Sie kennen mich, Theure, von Jugend auf, und sind vielleicht, mit allem was an und in mir ist, besser bekannt als ich selbst. Und so müssen Sie auch wissen, wie ich's mit meinen Mädchen im Sinn habe, und welche Absicht ich hatte, als ich die Fleuri zu mir berief. Sie ward mir als eine der besten Erzieherinnen gerühmt, ich hoffte von ihr, was ich mir selbst nicht zutrauen durfte. Meine Kinder waren wohl ein wenig roh, als sie zu uns kam. Jch vermochte es nicht, ihrer Kind- heit auch nur einigen Zwang anzulegen. Darum übergab ich sie der Fleuri mit unbedingtem Zu- trauen. Sie war nun eifrig darüber her, an ih- nen zu schleifen, zn modeln, zu poliren, und es ist ihr in den 3 Jahren so weit gelungen, als sie es da sehen.
Wie es nun zuging, daß ich meinen Jrrthum nicht früher eingesehen, als seit ich Sie mit Jhrer frohen Schaar täglich sehe, das weiß ich nicht!
Und doch ist es so leicht zu erklären, geliebte Elwira. Wenn sich vor unsern Augen eine schöne
Sie kennen mich, Theure, von Jugend auf, und ſind vielleicht, mit allem was an und in mir iſt, beſſer bekannt als ich ſelbſt. Und ſo müſſen Sie auch wiſſen, wie ich’s mit meinen Mädchen im Sinn habe, und welche Abſicht ich hatte, als ich die Fleuri zu mir berief. Sie ward mir als eine der beſten Erzieherinnen gerühmt, ich hoffte von ihr, was ich mir ſelbſt nicht zutrauen durfte. Meine Kinder waren wohl ein wenig roh, als ſie zu uns kam. Jch vermochte es nicht, ihrer Kind- heit auch nur einigen Zwang anzulegen. Darum übergab ich ſie der Fleuri mit unbedingtem Zu- trauen. Sie war nun eifrig darüber her, an ih- nen zu ſchleifen, zn modeln, zu poliren, und es iſt ihr in den 3 Jahren ſo weit gelungen, als ſie es da ſehen.
Wie es nun zuging, daß ich meinen Jrrthum nicht früher eingeſehen, als ſeit ich Sie mit Jhrer frohen Schaar täglich ſehe, das weiß ich nicht!
Und doch iſt es ſo leicht zu erklären, geliebte Elwira. Wenn ſich vor unſern Augen eine ſchöne
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0148"n="140"/><p>Sie kennen mich, Theure, von Jugend auf,<lb/>
und ſind vielleicht, mit allem was an und in mir<lb/>
iſt, beſſer bekannt als ich ſelbſt. Und ſo müſſen<lb/>
Sie auch wiſſen, wie ich’s mit meinen Mädchen<lb/>
im Sinn habe, und welche Abſicht ich hatte, als<lb/>
ich die Fleuri zu mir berief. Sie ward mir als<lb/>
eine der beſten Erzieherinnen gerühmt, ich hoffte<lb/>
von ihr, was ich mir ſelbſt nicht zutrauen durfte.<lb/>
Meine Kinder waren wohl ein wenig roh, als ſie<lb/>
zu uns kam. Jch vermochte es nicht, ihrer Kind-<lb/>
heit auch nur einigen Zwang anzulegen. Darum<lb/>
übergab ich ſie der Fleuri mit unbedingtem Zu-<lb/>
trauen. Sie war nun eifrig darüber her, an ih-<lb/>
nen zu ſchleifen, zn modeln, zu poliren, und es<lb/>
iſt ihr in den 3 Jahren ſo weit gelungen, als ſie<lb/>
es da ſehen.</p><lb/><p>Wie es nun zuging, daß ich meinen Jrrthum<lb/>
nicht früher eingeſehen, als ſeit ich Sie mit Jhrer<lb/>
frohen Schaar täglich ſehe, das weiß ich nicht!</p><lb/><p>Und doch iſt es ſo leicht zu erklären, geliebte<lb/>
Elwira. Wenn ſich vor unſern Augen eine ſchöne<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[140/0148]
Sie kennen mich, Theure, von Jugend auf,
und ſind vielleicht, mit allem was an und in mir
iſt, beſſer bekannt als ich ſelbſt. Und ſo müſſen
Sie auch wiſſen, wie ich’s mit meinen Mädchen
im Sinn habe, und welche Abſicht ich hatte, als
ich die Fleuri zu mir berief. Sie ward mir als
eine der beſten Erzieherinnen gerühmt, ich hoffte
von ihr, was ich mir ſelbſt nicht zutrauen durfte.
Meine Kinder waren wohl ein wenig roh, als ſie
zu uns kam. Jch vermochte es nicht, ihrer Kind-
heit auch nur einigen Zwang anzulegen. Darum
übergab ich ſie der Fleuri mit unbedingtem Zu-
trauen. Sie war nun eifrig darüber her, an ih-
nen zu ſchleifen, zn modeln, zu poliren, und es
iſt ihr in den 3 Jahren ſo weit gelungen, als ſie
es da ſehen.
Wie es nun zuging, daß ich meinen Jrrthum
nicht früher eingeſehen, als ſeit ich Sie mit Jhrer
frohen Schaar täglich ſehe, das weiß ich nicht!
Und doch iſt es ſo leicht zu erklären, geliebte
Elwira. Wenn ſich vor unſern Augen eine ſchöne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/148>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
