Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wirt es trucken/ vnd backen/ leg es zusammen wie du wilt/ stürtz vmb in eine
Schüssel/ mach solcher Pfantzel sechs order siben/ leg sie nebeneinander in ei-
ne Schüssel/ gibs warm auff ein Tisch/ vnd sträw Driet darüber Die Speiß
nennet man Spanische Pfantzel.
63. Gestürtzte Eyer. Nimm Eyer/ reib sie mit Saltz/ vnnd thu sie auff.
Nimm Jngwer vnd Saltz durcheinander/ saltz das Ey/ stürtz in heisse Butter
mit der Schalen/ vnd laß backen/ gib sie trucken auff ein Tisch/ vnd besträw
sie mit Jngwer/ so ist es gut vnd wolgeschmack. Also nennet man es gestürtz-
te Eyer.
64. Nimm Eyer/ reib sie mit Saltz/ vns setz sie auff in Wasser/ vnnd laß
ein Sudt auffthun/ küls auß vnd thu sie auff der Seiten auff/ thu den Dot-
ter herauß/ pfeffers vnd saltzs/ thu grüne wolschmeckende kräuter/ die klein
gehackt seyn/ darvnter/ rürs wol durcheinander/ rür auch ein roh Ey darvn-
ter/ nimm alsdenn ein Eysern Löffel/ der gantz ist/ stoß jn in heiße Butter/ vnd
laß jn wol warm werden/ nimm ein höltzern Löffel voll von den Eyern/ Schüts
in den heissen Eysern Löffel/ vnd stürtz die Eyerschalen darüber/ so wirdt es
fein daran hencken/ Wenns gebacken ist/ so gibs trucken vnd warm auff ein
Tisch/ besträw es mit Jngwer/ so wirt es gut vnd wolgeschmack. Vnnd das
nennet man auch gestürtzte Eyer.
65. Nimm verlorne Eyer/ richt sie in ein Schüssel oder Silber/ nimm
die Eyerdotter/ ein wenig Erbeßbrüh/ Essig/ vnd ein wenig frische Butter/
rürs durcheinander vmb/ biß daß auffseudt/ saltz es ein wenig/ vnd seig es v-
ber die verlorne Eyer/ setz mit der Schüssel auff Kolen/ vnnd laß wol warm
werden/ besträw es mit Jngwer/ oder gib vnter die Brüh grüne wolschme-
ckende Kräuter/ die klein gehackt seyn/ so wirt es zierlich vnd gut.
66. Nimm verlorne Eyer/ geuß ein wenig Erbeßbrüh vnd frische But-
ter darüber/ setz auff Kolen/ vnd laß wol warm werden/ wenn du es wilt auff
ein Tisch geben/ so thu sauren Senff/ der mit Essig ist angemacht/ darüber/
so ist es gut vnd wolgeschmack.
67. Nimm frische Butter/ die vnzerlaßen ist/ thu sie in ein Hafen Kessel/
vnd laß sie zergehen/ vnd wenn sie anfeht zu sieden/ so scheum den Faum hin-
weg/ vnd mach ein Teig an mit Eyern/ zeuch jhn durch ein löcherten Faum-
löffel/
vnd laß jn in der Butter sieden/ vnnd wenns wol gesotten/ so schüt es
auff ein Sib oder Durchschlag/ daß die Butter darvon seigt/ thu es in ein
saubern Fischkessel/ setzs auff Kolen/ machs wider warm/ vnnd gib es warm
auff ein Tisch/ so wirdt es gut vnd wolgeschmack. Also macht man dz schmaltz
Koch in Ofterreich mit Eyern vnd mit Mehl.
wirt es trucken/ vnd backen/ leg es zusammen wie du wilt/ stuͤrtz vmb in eine
Schuͤssel/ mach solcher Pfantzel sechs order siben/ leg sie nebeneinander in ei-
ne Schuͤssel/ gibs warm auff ein Tisch/ vñ straͤw Driet daruͤber Die Speiß
nennet man Spanische Pfantzel.
