Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Lerma.
Er ist von sich -- Jetzt!
Alba.
Nur eine Ohnmacht -- Keinen Laut --
Dort unten.
Bei Eurem Leben! athmet es nicht weiter.
Lerma.
Rebellion im Herzen seiner Hauptstadt,
und ohne Oberhaupt das Reich!
Alba
richtet sich stolz auf.
Wer sagt das?
Er läßt den König in Lerma's und Feria's Händen.
Bringen
Sie ihn zu Bette. Unterdessen geb' ich
Madrid den Frieden.
Er geht ab. Der König wird weggetragen und alle
Granden begleiten ihn.
Dom Karlos.
Lerma.
Er iſt von ſich — Jetzt!
Alba.
Nur eine Ohnmacht — Keinen Laut —
Dort unten.
Bei Eurem Leben! athmet es nicht weiter.
Lerma.
Rebellion im Herzen ſeiner Hauptſtadt,
und ohne Oberhaupt das Reich!
Alba
richtet ſich ſtolz auf.
Wer ſagt das?
Er läßt den König in Lerma’s und Feria’s Händen.
Bringen
Sie ihn zu Bette. Unterdeſſen geb’ ich
Madrid den Frieden.
Er geht ab. Der König wird weggetragen und alle
Granden begleiten ihn. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0466" n="454"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#LER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Er i&#x017F;t von &#x017F;ich &#x2014; Jetzt!</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker><hi rendition="#g">Alba</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Nur eine Ohnmacht &#x2014; Keinen Laut &#x2014;<lb/>
Dort unten.<lb/>
Bei Eurem Leben! athmet es nicht weiter.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lerma</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Rebellion im Herzen &#x017F;einer Haupt&#x017F;tadt,<lb/>
und ohne Oberhaupt das Reich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alba</hi> </speaker><lb/>
              <stage>richtet &#x017F;ich &#x017F;tolz auf.</stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Wer &#x017F;agt das?</hi> </p><lb/>
              <stage>Er läßt den König in Lerma&#x2019;s und Feria&#x2019;s Händen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Bringen</hi><lb/>
Sie ihn zu Bette. Unterde&#x017F;&#x017F;en geb&#x2019; ich<lb/>
Madrid den Frieden.</p><lb/>
              <stage>Er geht ab. Der König wird weggetragen und alle<lb/>
Granden begleiten ihn.</stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[454/0466] Dom Karlos. Lerma. Er iſt von ſich — Jetzt! Alba. Nur eine Ohnmacht — Keinen Laut — Dort unten. Bei Eurem Leben! athmet es nicht weiter. Lerma. Rebellion im Herzen ſeiner Hauptſtadt, und ohne Oberhaupt das Reich! Alba richtet ſich ſtolz auf. Wer ſagt das? Er läßt den König in Lerma’s und Feria’s Händen. Bringen Sie ihn zu Bette. Unterdeſſen geb’ ich Madrid den Frieden. Er geht ab. Der König wird weggetragen und alle Granden begleiten ihn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/466
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/466>, abgerufen am 26.04.2024.