Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Bewahrungsmitteln etc.
Seneka.Der christliche Weise.
heilbar, und
dem Geiste
unhinderlich
ist, will ich ihr,
durch Selbst-
mordnung, kein
Ende machen:
wegen des
Schmerzens
werde ich nie
Hand an mich
legen, denn so
sterben hiesse
überwunden
werden. Wenn
ich aber vor-
hersehen kann,
daß der
Schmerz kein
Ende haben
werde, so wer-		sten Anfälle und den Fall des
verlornen Bewußtseyns ab-
gerechnet) nicht an allem hin-
dern, wozu ich geschaffen bin:
vielmehr giebt sie mir Gele-
genheit, durch Erduldung des
Schmerzens die Größe des
Geistes zu beweisen, und ihn
durch Uebung noch stärker zu
machen. Am ruhigen Spe-
kuliren kann die Krankheit den
Menschengeist hindern, aber
ja nicht am ruhigen Forttra-
gen der aufgeladenen Bürde.
Und dieß letztere ist eine edle-
re Verrichtung des Geistes,
als das erste. Freylich einen
Brief an seinen Lucilius über
die Zuverläßigkeit des Selbst-
mordes zu schreiben, dazu
könnte allenfals der kranke
moritur, imbecillis est et ignavus: stultus,
qui doloris causa vivit.

Seneka
M

Von den Bewahrungsmitteln ꝛc.
Seneka.Der chriſtliche Weiſe.
heilbar, und
dem Geiſte
unhinderlich
iſt, will ich ihr,
durch Selbſt-
mordnung, kein
Ende machen:
wegen des
Schmerzens
werde ich nie
Hand an mich
legen, denn ſo
ſterben hieſſe
uͤberwunden
werden. Wenn
ich aber vor-
herſehen kann,
daß der
Schmerz kein
Ende haben
werde, ſo wer-		ſten Anfaͤlle und den Fall des
verlornen Bewußtſeyns ab-
gerechnet) nicht an allem hin-
dern, wozu ich geſchaffen bin:
vielmehr giebt ſie mir Gele-
genheit, durch Erduldung des
Schmerzens die Groͤße des
Geiſtes zu beweiſen, und ihn
durch Uebung noch ſtaͤrker zu
machen. Am ruhigen Spe-
kuliren kann die Krankheit den
Menſchengeiſt hindern, aber
ja nicht am ruhigen Forttra-
gen der aufgeladenen Buͤrde.
Und dieß letztere iſt eine edle-
re Verrichtung des Geiſtes,
als das erſte. Freylich einen
Brief an ſeinen Lucilius uͤber
die Zuverlaͤßigkeit des Selbſt-
mordes zu ſchreiben, dazu
koͤnnte allenfals der kranke
moritur, imbecillis eſt et ignavus: ſtultus,
qui doloris cauſa vivit.

Seneka
M
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0189" n="177"/>
              <fw place="top" type="header">Von den Bewahrungsmitteln &#xA75B;c.</fw><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell> <hi rendition="#fr">Seneka.</hi> </cell>
                  <cell> <hi rendition="#fr">Der chri&#x017F;tliche Wei&#x017F;e.</hi> </cell>
                </row><lb/>
                <row>
                  <cell>heilbar, und<lb/>
dem Gei&#x017F;te<lb/>
unhinderlich<lb/>
i&#x017F;t, will ich ihr,<lb/>
durch Selb&#x017F;t-<lb/>
mordnung, kein<lb/>
Ende machen:<lb/>
wegen des<lb/>
Schmerzens<lb/>
werde ich nie<lb/>
Hand an mich<lb/>
legen, denn &#x017F;o<lb/>
&#x017F;terben hie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
u&#x0364;berwunden<lb/>
werden. Wenn<lb/>
ich aber vor-<lb/>
her&#x017F;ehen kann,<lb/>
daß der<lb/>
Schmerz kein<lb/>
Ende haben<lb/>
werde, &#x017F;o wer-</cell>
                  <cell>&#x017F;ten Anfa&#x0364;lle und den Fall des<lb/>
verlornen Bewußt&#x017F;eyns ab-<lb/>
gerechnet) nicht <hi rendition="#fr">an allem</hi> hin-<lb/>
dern, wozu ich ge&#x017F;chaffen bin:<lb/>
vielmehr giebt &#x017F;ie mir Gele-<lb/>
genheit, durch Erduldung des<lb/>
Schmerzens die Gro&#x0364;ße des<lb/>
Gei&#x017F;tes zu bewei&#x017F;en, und ihn<lb/>
durch Uebung noch &#x017F;ta&#x0364;rker zu<lb/>
machen. Am ruhigen Spe-<lb/>
kuliren kann die Krankheit den<lb/>
Men&#x017F;chengei&#x017F;t hindern, aber<lb/>
ja nicht am ruhigen Forttra-<lb/>
gen der aufgeladenen Bu&#x0364;rde.<lb/>
Und dieß letztere i&#x017F;t eine edle-<lb/>
re Verrichtung des Gei&#x017F;tes,<lb/>
als das er&#x017F;te. Freylich einen<lb/>
Brief an &#x017F;einen Lucilius u&#x0364;ber<lb/>
die Zuverla&#x0364;ßigkeit des Selb&#x017F;t-<lb/>
mordes zu &#x017F;chreiben, dazu<lb/>
ko&#x0364;nnte allenfals der <hi rendition="#fr">kranke</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seneka</fw></cell>
                </row><lb/>
              </table> <hi rendition="#aq">moritur, imbecillis e&#x017F;t et ignavus: &#x017F;tultus,<lb/>
qui doloris cau&#x017F;a vivit.</hi> </p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">M</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0189] Von den Bewahrungsmitteln ꝛc. Seneka. Der chriſtliche Weiſe. heilbar, und dem Geiſte unhinderlich iſt, will ich ihr, durch Selbſt- mordnung, kein Ende machen: wegen des Schmerzens werde ich nie Hand an mich legen, denn ſo ſterben hieſſe uͤberwunden werden. Wenn ich aber vor- herſehen kann, daß der Schmerz kein Ende haben werde, ſo wer- ſten Anfaͤlle und den Fall des verlornen Bewußtſeyns ab- gerechnet) nicht an allem hin- dern, wozu ich geſchaffen bin: vielmehr giebt ſie mir Gele- genheit, durch Erduldung des Schmerzens die Groͤße des Geiſtes zu beweiſen, und ihn durch Uebung noch ſtaͤrker zu machen. Am ruhigen Spe- kuliren kann die Krankheit den Menſchengeiſt hindern, aber ja nicht am ruhigen Forttra- gen der aufgeladenen Buͤrde. Und dieß letztere iſt eine edle- re Verrichtung des Geiſtes, als das erſte. Freylich einen Brief an ſeinen Lucilius uͤber die Zuverlaͤßigkeit des Selbſt- mordes zu ſchreiben, dazu koͤnnte allenfals der kranke Seneka moritur, imbecillis eſt et ignavus: ſtultus, qui doloris cauſa vivit. M

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/189
Zitationshilfe: Sailer, Johann Michael: Über den Selbstmord. München, 1785, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sailer_selbstmord_1785/189>, abgerufen am 28.04.2024.