63. Gestuͤrtzte Eyer. Nim̃ Eyer/ reib sie mit Saltz/ vnnd thu sie auff.
Nim̃ Jngwer vnd Saltz durcheinander/ saltz das Ey/ stuͤrtz in heisse Butter
mit der Schalen/ vnd laß backen/ gib sie trucken auff ein Tisch/ vnd bestraͤw
sie mit Jngwer/ so ist es gut vnd wolgeschmack. Also nennet man es gestuͤrtz-
te Eyer.
64. Nim̃ Eyer/ reib sie mit Saltz/ vns setz sie auff in Wasser/ vnnd laß
ein Sudt auffthun/ kuͤls auß vñ thu sie auff der Seiten auff/ thu den Dot-
ter herauß/ pfeffers vnd saltzs/ thu gruͤne wolschmeckende kraͤuter/ die klein
gehackt seyn/ darvnter/ ruͤrs wol durcheinander/ ruͤr auch ein roh Ey darvn-
ter/ nim̃ alsdenn ein Eysern Loͤffel/ der gantz ist/ stoß jn in heiße Butter/ vnd
laß jn wol warm werden/ nim̃ ein hoͤltzern Loͤffel voll von den Eyern/ Schuͤts
in den heissen Eysern Loͤffel/ vnd stuͤrtz die Eyerschalen daruͤber/ so wirdt es
fein daran hencken/ Wenns gebacken ist/ so gibs trucken vnd warm auff ein
Tisch/ bestraͤw es mit Jngwer/ so wirt es gut vnd wolgeschmack. Vnnd das
nennet man auch gestuͤrtzte Eyer.
65. Nim̃ verlorne Eyer/ richt sie in ein Schuͤssel oder Silber/ nim̃
die Eyerdotter/ ein wenig Erbeßbruͤh/ Essig/ vnd ein wenig frische Butter/
ruͤrs durcheinander vmb/ biß daß auffseudt/ saltz es ein wenig/ vnd seig es v-
ber die verlorne Eyer/ setz mit der Schuͤssel auff Kolen/ vnnd laß wol warm
werden/ bestraͤw es mit Jngwer/ oder gib vnter die Bruͤh gruͤne wolschme-
ckende Kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ so wirt es zierlich vnd gut.
66. Nim̃ verlorne Eyer/ geuß ein wenig Erbeßbruͤh vnd frische But-
ter daruͤber/ setz auff Kolen/ vnd laß wol warm werden/ wenn du es wilt auff
ein Tisch geben/ so thu sauren Senff/ der mit Essig ist angemacht/ daruͤber/
so ist es gut vnd wolgeschmack.
67. Nim̃ frische Butter/ die vnzerlaßen ist/ thu sie in ein Hafen Kessel/
vnd laß sie zergehen/ vnd wenn sie anfeht zu sieden/ so scheum den Faum hin-
weg/ vnd mach ein Teig an mit Eyern/ zeuch jhn durch ein loͤcherten Faum-
loͤffel/
vnd laß jn in der Butter sieden/ vnnd wenns wol gesotten/ so schuͤt es
auff ein Sib oder Durchschlag/ daß die Butter darvon seigt/ thu es in ein
saubern Fischkessel/ setzs auff Kolen/ machs wider warm/ vnnd gib es warm
auff ein Tisch/ so wirdt es gut vñ wolgeschmack. Also macht man dz schmaltz
Koch in Ofterreich mit Eyern vnd mit Mehl.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="1">
            <list>
              <item><pb facs="#f0391" n="CXLVIa"/>
wirt es trucken/ vnd backen/ leg es zusammen wie
         du wilt/ stu&#x0364;rtz vmb in eine<lb/>
Schu&#x0364;ssel/ mach solcher Pfantzel sechs order
         siben/ leg sie nebeneinander in ei-<lb/>
ne Schu&#x0364;ssel/ gibs warm auff ein Tisch/
         vn&#x0303; stra&#x0364;w Driet daru&#x0364;ber Die Speiß<lb/>
nennet man Spanische
         Pfantzel.</item><lb/>
              <item>63. Gestu&#x0364;rtzte Eyer. Nim&#x0303; Eyer/ reib sie mit Saltz/ vnnd thu sie
         auff.<lb/>
