Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Versuchungen.

12. Wann nun dieses also wahr ist/ wie oben gemeldet worden/ warumb
werden dann so viele von den Versuchungen überwunden? Wann der Teuf-
fel ist angebunden/ fragt der Heil. Augustinus/ wie kan er dann noch so offtSerm.
197.
den meister spielen? Diese Frag beantwortet er selbst/ und sagt: Es ist
nicht ohn/ mein liebe Bruder/ daß er vielmahl obsiege: aber
nur gegen die Lawe und Nachlässige; und welche GOTT
in der Warheit nichtförchten: dann er ist gebunden/ wie
ein Hund an die Ketten geschlossen ist; und kan keinen beis-
sen/ es seye dann/ daß er mit einer tödtlichen Sicherheit
demselben zunahe. Siehet nun/ liebe Bruder/ wie närrisch
der jenige Mensch seye/ den der geschlossene Hund beisset.
Wann du vermittelst der weltlichen Frewden und Wollu-
sten ihm nicht zunahest; so wird er zu dir nicht kommen
dörffen: er kan bellen; kan aber keinem schaden gegen sei-
nen Willen; weilen er nicht mit Gewalt/ sondern mit ein-
gebendem Rath dem Menschen schädlich ist: erzwinget
auch die Bewilligung auß uns nicht; sondern er begehrt
sie nur allein: Dahero sagt recht der weise Mann: Wer den Herrnc. 33. v. 1.
förchtet/ dem wird nichts böses begegnen; sondern GOtt
wird ihn in der Anfechtung erhalten/ und erlösen vom Bö-
sen. Derhalben/ mein Christliche Seel/ pflantze die Lieb/ und zugleich die
Forcht GOttes in dein Hertz; auff daß du von diesen/ als zweyen unüber-
windlichen Mauren umbgeben/ von deinen Feinden keinen Schaden leidest/
welche überall herumb gehen/ und suchen/ wen sie verschlingen mögen. Diese
stellen sonderbar denen nach/ so da/ wie gesagt ist/ eines guten Willens seynd;
wie wir auß dem Leben deß Heil. Dominici vermercken: dann/ da dieser hei-Historia.
Theodo-
ric. de
Appol. in
vita ejus
l. 3.
lige Mann einsmahls bey nächtlicher Weil bey seiner Heerde gewachet/ hat
er den obgemeldten/ und überall herumb schweiffenden Gesellen angetroffen/
und ihn gefragt/ was er suche? worauff er geantwortet: daß er seinem Ge-
winn nachgehe: und als ihn der heilige Mann gefragt; was er dann
auff der Gemeinen Schlaff - Cammer deß Closters gewinne: hat
er zur Antwort gegeben; daß er den Geistlichen den nöthigen Schlaff
benehme/ und verursache/ daß sie mit Verdruß und Faulheit auffste-
hen/ und sie antreibe/ daß sich von dem Dienst GOTTES absent machen:
Auch sagt der höllische Geist/ wans mir zugelassen wird/ erwecke ich bey
den Schlaffenden die geyle Bewegungen/ und nächtliche Unsauber-
keiten deß Leibs: Weiters hat ihn der gottseelige Vatter gefragt;

was

R r 2

Von den Verſuchungen.

