Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gegend, hält mich auch noch eine Rücksicht auf
das Kind, das ich seinem Geburtslande nicht gern
früh entreißen möchte. Sie muß es erst lieben
lernen. Und vielleicht können wir uns hier alle
vereinen. O möchte das möglich seyn! Von Wol-
demar und Platov wirst Du aus Rom Nachricht
erhalten haben. Auch sind sie Dir jetzt vielleicht
näher als uns. Unsere letzten Briefe von ihnen
waren aus Rom datirt, wo sie sich ganz über die
Maßen wohl fühlten. Doch ist Betty's Anden-
ken bei Woldemar keinesweges erloschen, wie Dein
Gemahl vermuthet. Und Betty's stille fortwäh-
rende Schwermuth läßt nur gar zu leicht errathen,
was sie allen, selbst dem Vater so geflissentlich zu
verbergen bemühet ist. Der Vater schreibt mir
sehr besorgt über die Tochter. Jm nächsten Früh-
linge denkt er mit ihr die Reise hieher zu machen,
um seine muntere Cläre heimzuholen, an der die
Schwester sich wieder aufrichten soll. Die Tren-
nung von dieser reinen höchst gutartigen Natur
wird uns allen schwer ankommen. Besonders ihr
selbst und Jda, die sehr eng mit einander verbun-
den sind. -- Alle viere wetteifern jetzt, Seraphi-

Gegend, hält mich auch noch eine Rückſicht auf
das Kind, das ich ſeinem Geburtslande nicht gern
früh entreißen möchte. Sie muß es erſt lieben
lernen. Und vielleicht können wir uns hier alle
vereinen. O möchte das möglich ſeyn! Von Wol-
demar und Platov wirſt Du aus Rom Nachricht
erhalten haben. Auch ſind ſie Dir jetzt vielleicht
näher als uns. Unſere letzten Briefe von ihnen
waren aus Rom datirt, wo ſie ſich ganz über die
Maßen wohl fühlten. Doch iſt Betty’s Anden-
ken bei Woldemar keinesweges erloſchen, wie Dein
Gemahl vermuthet. Und Betty’s ſtille fortwäh-
rende Schwermuth läßt nur gar zu leicht errathen,
was ſie allen, ſelbſt dem Vater ſo gefliſſentlich zu
verbergen bemühet iſt. Der Vater ſchreibt mir
ſehr beſorgt über die Tochter. Jm nächſten Früh-
linge denkt er mit ihr die Reiſe hieher zu machen,
um ſeine muntere Cläre heimzuholen, an der die
Schweſter ſich wieder aufrichten ſoll. Die Tren-
nung von dieſer reinen höchſt gutartigen Natur
wird uns allen ſchwer ankommen. Beſonders ihr
ſelbſt und Jda, die ſehr eng mit einander verbun-
den ſind. — Alle viere wetteifern jetzt, Seraphi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0216" n="208"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Gegend, hält mich auch noch eine Rück&#x017F;icht auf<lb/>
das Kind, das ich &#x017F;einem Geburtslande nicht gern<lb/>
früh entreißen möchte. Sie muß es er&#x017F;t lieben<lb/>
lernen. Und vielleicht können wir uns hier alle<lb/>
vereinen. O möchte das möglich &#x017F;eyn! Von Wol-<lb/>
demar und Platov wir&#x017F;t Du aus Rom Nachricht<lb/>
erhalten haben. Auch &#x017F;ind &#x017F;ie Dir jetzt vielleicht<lb/>
näher als uns. Un&#x017F;ere letzten Briefe von ihnen<lb/>
waren aus Rom datirt, wo &#x017F;ie &#x017F;ich ganz über die<lb/>
Maßen wohl fühlten. Doch i&#x017F;t Betty&#x2019;s Anden-<lb/>
ken bei Woldemar keinesweges erlo&#x017F;chen, wie Dein<lb/>
Gemahl vermuthet. Und Betty&#x2019;s &#x017F;tille fortwäh-<lb/>
rende Schwermuth läßt nur gar zu leicht errathen,<lb/>
was &#x017F;ie allen, &#x017F;elb&#x017F;t dem Vater &#x017F;o gefli&#x017F;&#x017F;entlich zu<lb/>
verbergen bemühet i&#x017F;t. Der Vater &#x017F;chreibt mir<lb/>
&#x017F;ehr be&#x017F;orgt über die Tochter. Jm näch&#x017F;ten Früh-<lb/>
linge denkt er mit ihr die Rei&#x017F;e hieher zu machen,<lb/>
um &#x017F;eine muntere Cläre heimzuholen, an der die<lb/>
Schwe&#x017F;ter &#x017F;ich wieder aufrichten &#x017F;oll. Die Tren-<lb/>
nung von die&#x017F;er reinen höch&#x017F;t gutartigen Natur<lb/>
wird uns allen &#x017F;chwer ankommen. Be&#x017F;onders ihr<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t und Jda, die &#x017F;ehr eng mit einander verbun-<lb/>
den &#x017F;ind. &#x2014; Alle viere wetteifern jetzt, Seraphi-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0216] Gegend, hält mich auch noch eine Rückſicht auf das Kind, das ich ſeinem Geburtslande nicht gern früh entreißen möchte. Sie muß es erſt lieben lernen. Und vielleicht können wir uns hier alle vereinen. O möchte das möglich ſeyn! Von Wol- demar und Platov wirſt Du aus Rom Nachricht erhalten haben. Auch ſind ſie Dir jetzt vielleicht näher als uns. Unſere letzten Briefe von ihnen waren aus Rom datirt, wo ſie ſich ganz über die Maßen wohl fühlten. Doch iſt Betty’s Anden- ken bei Woldemar keinesweges erloſchen, wie Dein Gemahl vermuthet. Und Betty’s ſtille fortwäh- rende Schwermuth läßt nur gar zu leicht errathen, was ſie allen, ſelbſt dem Vater ſo gefliſſentlich zu verbergen bemühet iſt. Der Vater ſchreibt mir ſehr beſorgt über die Tochter. Jm nächſten Früh- linge denkt er mit ihr die Reiſe hieher zu machen, um ſeine muntere Cläre heimzuholen, an der die Schweſter ſich wieder aufrichten ſoll. Die Tren- nung von dieſer reinen höchſt gutartigen Natur wird uns allen ſchwer ankommen. Beſonders ihr ſelbſt und Jda, die ſehr eng mit einander verbun- den ſind. — Alle viere wetteifern jetzt, Seraphi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/216
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/216>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.