Nim&#x0303; Jngwer vnd Saltz durcheinander/ saltz das Ey/ stu&#x0364;rtz in
         heisse Butter<lb/>
mit der Schalen/ vnd laß backen/ gib sie trucken auff ein Tisch/ vnd
         bestra&#x0364;w<lb/>
sie mit Jngwer/ so ist es gut vnd wolgeschmack. Also nennet man es
         gestu&#x0364;rtz-<lb/>
te Eyer.</item><lb/>
              <item>64. Nim&#x0303; Eyer/ reib sie mit Saltz/ vns setz sie auff in Wasser/ vnnd laß<lb/>
ein Sudt auffthun/ ku&#x0364;ls auß vn&#x0303; thu sie auff der Seiten auff/ thu den
         Dot-<lb/>
ter herauß/ pfeffers vnd saltzs/ thu gru&#x0364;ne wolschmeckende kra&#x0364;uter/
         die klein<lb/>
gehackt seyn/ darvnter/ ru&#x0364;rs wol durcheinander/ ru&#x0364;r auch ein
         roh Ey darvn-<lb/>
ter/ nim&#x0303; alsdenn ein Eysern Lo&#x0364;ffel/ der gantz ist/ stoß
         jn in heiße Butter/ vnd<lb/>
laß jn wol warm werden/ nim&#x0303; ein ho&#x0364;ltzern
         Lo&#x0364;ffel voll von den Eyern/ Schu&#x0364;ts<lb/>
in den heissen Eysern Lo&#x0364;ffel/
         vnd stu&#x0364;rtz die Eyerschalen daru&#x0364;ber/ so wirdt es<lb/>
fein daran hencken/
         Wenns gebacken ist/ so gibs trucken vnd warm auff ein<lb/>
Tisch/ bestra&#x0364;w es mit
         Jngwer/ so wirt es gut vnd wolgeschmack. Vnnd das<lb/>
nennet man auch gestu&#x0364;rtzte
         Eyer.</item><lb/>
              <item>65. Nim&#x0303; verlorne Eyer/ richt sie in ein Schu&#x0364;ssel oder Silber/
         nim&#x0303;<lb/>
die Eyerdotter/ ein wenig Erbeßbru&#x0364;h/ Essig/ vnd ein wenig frische
         Butter/<lb/>
ru&#x0364;rs durcheinander vmb/ biß daß auffseudt/ saltz es ein wenig/ vnd
         seig es v-<lb/>
ber die verlorne Eyer/ setz mit der Schu&#x0364;ssel auff Kolen/ vnnd laß
         wol warm<lb/>
werden/ bestra&#x0364;w es mit Jngwer/ oder gib vnter die Bru&#x0364;h
         gru&#x0364;ne wolschme-<lb/>
ckende Kra&#x0364;uter/ die klein gehackt seyn/ so wirt es
         zierlich vnd gut.</item><lb/>
              <item>66. Nim&#x0303; verlorne Eyer/ geuß ein wenig Erbeßbru&#x0364;h vnd frische But-<lb/>
ter daru&#x0364;ber/ setz auff Kolen/ vnd laß wol warm werden/ wenn du es wilt auff<lb/>
ein
         Tisch geben/ so thu sauren Senff/ der mit Essig ist angemacht/ daru&#x0364;ber/<lb/>
so ist
         es gut vnd wolgeschmack.</item><lb/>
              <item>67. Nim&#x0303; frische Butter/ die vnzerlaßen ist/ thu sie in ein Hafen Kessel/<lb/>
vnd laß sie zergehen/ vnd wenn sie anfeht zu sieden/ so scheum den Faum hin-<lb/>
weg/ vnd
         mach ein Teig an mit Eyern/ zeuch jhn durch ein lo&#x0364;cherten Faum-<lb/>
lo&#x0364;ffel/<lb/>
vnd laß jn in der Butter sieden/ vnnd wenns wol gesotten/ so schu&#x0364;t es<lb/>
auff ein Sib oder Durchschlag/ daß die Butter darvon seigt/ thu es in ein<lb/>
saubern
         Fischkessel/ setzs auff Kolen/ machs wider warm/ vnnd gib es warm<lb/>
auff ein Tisch/ so
         wirdt es gut vn&#x0303; wolgeschmack. Also macht man dz schmaltz<lb/>
