Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Sie stand auf, und jetzt erst kam ich wieder
zu mir selbst. Mit schüchterner Verwirrung wich
ich auf die Seite, das Geräusch, das ich machte,
entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines
Mannes mußte sie überraschen, meine Dreistigkeit
konnte sie beleidigen; keines von beyden war in
dem Blicke, womit sie mich ansah. Ruhe, un¬
aussprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges
Lächeln spielte um ihre Wangen. Sie kam aus
ihrem Himmel -- und ich war das erste glückliche
Geschöpf, das sich ihrem Wohlwollen anboth.
Sie schwebte noch auf der letzten Sprosse des Ge¬
beths -- sie hatte die Erde noch nicht berührt."

"In einer andern Ecke der Kapelle regte es sich
nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht
hinter mir von einem Kirchstuhle aufstand. Ich
hatte sie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war
nur wenige Schritte von mir, sie hatte alle meine
Bewegungen gesehen. Dieß bestürzte mich -- ich
schlug die Augen zu Boden, und man rauschte an
mir vorüber."

Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬
ruhigen zu können.

"Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen
Stillschweigen fort, kann man etwas nie gekannt,
nie gemißt haben, und einige Augenblicke später
nur in diesem Einzigen leben? Kann ein einziger
Moment den Menschen in zwey so ungleichartige
Wesen zertrennen? Es wäre mir eben so unmög¬

lich,

„Sie ſtand auf, und jetzt erſt kam ich wieder
zu mir ſelbſt. Mit ſchüchterner Verwirrung wich
ich auf die Seite, das Geräuſch, das ich machte,
entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines
Mannes mußte ſie überraſchen, meine Dreiſtigkeit
konnte ſie beleidigen; keines von beyden war in
dem Blicke, womit ſie mich anſah. Ruhe, un¬
ausſprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges
Lächeln ſpielte um ihre Wangen. Sie kam aus
ihrem Himmel — und ich war das erſte glückliche
Geſchöpf, das ſich ihrem Wohlwollen anboth.
Sie ſchwebte noch auf der letzten Sproſſe des Ge¬
beths — ſie hatte die Erde noch nicht berührt.“

„In einer andern Ecke der Kapelle regte es ſich
nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht
hinter mir von einem Kirchſtuhle aufſtand. Ich
hatte ſie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war
nur wenige Schritte von mir, ſie hatte alle meine
Bewegungen geſehen. Dieß beſtürzte mich — ich
ſchlug die Augen zu Boden, und man rauſchte an
mir vorüber.“

Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬
ruhigen zu können.

„Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen
Stillſchweigen fort, kann man etwas nie gekannt,
nie gemißt haben, und einige Augenblicke ſpäter
nur in dieſem Einzigen leben? Kann ein einziger
Moment den Menſchen in zwey ſo ungleichartige
Weſen zertrennen? Es wäre mir eben ſo unmög¬

lich,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0182" n="174"/>
            <p>&#x201E;Sie &#x017F;tand auf, und jetzt er&#x017F;t kam ich wieder<lb/>
zu mir &#x017F;elb&#x017F;t. Mit &#x017F;chüchterner Verwirrung wich<lb/>
ich auf die Seite, das Geräu&#x017F;ch, das ich machte,<lb/>
entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines<lb/>
Mannes mußte &#x017F;ie überra&#x017F;chen, meine Drei&#x017F;tigkeit<lb/>
konnte &#x017F;ie beleidigen; keines von beyden war in<lb/>
dem Blicke, womit &#x017F;ie mich an&#x017F;ah. Ruhe, un¬<lb/>
aus&#x017F;prechliche Ruhe war darin, und ein gütiges<lb/>
Lächeln &#x017F;pielte um ihre Wangen. Sie kam aus<lb/>
ihrem Himmel &#x2014; und ich war das er&#x017F;te glückliche<lb/>
Ge&#x017F;chöpf, das &#x017F;ich ihrem Wohlwollen anboth.<lb/>
Sie &#x017F;chwebte noch auf der letzten Spro&#x017F;&#x017F;e des Ge¬<lb/>
beths &#x2014; &#x017F;ie hatte die Erde noch nicht berührt.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;In einer andern Ecke der Kapelle regte es &#x017F;ich<lb/>
nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht<lb/>
hinter mir von einem Kirch&#x017F;tuhle auf&#x017F;tand. Ich<lb/>
hatte &#x017F;ie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war<lb/>
nur wenige Schritte von mir, &#x017F;ie hatte alle meine<lb/>
Bewegungen ge&#x017F;ehen. Dieß be&#x017F;türzte mich &#x2014; ich<lb/>
&#x017F;chlug die Augen zu Boden, und man rau&#x017F;chte an<lb/>
mir vorüber.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬<lb/>
ruhigen zu können.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen<lb/>
Still&#x017F;chweigen fort, kann man etwas nie gekannt,<lb/>
nie gemißt haben, und einige Augenblicke &#x017F;päter<lb/>
nur in die&#x017F;em Einzigen leben? Kann ein einziger<lb/>
Moment den Men&#x017F;chen in zwey &#x017F;o ungleichartige<lb/>
We&#x017F;en zertrennen? Es wäre mir eben &#x017F;o unmög¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich,<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0182] „Sie ſtand auf, und jetzt erſt kam ich wieder zu mir ſelbſt. Mit ſchüchterner Verwirrung wich ich auf die Seite, das Geräuſch, das ich machte, entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines Mannes mußte ſie überraſchen, meine Dreiſtigkeit konnte ſie beleidigen; keines von beyden war in dem Blicke, womit ſie mich anſah. Ruhe, un¬ ausſprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges Lächeln ſpielte um ihre Wangen. Sie kam aus ihrem Himmel — und ich war das erſte glückliche Geſchöpf, das ſich ihrem Wohlwollen anboth. Sie ſchwebte noch auf der letzten Sproſſe des Ge¬ beths — ſie hatte die Erde noch nicht berührt.“ „In einer andern Ecke der Kapelle regte es ſich nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht hinter mir von einem Kirchſtuhle aufſtand. Ich hatte ſie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war nur wenige Schritte von mir, ſie hatte alle meine Bewegungen geſehen. Dieß beſtürzte mich — ich ſchlug die Augen zu Boden, und man rauſchte an mir vorüber.“ Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬ ruhigen zu können. „Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen Stillſchweigen fort, kann man etwas nie gekannt, nie gemißt haben, und einige Augenblicke ſpäter nur in dieſem Einzigen leben? Kann ein einziger Moment den Menſchen in zwey ſo ungleichartige Weſen zertrennen? Es wäre mir eben ſo unmög¬ lich,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/182
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/182>, abgerufen am 27.04.2024.