fühle es ja schon in mir. -- Weint doch nicht so, sonst werde ich dem Himmel wieder abgewandt -- o weint nicht so! Seht doch nur, wie selig ich schon bin!" -- Sie sank ermattet auf's Kissen zurück. -- "Jch bin so müde -- bald werde ich ausruhen. -- Lebe wohl, mein Herrmann! du hast mich sehr, sehr, sehr geliebt, aber ich habe dich auch geliebt, so viel ich schwaches Geschöpf nur immer konnte; bald werde ich auch das bessere können, wenn ich nicht mehr müde bin. -- Lebe wohl, mein Herrmann! Lebe wohl, Freundin! und ihr, meine Kinder, meine Betty, meine Cläre -- ich weiß ja nicht, welche die beste von euch war: ich muß euch mit einander segnen. Und auch Jda, und Mathilde, und Hertha -- nein, ich kann euch eure Liebe nicht mehr danken. Jhr wißt doch, daß es da, wo ich hingehe, viel, viel schöner ist, als hier; -- wenn ich ein wenig schlummere, dann sehe ich's -- aber aussprechen kann das keine Zunge. -- Jch will nun wieder schlummern, lebt -- -- "Die Worte erstarben, das Auge verlosch, der Athem stand still, sie war geschieden. -- Jch blieb mit den Kindern noch eine
fühle es ja ſchon in mir. — Weint doch nicht ſo, ſonſt werde ich dem Himmel wieder abgewandt — o weint nicht ſo! Seht doch nur, wie ſelig ich ſchon bin!‟ — Sie ſank ermattet auf’s Kiſſen zurück. — „Jch bin ſo müde — bald werde ich ausruhen. — Lebe wohl, mein Herrmann! du haſt mich ſehr, ſehr, ſehr geliebt, aber ich habe dich auch geliebt, ſo viel ich ſchwaches Geſchöpf nur immer konnte; bald werde ich auch das beſſere können, wenn ich nicht mehr müde bin. — Lebe wohl, mein Herrmann! Lebe wohl, Freundin! und ihr, meine Kinder, meine Betty, meine Cläre — ich weiß ja nicht, welche die beſte von euch war: ich muß euch mit einander ſegnen. Und auch Jda, und Mathilde, und Hertha — nein, ich kann euch eure Liebe nicht mehr danken. Jhr wißt doch, daß es da, wo ich hingehe, viel, viel ſchöner iſt, als hier; — wenn ich ein wenig ſchlummere, dann ſehe ich’s — aber ausſprechen kann das keine Zunge. — Jch will nun wieder ſchlummern, lebt — — „Die Worte erſtarben, das Auge verloſch, der Athem ſtand ſtill, ſie war geſchieden. — Jch blieb mit den Kindern noch eine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0115"n="107"/>
fühle es ja ſchon in mir. — Weint doch nicht ſo,<lb/>ſonſt werde ich dem Himmel wieder abgewandt —<lb/>
o weint nicht ſo! Seht doch nur, wie ſelig ich<lb/>ſchon bin!‟— Sie ſank ermattet auf’s Kiſſen<lb/>
zurück. —„Jch bin ſo müde — bald werde ich<lb/>
ausruhen. — Lebe wohl, mein Herrmann! du<lb/>
haſt mich ſehr, ſehr, ſehr geliebt, aber ich habe<lb/>
dich auch geliebt, ſo viel ich ſchwaches Geſchöpf<lb/>
nur immer konnte; bald werde ich auch das beſſere<lb/>
können, wenn ich nicht mehr müde bin. — Lebe<lb/>
wohl, mein Herrmann! Lebe wohl, Freundin!<lb/>
und ihr, meine Kinder, meine Betty, meine<lb/>
Cläre — ich weiß ja nicht, welche die beſte von<lb/>
euch war: ich muß euch mit einander ſegnen. Und<lb/>
auch Jda, und Mathilde, und Hertha — nein,<lb/>
ich kann euch eure Liebe nicht mehr danken. Jhr<lb/>
wißt doch, daß es da, wo ich hingehe, viel, viel<lb/>ſchöner iſt, als hier; — wenn ich ein wenig<lb/>ſchlummere, dann ſehe ich’s — aber ausſprechen<lb/>
kann das keine Zunge. — Jch will nun wieder<lb/>ſchlummern, lebt ——„Die Worte erſtarben,<lb/>
das Auge verloſch, der Athem ſtand ſtill, ſie war<lb/>
geſchieden. — Jch blieb mit den Kindern noch eine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[107/0115]
fühle es ja ſchon in mir. — Weint doch nicht ſo,
ſonſt werde ich dem Himmel wieder abgewandt —
o weint nicht ſo! Seht doch nur, wie ſelig ich
ſchon bin!‟ — Sie ſank ermattet auf’s Kiſſen
zurück. — „Jch bin ſo müde — bald werde ich
ausruhen. — Lebe wohl, mein Herrmann! du
haſt mich ſehr, ſehr, ſehr geliebt, aber ich habe
dich auch geliebt, ſo viel ich ſchwaches Geſchöpf
nur immer konnte; bald werde ich auch das beſſere
können, wenn ich nicht mehr müde bin. — Lebe
wohl, mein Herrmann! Lebe wohl, Freundin!
und ihr, meine Kinder, meine Betty, meine
Cläre — ich weiß ja nicht, welche die beſte von
euch war: ich muß euch mit einander ſegnen. Und
auch Jda, und Mathilde, und Hertha — nein,
ich kann euch eure Liebe nicht mehr danken. Jhr
wißt doch, daß es da, wo ich hingehe, viel, viel
ſchöner iſt, als hier; — wenn ich ein wenig
ſchlummere, dann ſehe ich’s — aber ausſprechen
kann das keine Zunge. — Jch will nun wieder
ſchlummern, lebt — — „Die Worte erſtarben,
das Auge verloſch, der Athem ſtand ſtill, ſie war
geſchieden. — Jch blieb mit den Kindern noch eine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/115>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
