Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae Iscariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/
vnd hats gefunden/ wie auch auff seine Achßl genommen.
Das Weib im Evangelio hat den verlohrnen Groschen
gesucht/ vnd hat ihn gefunden: ich aber hab lang etwas
gesucht/ vnd nicht gefunden; ich habe die Warheit ge-
sucht/ allermassen dieselbe der grosse Kirchenlehrer/ vnd
Vatter Augustinus weit schöner hervor streichet/ als He-
lenam
auß Griechenland: vnd war doch dise ein edlschö-
ne Dama, an dero die Natur ein Maisterstuck erwisen/
die Rosen auff ihren rothen Wangen/ die Nareissen auff
ihrem schneeweissen Stiern/ die Lilien auff ihren Händen/
die Hyacinthen in ihren Augen stelten vor/ als biete die
schöne Helena dem reichblühenden Frühling einen Trutz.
Wer gesehen hat das Gold in ihren gelben Haaren/ die
Berl in ihren weissen Zähnen/ die Corallen in ihren
rothen Lefftzen/ den Alabaster in ihrem schneeweissen Halß/
den Rubin in ihren rößleten Wangen/ den Carfunckel in
ihren Augen/ der hat geschworren/ Helena seye ein Raub
vom gesambleten kostbaren Schatz deß gantzen Erdbo-
dens. Ihr Angesicht hat zaigt in den Augen die Stern/
ihr Stiern hat vorgestellt die Sonne/ ihre Haar gleicheten
denen Strahlen/ ihre Wangen bildeten ab die Morgen-
Röthe; konte demnach wol genennt werden die Himmel-
schöne Helena, vnd dannoch vnvergleichlich schöner ist die
Warheit. Ja die Helena auß Griechenland muß sich
verkriechen vor ihr/ ein Trampel/ ein Mistfinck/ ein Koth-
Kübel/ ein Lueder-Sack/ ein grober Rilppes/ ein Flanck/
ein Schlamp ist Helena gegen der schönen Warheit/ vnd
dise hab ich lang hin vnd her gesucht/ endlich habe ich sie
antroffen/ aber in einem wunderseltzamen Auffzug; Sie
hatte erstlich einen grossen/ vnd langen Mantl mit aller-
ley Blumen gestickt/ vnd gespickt/ vnd gestrickt; wann
der Mantl wäre schwartz gewesen/ so hätte ich ohnfehl-
bar gemuthmasset/ sie gienge in der Klag/ sie hatte sich

gantz

Judæ Iſcariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/
vnd hats gefunden/ wie auch auff ſeine Achßl genommen.
Das Weib im Evangelio hat den verlohrnen Groſchen
geſucht/ vnd hat ihn gefunden: ich aber hab lang etwas
geſucht/ vnd nicht gefunden; ich habe die Warheit ge-
ſucht/ allermaſſen dieſelbe der groſſe Kirchenlehrer/ vnd
Vatter Auguſtinus weit ſchoͤner hervor ſtreichet/ als He-
lenam
auß Griechenland: vnd war doch diſe ein edlſchoͤ-
ne Dama, an dero die Natur ein Maiſterſtuck erwiſen/
die Roſen auff ihren rothen Wangen/ die Nareiſſen auff
ihrem ſchneeweiſſen Stiern/ die Lilien auff ihren Haͤnden/
die Hyacinthen in ihren Augen ſtelten vor/ als biete die
ſchoͤne Helena dem reichbluͤhenden Fruͤhling einen Trutz.