12. Wann nun dieſes alſo wahr iſt/ wie oben gemeldet worden/ warumb
werden dann ſo viele von den Verſuchungen uͤberwunden? Wann der Teuf-
fel iſt angebunden/ fragt der Heil. Auguſtinus/ wie kan er dann noch ſo offtSerm.
197.
den meiſter ſpielen? Dieſe Frag beantwortet er ſelbſt/ und ſagt: Es iſt
nicht ohn/ mein liebe Brůder/ daß er vielmahl obſiege: aber
nur gegen die Lawe und Nachlaͤſſige; und welche GOTT
in der Warheit nichtfoͤrchten: dann er iſt gebunden/ wie
ein Hund an die Ketten geſchloſſen iſt; und kan keinen beiſ-
ſen/ es ſeye dann/ daß er mit einer toͤdtlichen Sicherheit
demſelben zunahe. Siehet nun/ liebe Brůder/ wie naͤrriſch
der jenige Menſch ſeye/ den der geſchloſſene Hund beiſſet.
Wann du vermittelſt der weltlichen Frewden und Wollu-
ſten ihm nicht zunaheſt; ſo wird er zu dir nicht kommen
doͤrffen: er kan bellen; kan aber keinem ſchaden gegen ſei-
nen Willen; weilen er nicht mit Gewalt/ ſondern mit ein-
gebendem Rath dem Menſchen ſchaͤdlich iſt: erzwinget
auch die Bewilligung auß uns nicht; ſondern er begehrt
ſie nur allein: Dahero ſagt recht der weiſe Mann: Wer den Herrnc. 33. v. 1.
foͤrchtet/ dem wird nichts boͤſes begegnen; ſondern GOtt
wird ihn in der Anfechtung erhalten/ und erloͤſen vom Boͤ-
ſen. Derhalben/ mein Chriſtliche Seel/ pflantze die Lieb/ und zugleich die
Forcht GOttes in dein Hertz; auff daß du von dieſen/ als zweyen unuͤber-
windlichen Mauren umbgeben/ von deinen Feinden keinen Schaden leideſt/
welche uͤberall herumb gehen/ und ſuchen/ wen ſie verſchlingen moͤgen. Dieſe
ſtellen ſonderbar denen nach/ ſo da/ wie geſagt iſt/ eines guten Willens ſeynd;
wie wir auß dem Leben deß Heil. Dominici vermercken: dann/ da dieſer hei-Hiſtoria.
Theodo-
ric. de
Appol. in
vita ejus
l. 3.
lige Mann einsmahls bey naͤchtlicher Weil bey ſeiner Heerde gewachet/ hat
er den obgemeldten/ und uͤberall herumb ſchweiffenden Geſellen angetroffen/
und ihn gefragt/ was er ſuche? worauff er geantwortet: daß er ſeinem Ge-
winn nachgehe: und als ihn der heilige Mann gefragt; was er dann
auff der Gemeinen Schlaff - Cammer deß Cloſters gewinne: hat
er zur Antwort gegeben; daß er den Geiſtlichen den noͤthigen Schlaff
benehme/ und verurſache/ daß ſie mit Verdruß und Faulheit auffſte-
hen/ und ſie antreibe/ daß ſich von dem Dienſt GOTTES abſent machen:
Auch ſagt der hoͤlliſche Geiſt/ wans mir zugelaſſen wird/ erwecke ich bey
den Schlaffenden die geyle Bewegungen/ und naͤchtliche Unſauber-
keiten deß Leibs: Weiters hat ihn der gottſeelige Vatter gefragt;

