Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritter Abschnitt.

Seneka.	Der christliche Weise.
Aber wenn das hohe Alter den Geist zu quälen an- fängt, wenn es mir kein Leben mehr, sondern nur die Seele übrig läßt: so wer- de ich wohl selbst aus dem morschen und einstürzenden Stockhause heraus sprin- gen dürfen.	rechtschaffenen Manne, quod impavidum ferient ruinae. Aber wie würde er das Kra- chen des Welteinsturzes ertra- gen können, wenn er das Zer- fallen seines Körpers nicht aushalten kann? Vielleicht be- steht darinn der größte Ruhm des Christenthums, daß es Kraft giebt, das zu leisten, wozu sich nichtchristliche Wei- se anheischig machen. Uebri- gens wird der menschliche Geist von dem einstürzenden Kör- pergebäude nicht erschlagen: er hat also keine Ursache, sei- ne Abreise so sehr zu beschleu- nigen, um nur diesem Ein- sturze zuvor zu kommen.
Wenn die Krankheit	Auch die schmerzhafteste Krankheit kann mich (die er-

patiendum, exibo non propter ipsum, sed
quia impedimento mihi futurus ad omne, pro-
pter quod vivitur. -- Qui propter dolorem

sten

Dritter Abſchnitt.

Seneka.	Der chriſtliche Weiſe.
Aber wenn das hohe Alter den Geiſt zu quaͤlen an- faͤngt, wenn es mir kein Leben mehr, ſondern nur die Seele uͤbrig laͤßt: ſo wer- de ich wohl ſelbſt aus dem morſchen und einſtuͤrzenden Stockhauſe heraus ſprin- gen duͤrfen.	rechtſchaffenen Manne, quod impavidum ferient ruinae. Aber wie wuͤrde er das Kra- chen des Welteinſturzes ertra- gen koͤnnen, wenn er das Zer- fallen ſeines Koͤrpers nicht aushalten kann? Vielleicht be- ſteht darinn der groͤßte Ruhm des Chriſtenthums, daß es Kraft giebt, das zu leiſten, wozu ſich nichtchriſtliche Wei- ſe anheiſchig machen. Uebri- gens wird der menſchliche Geiſt von dem einſtuͤrzenden Koͤr- pergebaͤude nicht erſchlagen: er hat alſo keine Urſache, ſei- ne Abreiſe ſo ſehr zu beſchleu- nigen, um nur dieſem Ein- ſturze zuvor zu kommen.
Wenn die Krankheit	Auch die ſchmerzhafteſte Krankheit kann mich (die er-

patiendum, exibo non propter ipſum, ſed
quia impedimento mihi futurus ad omne, pro-
pter quod vivitur. — Qui propter dolorem

ſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0188" n="176"/>
              <fw place="top" type="header">Dritter Ab&#x017F;chnitt.</fw><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell> <hi rendition="#fr">Seneka.</hi> </cell>
                  <cell> <hi rendition="#fr">Der chri&#x017F;tliche Wei&#x017F;e.</hi> </cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Aber wenn<lb/>
das hohe Alter<lb/>
den Gei&#x017F;t zu<lb/>
qua&#x0364;len an-<lb/>
fa&#x0364;ngt, wenn<lb/>
es mir kein<lb/>
Leben mehr,<lb/>
&#x017F;ondern nur die<lb/>
Seele u&#x0364;brig<lb/>
la&#x0364;ßt: &#x017F;o wer-<lb/>
de ich wohl<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t aus dem<lb/>
mor&#x017F;chen und<lb/>
ein&#x017F;tu&#x0364;rzenden<lb/>
Stockhau&#x017F;e<lb/>
heraus &#x017F;prin-<lb/>
gen du&#x0364;rfen.</cell>
                  <cell>recht&#x017F;chaffenen Manne, <hi rendition="#aq">quod<lb/>
impavidum ferient ruinae.</hi><lb/>
Aber wie wu&#x0364;rde er das Kra-<lb/>
chen des Weltein&#x017F;turzes ertra-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen, wenn er das Zer-<lb/>
fallen &#x017F;eines Ko&#x0364;rpers nicht<lb/>
aushalten kann? Vielleicht be-<lb/>
&#x017F;teht darinn der gro&#x0364;ßte Ruhm<lb/>
des Chri&#x017F;tenthums, daß es<lb/>
Kraft giebt, das zu <hi rendition="#fr">lei&#x017F;ten,</hi><lb/>
wozu &#x017F;ich nichtchri&#x017F;tliche Wei-<lb/>
&#x017F;e <hi rendition="#fr">anhei&#x017F;chig machen</hi>. Uebri-<lb/>
gens wird der men&#x017F;chliche Gei&#x017F;t<lb/>
von dem ein&#x017F;tu&#x0364;rzenden Ko&#x0364;r-<lb/>
pergeba&#x0364;ude nicht <hi rendition="#fr">er&#x017F;chlagen:</hi><lb/>
er hat al&#x017F;o keine Ur&#x017F;ache, &#x017F;ei-<lb/>
ne Abrei&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;ehr zu be&#x017F;chleu-<lb/>
nigen, um nur die&#x017F;em Ein-<lb/>
&#x017F;turze zuvor zu kommen.</cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>Wenn die<lb/><hi rendition="#g">Krankheit</hi></cell>
                  <cell>Auch die &#x017F;chmerzhafte&#x017F;te<lb/>
Krankheit kann mich (die er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw></cell>
                </row><lb/>
              </table> <hi rendition="#aq">patiendum, exibo non propter ip&#x017F;um, &#x017F;ed<lb/>
quia impedimento mihi futurus ad omne, pro-<lb/>
pter quod vivitur. &#x2014; Qui propter dolorem</hi><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0188] Dritter Abſchnitt. Seneka. Der chriſtliche Weiſe. Aber wenn das hohe Alter den Geiſt zu quaͤlen an- faͤngt, wenn es mir kein Leben mehr, ſondern nur die Seele uͤbrig laͤßt: ſo wer- de ich wohl ſelbſt aus dem morſchen und einſtuͤrzenden Stockhauſe heraus ſprin- gen duͤrfen. rechtſchaffenen Manne, quod impavidum ferient ruinae. Aber wie wuͤrde er das Kra- chen des Welteinſturzes ertra- gen koͤnnen, wenn er das Zer- fallen ſeines Koͤrpers nicht aushalten kann? Vielleicht be- ſteht darinn der groͤßte Ruhm des Chriſtenthums, daß es Kraft giebt, das zu leiſten, wozu ſich nichtchriſtliche Wei- ſe anheiſchig machen. Uebri- gens wird der menſchliche Geiſt von dem einſtuͤrzenden Koͤr- pergebaͤude nicht erſchlagen: er hat alſo keine Urſache, ſei- ne Abreiſe ſo ſehr zu beſchleu- nigen, um nur dieſem Ein- ſturze zuvor zu kommen. Wenn die Krankheit Auch die ſchmerzhafteſte Krankheit kann mich (die er- ſten patiendum, exibo non propter ipſum, ſed quia impedimento mihi futurus ad omne, pro- pter quod vivitur. — Qui propter dolorem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/188
Zitationshilfe:	Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/188>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.