Wer geſehen hat das Gold in ihren gelben Haaren/ die
Berl in ihren weiſſen Zaͤhnen/ die Corallen in ihren
rothen Lefftzen/ den Alabaſter in ihrem ſchneeweiſſen Halß/
den Rubin in ihren roͤßleten Wangen/ den Carfunckel in
ihren Augen/ der hat geſchworren/ Helena ſeye ein Raub
vom geſambleten koſtbaren Schatz deß gantzen Erdbo-
dens. Ihr Angeſicht hat zaigt in den Augen die Stern/
ihr Stiern hat vorgeſtellt die Sonne/ ihre Haar gleicheten
denen Strahlen/ ihre Wangen bildeten ab die Morgen-
Roͤthe; konte demnach wol genennt werden die Himmel-
ſchoͤne Helena, vnd dannoch vnvergleichlich ſchoͤner iſt die
Warheit. Ja die Helena auß Griechenland muß ſich
verkriechen vor ihr/ ein Trampel/ ein Miſtfinck/ ein Koth-
Kuͤbel/ ein Lueder-Sack/ ein grober Rilppes/ ein Flanck/
ein Schlamp iſt Helena gegen der ſchoͤnen Warheit/ vnd
diſe hab ich lang hin vnd her geſucht/ endlich habe ich ſie
antroffen/ aber in einem wunderſeltzamen Auffzug; Sie
hatte erſtlich einen groſſen/ vnd langen Mantl mit aller-
ley Blumen geſtickt/ vnd geſpickt/ vnd geſtrickt; wann
der Mantl waͤre ſchwartz geweſen/ ſo haͤtte ich ohnfehl-
bar gemuthmaſſet/ ſie gienge in der Klag/ ſie hatte ſich

gantz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="144"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/</fw><lb/>
vnd hats gefunden/ wie auch auff &#x017F;eine Achßl genommen.<lb/>
Das Weib im Evangelio hat den verlohrnen Gro&#x017F;chen<lb/>
ge&#x017F;ucht/ vnd hat ihn gefunden: ich aber hab lang etwas<lb/>
ge&#x017F;ucht/ vnd nicht gefunden; ich habe die Warheit ge-<lb/>
&#x017F;ucht/ allerma&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;elbe der gro&#x017F;&#x017F;e Kirchenlehrer/ vnd<lb/>
Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus</hi> weit &#x017F;cho&#x0364;ner hervor &#x017F;treichet/ als <hi rendition="#aq">He-<lb/>
lenam</hi> auß Griechenland: vnd war doch di&#x017F;e ein edl&#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Dama,</hi> an dero die Natur ein Mai&#x017F;ter&#x017F;tuck erwi&#x017F;en/<lb/>
die Ro&#x017F;en auff ihren rothen Wangen/ die Narei&#x017F;&#x017F;en auff<lb/>
ihrem &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;en Stiern/ die Lilien auff ihren Ha&#x0364;nden/<lb/>
die Hyacinthen in ihren Augen &#x017F;telten vor/ als biete die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Helena</hi> dem reichblu&#x0364;henden Fru&#x0364;hling einen Trutz.<lb/>
Wer ge&#x017F;ehen hat das Gold in ihren gelben Haaren/ die<lb/>
Berl in ihren wei&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;hnen/ die Corallen in ihren<lb/>
rothen Lefftzen/ den Alaba&#x017F;ter in ihrem &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;en Halß/<lb/>
den Rubin in ihren ro&#x0364;ßleten Wangen/ den Carfunckel in<lb/>
ihren Augen/ der hat ge&#x017F;chworren/ <hi rendition="#aq">Helena</hi> &#x017F;eye ein Raub<lb/>
vom ge&#x017F;ambleten ko&#x017F;tbaren Schatz deß gantzen Erdbo-<lb/>
dens. Ihr Ange&#x017F;icht hat zaigt in den Augen die Stern/<lb/>
ihr Stiern hat vorge&#x017F;tellt die Sonne/ ihre Haar gleicheten<lb/>
denen Strahlen/ ihre Wangen bildeten ab die Morgen-<lb/>