was

R r 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0343" n="315"/>
          <fw place="top" type="header">Von den Ver&#x017F;uchungen.</fw><lb/>
          <p>12. Wann nun die&#x017F;es al&#x017F;o wahr i&#x017F;t/ wie oben gemeldet worden/ warumb<lb/>
werden dann &#x017F;o viele von den Ver&#x017F;uchungen u&#x0364;berwunden? Wann der Teuf-<lb/>
fel i&#x017F;t angebunden/ fragt der Heil. Augu&#x017F;tinus/ wie kan er dann noch &#x017F;o offt<note place="right"><hi rendition="#aq">Serm.</hi><lb/>
197.</note><lb/>
den mei&#x017F;ter &#x017F;pielen? Die&#x017F;e Frag beantwortet er &#x017F;elb&#x017F;t/ und &#x017F;agt: <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t<lb/>
nicht ohn/ mein liebe Br&#x016F;der/ daß er vielmahl ob&#x017F;iege: aber<lb/>
nur gegen die Lawe und Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige; und welche GOTT<lb/>
in der Warheit nichtfo&#x0364;rchten: dann er i&#x017F;t gebunden/ wie<lb/>
ein Hund an die Ketten ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t; und kan keinen bei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ es &#x017F;eye dann/ daß er mit einer to&#x0364;dtlichen Sicherheit<lb/>
dem&#x017F;elben zunahe. Siehet nun/ liebe Br&#x016F;der/ wie na&#x0364;rri&#x017F;ch<lb/>
der jenige Men&#x017F;ch &#x017F;eye/ den der ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Hund bei&#x017F;&#x017F;et.<lb/>
Wann du vermittel&#x017F;t der weltlichen Frewden und Wollu-<lb/>
&#x017F;ten ihm nicht zunahe&#x017F;t; &#x017F;o wird er zu dir nicht kommen<lb/>
do&#x0364;rffen: er kan bellen; kan aber keinem &#x017F;chaden gegen &#x017F;ei-<lb/>
nen Willen; weilen er nicht mit Gewalt/ &#x017F;ondern mit ein-<lb/>
gebendem Rath dem Men&#x017F;chen &#x017F;cha&#x0364;dlich i&#x017F;t: erzwinget<lb/>
auch die Bewilligung auß uns nicht; &#x017F;ondern er begehrt<lb/>
&#x017F;ie nur allein:</hi> Dahero &#x017F;agt recht der wei&#x017F;e Mann: <hi rendition="#fr">Wer den Herrn</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">c. 33. v.</hi> 1.</note><lb/><hi rendition="#fr">fo&#x0364;rchtet/ dem wird nichts bo&#x0364;&#x017F;es begegnen; &#x017F;ondern GOtt<lb/>
wird ihn in der Anfechtung erhalten/ und erlo&#x0364;&#x017F;en vom Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en.</hi> Derhalben/ mein Chri&#x017F;tliche Seel/ pflantze die Lieb/ und zugleich die<lb/>
Forcht GOttes in dein Hertz; auff daß du von die&#x017F;en/ als zweyen unu&#x0364;ber-<lb/>
windlichen Mauren umbgeben/ von deinen Feinden keinen Schaden leide&#x017F;t/<lb/>
welche u&#x0364;berall herumb gehen/ und &#x017F;uchen/ wen &#x017F;ie ver&#x017F;chlingen mo&#x0364;gen. Die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;tellen &#x017F;onderbar denen nach/ &#x017F;o da/ wie ge&#x017F;agt i&#x017F;t/ eines guten Willens &#x017F;eynd;<lb/>
wie wir auß dem Leben deß Heil. <hi rendition="#aq">Dominici</hi> vermercken: dann/ da die&#x017F;er hei-<note place="right"><hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toria.<lb/>
Theodo-<lb/>
ric. de<lb/>
Appol. in<lb/>
vita ejus<lb/>
l.</hi> 3.</note><lb/>
lige Mann einsmahls bey na&#x0364;chtlicher Weil bey &#x017F;einer Heerde gewachet/ hat<lb/>
er den obgemeldten/ und u&#x0364;berall herumb &#x017F;chweiffenden Ge&#x017F;ellen angetroffen/<lb/>
und ihn gefragt/ was er &#x017F;uche? worauff er geantwortet: daß er &#x017F;einem Ge-<lb/>
winn nachgehe: und als ihn der heilige Mann gefragt; was er dann<lb/>
