schlech-
„te in ſich nicht lieb hat, der iſt nicht ganz ſchlecht,
„und wenn einer das Schlechte in ſich verabſcheuet,
„ſo kann er ſehr gut werden. Du biſt noch nicht
„böſe, aber du könnteſt es werden, wenn du dir
„ſelbſt ſo gefieleſt, wie du da biſt. Dein Herz iſt
„krank: es kann geſund werden, wenn du gegen
„den Arzt recht aufrichtig biſt, und ihm alles ſagſt,
„was ihm fehlt. Jch will dein Arzt ſeyn, wenn
„du dich mir anvertrauen willſt.‟ Ja, Tante
Selma, ich will es; aber ich kann nicht, wenn

(22)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0183" n="169"/>
          <p>&#x201E;Armes Herz! du dauer&#x017F;t mich &#x017F;ehr. Will&#x017F;t<lb/>
du mir denn aber bisweilen &#x017F;agen, was du denk&#x017F;t,<lb/>
und was dich traurig macht?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Aber wenn ich nun Bö&#x017F;es denke, dann mußt<lb/>
du mir ja bö&#x017F;e &#x017F;eyn. Jch habe wohl zugehört,<lb/>
wie du neulich zu Jda &#x017F;agte&#x017F;t: die guten Men-<lb/>
&#x017F;chen müßten das Bö&#x017F;e und das Schlechte ha&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und könnten nicht anders. Und der liebe Gott<lb/>
mache es auch &#x017F;o. Wenn ich dir nun alles &#x017F;age,<lb/>
was ich denke, &#x017F;o mußt du mich ja ha&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
ich wollte doch, daß du mich lieb haben &#x017F;ollte&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
&#x201E;Höre, Kind, die Sache i&#x017F;t &#x017F;o: Wer das Schlech-<lb/>
&#x201E;te in &#x017F;ich nicht lieb hat, der i&#x017F;t nicht ganz &#x017F;chlecht,<lb/>
&#x201E;und wenn einer das Schlechte in &#x017F;ich verab&#x017F;cheuet,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o kann er &#x017F;ehr gut werden. Du bi&#x017F;t noch nicht<lb/>
&#x201E;bö&#x017F;e, aber du könnte&#x017F;t es werden, wenn du dir<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o gefiele&#x017F;t, wie du da bi&#x017F;t. Dein Herz i&#x017F;t<lb/>
&#x201E;krank: es kann ge&#x017F;und werden, wenn du gegen<lb/>
&#x201E;den Arzt recht aufrichtig bi&#x017F;t, und ihm alles &#x017F;ag&#x017F;t,<lb/>
&#x201E;was ihm fehlt. Jch will dein Arzt &#x017F;eyn, wenn<lb/>
&#x201E;du dich mir anvertrauen will&#x017F;t.&#x201F; Ja, Tante<lb/>
Selma, ich will es; aber ich kann nicht, wenn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(22)</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0183] „Armes Herz! du dauerſt mich ſehr. Willſt du mir denn aber bisweilen ſagen, was du denkſt, und was dich traurig macht?‟ Aber wenn ich nun Böſes denke, dann mußt du mir ja böſe ſeyn. Jch habe wohl zugehört, wie du neulich zu Jda ſagteſt: die guten Men- ſchen müßten das Böſe und das Schlechte haſſen, und könnten nicht anders. Und der liebe Gott mache es auch ſo. Wenn ich dir nun alles ſage, was ich denke, ſo mußt du mich ja haſſen, und ich wollte doch, daß du mich lieb haben ſollteſt. — „Höre, Kind, die Sache iſt ſo: Wer das Schlech- „te in ſich nicht lieb hat, der iſt nicht ganz ſchlecht, „und wenn einer das Schlechte in ſich verabſcheuet, „ſo kann er ſehr gut werden. Du biſt noch nicht „böſe, aber du könnteſt es werden, wenn du dir „ſelbſt ſo gefieleſt, wie du da biſt. Dein Herz iſt „krank: es kann geſund werden, wenn du gegen „den Arzt recht aufrichtig biſt, und ihm alles ſagſt, „was ihm fehlt. Jch will dein Arzt ſeyn, wenn „du dich mir anvertrauen willſt.‟ Ja, Tante Selma, ich will es; aber ich kann nicht, wenn (22)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/183
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/183>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.