Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns auch nicht selten unsers Clärchens Vater,
welchen Platov noch nicht kannte, an dem er
aber großes Wohlgefallen hat. Cläre kann dann
ganz entzückt werden, wenn sie ihren Vater von
dem Manne so gefeiert sieht, den sie mit den
andern Kindern vergöttert. "Tante, sagte sie
gestern, ich möchte närrisch werden vor Freuden,
wenn ich den prächtigen Herrn von Platov mei-
nen herrlichen Vater so zärtlich umarmen sehe!
Es ist mir dann, als ob ich zwei Sonnen am Him-
mel auf einander zukommen sähe."

"Könnt' es Dir noch wohl begegnen, daß du
dem einen oder dem andern in irgend einer Sache
zuwider wärest?"

Unmöglich Tante! Als ich noch ein rohes wil-
des Kalb war, da macht' ich dem Vater oft Ver-
druß, und ich konnt' es gar nicht einmal fühlen,
daß es Unrecht sey, wenn ich ihm in meiner Un-
bändigkeit die schönsten Blumen im Garten zer-
trat, um nach dem Kirschbaum mit den schönen
Glaskirschen schneller hinzukommen, oder wenn

uns auch nicht ſelten unſers Clärchens Vater,
welchen Platov noch nicht kannte, an dem er
aber großes Wohlgefallen hat. Cläre kann dann
ganz entzückt werden, wenn ſie ihren Vater von
dem Manne ſo gefeiert ſieht, den ſie mit den
andern Kindern vergöttert. „Tante, ſagte ſie
geſtern, ich möchte närriſch werden vor Freuden,
wenn ich den prächtigen Herrn von Platov mei-
nen herrlichen Vater ſo zärtlich umarmen ſehe!
Es iſt mir dann, als ob ich zwei Sonnen am Him-
mel auf einander zukommen ſähe.‟

„Könnt’ es Dir noch wohl begegnen, daß du
dem einen oder dem andern in irgend einer Sache
zuwider wäreſt?‟

Unmöglich Tante! Als ich noch ein rohes wil-
des Kalb war, da macht’ ich dem Vater oft Ver-
druß, und ich konnt’ es gar nicht einmal fühlen,
daß es Unrecht ſey, wenn ich ihm in meiner Un-
bändigkeit die ſchönſten Blumen im Garten zer-
trat, um nach dem Kirſchbaum mit den ſchönen
Glaskirſchen ſchneller hinzukommen, oder wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="50"/>
uns auch nicht &#x017F;elten un&#x017F;ers Clärchens Vater,<lb/>
welchen Platov noch nicht kannte, an dem er<lb/>
aber großes Wohlgefallen hat. Cläre kann dann<lb/>
ganz entzückt werden, wenn &#x017F;ie ihren Vater von<lb/>
dem Manne &#x017F;o gefeiert &#x017F;ieht, den &#x017F;ie mit den<lb/>
andern Kindern vergöttert. &#x201E;Tante, &#x017F;agte &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;tern, ich möchte närri&#x017F;ch werden vor Freuden,<lb/>
wenn ich den prächtigen Herrn von Platov mei-<lb/>
nen herrlichen Vater &#x017F;o zärtlich umarmen &#x017F;ehe!<lb/>
Es i&#x017F;t mir dann, als ob ich zwei Sonnen am Him-<lb/>
mel auf einander zukommen &#x017F;ähe.&#x201F;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Könnt&#x2019; es Dir noch wohl begegnen, daß du<lb/>
dem einen oder dem andern in irgend einer Sache<lb/>
zuwider wäre&#x017F;t?&#x201F;</p><lb/>
          <p>Unmöglich Tante! Als ich noch ein rohes wil-<lb/>
des Kalb war, da macht&#x2019; ich dem Vater oft Ver-<lb/>
druß, und ich konnt&#x2019; es gar nicht einmal fühlen,<lb/>
daß es Unrecht &#x017F;ey, wenn ich ihm in meiner Un-<lb/>
bändigkeit die &#x017F;chön&#x017F;ten Blumen im Garten zer-<lb/>
trat, um nach dem Kir&#x017F;chbaum mit den &#x017F;chönen<lb/>
Glaskir&#x017F;chen &#x017F;chneller hinzukommen, oder wenn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0058] uns auch nicht ſelten unſers Clärchens Vater, welchen Platov noch nicht kannte, an dem er aber großes Wohlgefallen hat. Cläre kann dann ganz entzückt werden, wenn ſie ihren Vater von dem Manne ſo gefeiert ſieht, den ſie mit den andern Kindern vergöttert. „Tante, ſagte ſie geſtern, ich möchte närriſch werden vor Freuden, wenn ich den prächtigen Herrn von Platov mei- nen herrlichen Vater ſo zärtlich umarmen ſehe! Es iſt mir dann, als ob ich zwei Sonnen am Him- mel auf einander zukommen ſähe.‟ „Könnt’ es Dir noch wohl begegnen, daß du dem einen oder dem andern in irgend einer Sache zuwider wäreſt?‟ Unmöglich Tante! Als ich noch ein rohes wil- des Kalb war, da macht’ ich dem Vater oft Ver- druß, und ich konnt’ es gar nicht einmal fühlen, daß es Unrecht ſey, wenn ich ihm in meiner Un- bändigkeit die ſchönſten Blumen im Garten zer- trat, um nach dem Kirſchbaum mit den ſchönen Glaskirſchen ſchneller hinzukommen, oder wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/58
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/58>, abgerufen am 27.04.2024.