auff der Gemeinen Schlaff - Cammer deß Clo&#x017F;ters gewinne: hat<lb/>
er zur Antwort gegeben; daß er den Gei&#x017F;tlichen den no&#x0364;thigen Schlaff<lb/>
benehme/ und verur&#x017F;ache/ daß &#x017F;ie mit Verdruß und Faulheit auff&#x017F;te-<lb/>
hen/ und &#x017F;ie antreibe/ daß &#x017F;ich von dem Dien&#x017F;t GOTTES ab&#x017F;ent machen:<lb/>
Auch &#x017F;agt der ho&#x0364;lli&#x017F;che Gei&#x017F;t/ wans mir zugela&#x017F;&#x017F;en wird/ erwecke ich bey<lb/>
den Schlaffenden die geyle Bewegungen/ und na&#x0364;chtliche Un&#x017F;auber-<lb/>
keiten deß Leibs: Weiters hat ihn der gott&#x017F;eelige <hi rendition="#fr">V</hi>atter gefragt;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R r 2</fw><fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[315/0343] Von den Verſuchungen. 12. Wann nun dieſes alſo wahr iſt/ wie oben gemeldet worden/ warumb werden dann ſo viele von den Verſuchungen uͤberwunden? Wann der Teuf- fel iſt angebunden/ fragt der Heil. Auguſtinus/ wie kan er dann noch ſo offt den meiſter ſpielen? Dieſe Frag beantwortet er ſelbſt/ und ſagt: Es iſt nicht ohn/ mein liebe Brůder/ daß er vielmahl obſiege: aber nur gegen die Lawe und Nachlaͤſſige; und welche GOTT in der Warheit nichtfoͤrchten: dann er iſt gebunden/ wie ein Hund an die Ketten geſchloſſen iſt; und kan keinen beiſ- ſen/ es ſeye dann/ daß er mit einer toͤdtlichen Sicherheit demſelben zunahe. Siehet nun/ liebe Brůder/ wie naͤrriſch der jenige Menſch ſeye/ den der geſchloſſene Hund beiſſet. Wann du vermittelſt der weltlichen Frewden und Wollu- ſten ihm nicht zunaheſt; ſo wird er zu dir nicht kommen doͤrffen: er kan bellen; kan aber keinem ſchaden gegen ſei- nen Willen; weilen er nicht mit Gewalt/ ſondern mit ein- gebendem Rath dem Menſchen ſchaͤdlich iſt: erzwinget auch die Bewilligung auß uns nicht; ſondern er begehrt ſie nur allein: Dahero ſagt recht der weiſe Mann: Wer den Herrn foͤrchtet/ dem wird nichts boͤſes begegnen; ſondern GOtt wird ihn in der Anfechtung erhalten/ und erloͤſen vom Boͤ- ſen. Derhalben/ mein Chriſtliche Seel/ pflantze die Lieb/ und zugleich die Forcht GOttes in dein Hertz; auff daß du von dieſen/ als zweyen unuͤber- windlichen Mauren umbgeben/ von deinen Feinden keinen Schaden leideſt/ welche uͤberall herumb gehen/ und ſuchen/ wen ſie verſchlingen moͤgen. Dieſe ſtellen ſonderbar denen nach/ ſo da/ wie geſagt iſt/ eines guten Willens ſeynd; wie wir auß dem Leben deß Heil. Dominici vermercken: dann/ da dieſer hei- lige Mann einsmahls bey naͤchtlicher Weil bey ſeiner Heerde gewachet/ hat er den obgemeldten/ und uͤberall herumb ſchweiffenden Geſellen angetroffen/ und ihn gefragt/ was er ſuche? worauff er geantwortet: daß er ſeinem Ge- winn nachgehe: und als ihn der heilige Mann gefragt; was er dann auff der Gemeinen Schlaff - Cammer deß Cloſters gewinne: hat er zur Antwort gegeben; daß er den Geiſtlichen den noͤthigen Schlaff benehme/ und verurſache/ daß ſie mit Verdruß und Faulheit auffſte- hen/ und ſie antreibe/ daß ſich von dem Dienſt GOTTES abſent machen: Auch ſagt der hoͤlliſche Geiſt/ wans mir zugelaſſen wird/ erwecke ich bey den Schlaffenden die geyle Bewegungen/ und naͤchtliche Unſauber- keiten deß Leibs: Weiters hat ihn der gottſeelige Vatter gefragt; was Serm. 197. c. 33. v. 1. Hiſtoria. Theodo- ric. de Appol. in vita ejus l. 3. R r 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/343
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/343>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.