Ro&#x0364;the; konte demnach wol genennt werden die Himmel-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Helena,</hi> vnd dannoch vnvergleichlich &#x017F;cho&#x0364;ner i&#x017F;t die<lb/><hi rendition="#fr">Warheit.</hi> Ja die <hi rendition="#aq">Helena</hi> auß Griechenland muß &#x017F;ich<lb/>
verkriechen vor ihr/ ein Trampel/ ein Mi&#x017F;tfinck/ ein Koth-<lb/>
Ku&#x0364;bel/ ein Lueder-Sack/ ein grober Rilppes/ ein Flanck/<lb/>
ein Schlamp i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Helena</hi> gegen der &#x017F;cho&#x0364;nen Warheit/ vnd<lb/>
di&#x017F;e hab ich lang hin vnd her ge&#x017F;ucht/ endlich habe ich &#x017F;ie<lb/>
antroffen/ aber in einem wunder&#x017F;eltzamen Auffzug; Sie<lb/>
hatte er&#x017F;tlich einen gro&#x017F;&#x017F;en/ vnd langen Mantl mit aller-<lb/>
ley Blumen ge&#x017F;tickt/ vnd ge&#x017F;pickt/ vnd ge&#x017F;trickt; wann<lb/>
der Mantl wa&#x0364;re &#x017F;chwartz gewe&#x017F;en/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich ohnfehl-<lb/>
bar gemuthma&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;ie gienge in der Klag/ &#x017F;ie hatte &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gantz</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0180] Judæ Iſcariothis Zucht- vnd Flucht-Hauß/ vnd hats gefunden/ wie auch auff ſeine Achßl genommen. Das Weib im Evangelio hat den verlohrnen Groſchen geſucht/ vnd hat ihn gefunden: ich aber hab lang etwas geſucht/ vnd nicht gefunden; ich habe die Warheit ge- ſucht/ allermaſſen dieſelbe der groſſe Kirchenlehrer/ vnd Vatter Auguſtinus weit ſchoͤner hervor ſtreichet/ als He- lenam auß Griechenland: vnd war doch diſe ein edlſchoͤ- ne Dama, an dero die Natur ein Maiſterſtuck erwiſen/ die Roſen auff ihren rothen Wangen/ die Nareiſſen auff ihrem ſchneeweiſſen Stiern/ die Lilien auff ihren Haͤnden/ die Hyacinthen in ihren Augen ſtelten vor/ als biete die ſchoͤne Helena dem reichbluͤhenden Fruͤhling einen Trutz. Wer geſehen hat das Gold in ihren gelben Haaren/ die Berl in ihren weiſſen Zaͤhnen/ die Corallen in ihren rothen Lefftzen/ den Alabaſter in ihrem ſchneeweiſſen Halß/ den Rubin in ihren roͤßleten Wangen/ den Carfunckel in ihren Augen/ der hat geſchworren/ Helena ſeye ein Raub vom geſambleten koſtbaren Schatz deß gantzen Erdbo- dens. Ihr Angeſicht hat zaigt in den Augen die Stern/ ihr Stiern hat vorgeſtellt die Sonne/ ihre Haar gleicheten denen Strahlen/ ihre Wangen bildeten ab die Morgen- Roͤthe; konte demnach wol genennt werden die Himmel- ſchoͤne Helena, vnd dannoch vnvergleichlich ſchoͤner iſt die Warheit. Ja die Helena auß Griechenland muß ſich verkriechen vor ihr/ ein Trampel/ ein Miſtfinck/ ein Koth- Kuͤbel/ ein Lueder-Sack/ ein grober Rilppes/ ein Flanck/ ein Schlamp iſt Helena gegen der ſchoͤnen Warheit/ vnd diſe hab ich lang hin vnd her geſucht/ endlich habe ich ſie antroffen/ aber in einem wunderſeltzamen Auffzug; Sie hatte erſtlich einen groſſen/ vnd langen Mantl mit aller- ley Blumen geſtickt/ vnd geſpickt/ vnd geſtrickt; wann der Mantl waͤre ſchwartz geweſen/ ſo haͤtte ich ohnfehl- bar gemuthmaſſet/ ſie gienge in der Klag/ ſie hatte ſich gantz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/180
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/180>, abgerufen am 15.05.2024.