Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hören. Jch nehme sie alle mit ins selige Land,
diese Blicke, diese Worte der Liebe. Nicht wahr,
Herrmann, beim Orion, oder wo Gott sonst will,
finden wir uns wieder? -- Sage es mir noch ein-
mal, daß wir uns alle wieder haben werden,
wenn auch ihr von der irdischen Morgenröthe
scheidet. -- Aber noch dürft ihr nicht zu mir kom-
men! Die Erde bedarf solcher Menschen noch,
wie ihr seyd, -- und die Erde -- ist sie nicht auch
ein Tempel Gottes? -- Nein, ihr dürft noch nicht
zu mir kommen." -- "Aber ich darf es, Mutter,
ich habe hier nichts mehr zu schaffen, wenn du
hinweg geeilt bist." -- Jch winkte Betty flehend,
ihres Vaters zu schonen. -- "Wie habt ihr mich
alle so himmlisch geliebt! -- Betty, du mußt noch
lange bei dem Vater bleiben, denn der Vater darf
noch nicht von seinen Pfarrkindern scheiden; -- alle
wissen den Weg noch nicht recht, den sie gehen sol-
len. O wie hätte ich dich so gern noch einmal zu
Allen reden gehört von dem Wege, der zum Leben
führt -- zum Leben, dem ich so ganz nahe bin. --
Jch kann nur nicht reden, sonst würde ich euch
wohl sagen, wie es um dieses Leben stehe; -- ich

hören. Jch nehme ſie alle mit ins ſelige Land,
dieſe Blicke, dieſe Worte der Liebe. Nicht wahr,
Herrmann, beim Orion, oder wo Gott ſonſt will,
finden wir uns wieder? — Sage es mir noch ein-
mal, daß wir uns alle wieder haben werden,
wenn auch ihr von der irdiſchen Morgenröthe
ſcheidet. — Aber noch dürft ihr nicht zu mir kom-
men! Die Erde bedarf ſolcher Menſchen noch,
wie ihr ſeyd, — und die Erde — iſt ſie nicht auch
ein Tempel Gottes? — Nein, ihr dürft noch nicht
zu mir kommen.‟ — „Aber ich darf es, Mutter,
ich habe hier nichts mehr zu ſchaffen, wenn du
hinweg geeilt biſt.‟ — Jch winkte Betty flehend,
ihres Vaters zu ſchonen. — „Wie habt ihr mich
alle ſo himmliſch geliebt! — Betty, du mußt noch
lange bei dem Vater bleiben, denn der Vater darf
noch nicht von ſeinen Pfarrkindern ſcheiden; — alle
wiſſen den Weg noch nicht recht, den ſie gehen ſol-
len. O wie hätte ich dich ſo gern noch einmal zu
Allen reden gehört von dem Wege, der zum Leben
führt — zum Leben, dem ich ſo ganz nahe bin. —
Jch kann nur nicht reden, ſonſt würde ich euch
wohl ſagen, wie es um dieſes Leben ſtehe; — ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="106"/>
hören. Jch nehme &#x017F;ie alle mit ins &#x017F;elige Land,<lb/>
die&#x017F;e Blicke, die&#x017F;e Worte der Liebe. Nicht wahr,<lb/>
Herrmann, beim Orion, oder wo Gott &#x017F;on&#x017F;t will,<lb/>
finden wir uns wieder? &#x2014; Sage es mir noch ein-<lb/>
mal, daß wir uns alle wieder haben werden,<lb/>
wenn auch ihr von der irdi&#x017F;chen Morgenröthe<lb/>
&#x017F;cheidet. &#x2014; Aber noch dürft ihr nicht zu mir kom-<lb/>
men! Die Erde bedarf &#x017F;olcher Men&#x017F;chen noch,<lb/>
wie ihr &#x017F;eyd, &#x2014; und die Erde &#x2014; i&#x017F;t &#x017F;ie nicht auch<lb/>
ein Tempel Gottes? &#x2014; Nein, ihr dürft noch nicht<lb/>
zu mir kommen.&#x201F; &#x2014; &#x201E;Aber ich darf es, Mutter,<lb/>
ich habe hier nichts mehr zu &#x017F;chaffen, wenn du<lb/>
hinweg geeilt bi&#x017F;t.&#x201F; &#x2014; Jch winkte Betty flehend,<lb/>
ihres Vaters zu &#x017F;chonen. &#x2014; &#x201E;Wie habt ihr mich<lb/>
alle &#x017F;o himmli&#x017F;ch geliebt! &#x2014; Betty, du mußt noch<lb/>
lange bei dem Vater bleiben, denn der Vater darf<lb/>
noch nicht von &#x017F;einen Pfarrkindern &#x017F;cheiden; &#x2014; alle<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en den Weg noch nicht recht, den &#x017F;ie gehen &#x017F;ol-<lb/>
len. O wie hätte ich dich &#x017F;o gern noch einmal zu<lb/>
Allen reden gehört von dem Wege, der zum Leben<lb/>
führt &#x2014; zum Leben, dem ich &#x017F;o ganz nahe bin. &#x2014;<lb/>
Jch kann nur nicht reden, &#x017F;on&#x017F;t würde ich euch<lb/>
wohl &#x017F;agen, wie es um die&#x017F;es Leben &#x017F;tehe; &#x2014; ich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0114] hören. Jch nehme ſie alle mit ins ſelige Land, dieſe Blicke, dieſe Worte der Liebe. Nicht wahr, Herrmann, beim Orion, oder wo Gott ſonſt will, finden wir uns wieder? — Sage es mir noch ein- mal, daß wir uns alle wieder haben werden, wenn auch ihr von der irdiſchen Morgenröthe ſcheidet. — Aber noch dürft ihr nicht zu mir kom- men! Die Erde bedarf ſolcher Menſchen noch, wie ihr ſeyd, — und die Erde — iſt ſie nicht auch ein Tempel Gottes? — Nein, ihr dürft noch nicht zu mir kommen.‟ — „Aber ich darf es, Mutter, ich habe hier nichts mehr zu ſchaffen, wenn du hinweg geeilt biſt.‟ — Jch winkte Betty flehend, ihres Vaters zu ſchonen. — „Wie habt ihr mich alle ſo himmliſch geliebt! — Betty, du mußt noch lange bei dem Vater bleiben, denn der Vater darf noch nicht von ſeinen Pfarrkindern ſcheiden; — alle wiſſen den Weg noch nicht recht, den ſie gehen ſol- len. O wie hätte ich dich ſo gern noch einmal zu Allen reden gehört von dem Wege, der zum Leben führt — zum Leben, dem ich ſo ganz nahe bin. — Jch kann nur nicht reden, ſonſt würde ich euch wohl ſagen, wie es um dieſes Leben ſtehe; — ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/114
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/114>, abgerufen am 29.04.2024.