Koch in Ofterreich mit
         Eyern vnd mit Mehl.</item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[CXLVIa/0391] wirt es trucken/ vnd backen/ leg es zusammen wie du wilt/ stuͤrtz vmb in eine Schuͤssel/ mach solcher Pfantzel sechs order siben/ leg sie nebeneinander in ei- ne Schuͤssel/ gibs warm auff ein Tisch/ vñ straͤw Driet daruͤber Die Speiß nennet man Spanische Pfantzel. 63. Gestuͤrtzte Eyer. Nim̃ Eyer/ reib sie mit Saltz/ vnnd thu sie auff. Nim̃ Jngwer vnd Saltz durcheinander/ saltz das Ey/ stuͤrtz in heisse Butter mit der Schalen/ vnd laß backen/ gib sie trucken auff ein Tisch/ vnd bestraͤw sie mit Jngwer/ so ist es gut vnd wolgeschmack. Also nennet man es gestuͤrtz- te Eyer. 64. Nim̃ Eyer/ reib sie mit Saltz/ vns setz sie auff in Wasser/ vnnd laß ein Sudt auffthun/ kuͤls auß vñ thu sie auff der Seiten auff/ thu den Dot- ter herauß/ pfeffers vnd saltzs/ thu gruͤne wolschmeckende kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ darvnter/ ruͤrs wol durcheinander/ ruͤr auch ein roh Ey darvn- ter/ nim̃ alsdenn ein Eysern Loͤffel/ der gantz ist/ stoß jn in heiße Butter/ vnd laß jn wol warm werden/ nim̃ ein hoͤltzern Loͤffel voll von den Eyern/ Schuͤts in den heissen Eysern Loͤffel/ vnd stuͤrtz die Eyerschalen daruͤber/ so wirdt es fein daran hencken/ Wenns gebacken ist/ so gibs trucken vnd warm auff ein Tisch/ bestraͤw es mit Jngwer/ so wirt es gut vnd wolgeschmack. Vnnd das nennet man auch gestuͤrtzte Eyer. 65. Nim̃ verlorne Eyer/ richt sie in ein Schuͤssel oder Silber/ nim̃ die Eyerdotter/ ein wenig Erbeßbruͤh/ Essig/ vnd ein wenig frische Butter/ ruͤrs durcheinander vmb/ biß daß auffseudt/ saltz es ein wenig/ vnd seig es v- ber die verlorne Eyer/ setz mit der Schuͤssel auff Kolen/ vnnd laß wol warm werden/ bestraͤw es mit Jngwer/ oder gib vnter die Bruͤh gruͤne wolschme- ckende Kraͤuter/ die klein gehackt seyn/ so wirt es zierlich vnd gut. 66. Nim̃ verlorne Eyer/ geuß ein wenig Erbeßbruͤh vnd frische But- ter daruͤber/ setz auff Kolen/ vnd laß wol warm werden/ wenn du es wilt auff ein Tisch geben/ so thu sauren Senff/ der mit Essig ist angemacht/ daruͤber/ so ist es gut vnd wolgeschmack. 67. Nim̃ frische Butter/ die vnzerlaßen ist/ thu sie in ein Hafen Kessel/ vnd laß sie zergehen/ vnd wenn sie anfeht zu sieden/ so scheum den Faum hin- weg/ vnd mach ein Teig an mit Eyern/ zeuch jhn durch ein loͤcherten Faum- loͤffel/ vnd laß jn in der Butter sieden/ vnnd wenns wol gesotten/ so schuͤt es auff ein Sib oder Durchschlag/ daß die Butter darvon seigt/ thu es in ein saubern Fischkessel/ setzs auff Kolen/ machs wider warm/ vnnd gib es warm auff ein Tisch/ so wirdt es gut vñ wolgeschmack. Also macht man dz schmaltz Koch in Ofterreich mit Eyern vnd mit Mehl.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/391
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. CXLVIa. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/391>, abgerufen am 17.06.2024.