Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zechinen schuldig. O wie sehne ich mich nach dem
Spargelde der frommen Schwester! -- Sind alle
Fürsten so, liebster Freund? Der Prinz beträgt
sich nicht anders, als wenn er dem Marchese noch
eine große Ehre erwiesen hätte, und dieser --
spielt seine Rolle wenigstens gut.

Civitella suchte mich damit zu beruhigen, daß
gerade diese Uebertreibung, dieses außerordentliche
Unglück das kräftigste Mittel sey, den Prinzen
wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde
habe es keine Noth. Er selbst fühle diese Lücke
gar nicht, und stehe dem Prinzen jeden Augenblick
mit noch dreymal so viel zu Diensten. Auch der
Kardinal gab mir die Versicherung, daß die Ge¬
sinnung seines Neffen aufrichtig sey, und daß er
selbst bereit stehe, für ihn zu gewähren.

Das traurigste war, daß diese ungeheuren
Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬
ten. Man sollte meinen, der Prinz habe wenig¬
stens mit Theilnehmung gespielt? Nichts weniger.
Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬
schaft, die wir unterdrücken wollten, schien von
seinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu
erhalten. Wenn ein entscheidender Streich ge¬
schehen sollte, und alles sich voll Erwartung um
seinen Spieltisch herum drängte, suchten seine Au¬
gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa
mitbrächte, von dem Angesicht zu stehlen. Bion¬
dello brachte immer nichts -- und das Blatt ver¬
lor immer.

Das
M 5

Zechinen ſchuldig. O wie ſehne ich mich nach dem
Spargelde der frommen Schweſter! — Sind alle
Fürſten ſo, liebſter Freund? Der Prinz beträgt
ſich nicht anders, als wenn er dem Marcheſe noch
eine große Ehre erwieſen hätte, und dieſer —
ſpielt ſeine Rolle wenigſtens gut.

Civitella ſuchte mich damit zu beruhigen, daß
gerade dieſe Uebertreibung, dieſes außerordentliche
Unglück das kräftigſte Mittel ſey, den Prinzen
wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde
habe es keine Noth. Er ſelbſt fühle dieſe Lücke
gar nicht, und ſtehe dem Prinzen jeden Augenblick
mit noch dreymal ſo viel zu Dienſten. Auch der
Kardinal gab mir die Verſicherung, daß die Ge¬
ſinnung ſeines Neffen aufrichtig ſey, und daß er
ſelbſt bereit ſtehe, für ihn zu gewähren.

Das traurigſte war, daß dieſe ungeheuren
Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬
ten. Man ſollte meinen, der Prinz habe wenig¬
ſtens mit Theilnehmung geſpielt? Nichts weniger.
Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬
ſchaft, die wir unterdrücken wollten, ſchien von
ſeinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu
erhalten. Wenn ein entſcheidender Streich ge¬
ſchehen ſollte, und alles ſich voll Erwartung um
ſeinen Spieltiſch herum drängte, ſuchten ſeine Au¬
gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa
mitbrächte, von dem Angeſicht zu ſtehlen. Bion¬
dello brachte immer nichts — und das Blatt ver¬
lor immer.

Das
M 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0193" n="185"/>
Zechinen &#x017F;chuldig. O wie &#x017F;ehne ich mich nach dem<lb/>
Spargelde der frommen Schwe&#x017F;ter! &#x2014; Sind alle<lb/>
Für&#x017F;ten &#x017F;o, lieb&#x017F;ter Freund? Der Prinz beträgt<lb/>
&#x017F;ich nicht anders, als wenn er dem Marche&#x017F;e noch<lb/>
eine große Ehre erwie&#x017F;en hätte, und die&#x017F;er &#x2014;<lb/>
&#x017F;pielt &#x017F;eine Rolle wenig&#x017F;tens gut.</p><lb/>
            <p>Civitella &#x017F;uchte mich damit zu beruhigen, daß<lb/>
gerade die&#x017F;e Uebertreibung, die&#x017F;es außerordentliche<lb/>
Unglück das kräftig&#x017F;te Mittel &#x017F;ey, den Prinzen<lb/>
wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde<lb/>
habe es keine Noth. Er &#x017F;elb&#x017F;t fühle die&#x017F;e Lücke<lb/>
gar nicht, und &#x017F;tehe dem Prinzen jeden Augenblick<lb/>
mit noch dreymal &#x017F;o viel zu Dien&#x017F;ten. Auch der<lb/>
Kardinal gab mir die Ver&#x017F;icherung, daß die Ge¬<lb/>
&#x017F;innung &#x017F;eines Neffen aufrichtig &#x017F;ey, und daß er<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t bereit &#x017F;tehe, für ihn zu gewähren.</p><lb/>
            <p>Das traurig&#x017F;te war, daß die&#x017F;e ungeheuren<lb/>
Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬<lb/>
ten. Man &#x017F;ollte meinen, der Prinz habe wenig¬<lb/>
&#x017F;tens mit Theilnehmung ge&#x017F;pielt? Nichts weniger.<lb/>
Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬<lb/>
&#x017F;chaft, die wir unterdrücken wollten, &#x017F;chien von<lb/>
&#x017F;einem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu<lb/>
erhalten. Wenn ein ent&#x017F;cheidender Streich ge¬<lb/>
&#x017F;chehen &#x017F;ollte, und alles &#x017F;ich voll Erwartung um<lb/>
&#x017F;einen Spielti&#x017F;ch herum drängte, &#x017F;uchten &#x017F;eine Au¬<lb/>
gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa<lb/>
mitbrächte, von dem Ange&#x017F;icht zu &#x017F;tehlen. Bion¬<lb/>
dello brachte immer nichts &#x2014; und das Blatt ver¬<lb/>
lor immer.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M 5<lb/></fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Das<lb/></fw>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0193] Zechinen ſchuldig. O wie ſehne ich mich nach dem Spargelde der frommen Schweſter! — Sind alle Fürſten ſo, liebſter Freund? Der Prinz beträgt ſich nicht anders, als wenn er dem Marcheſe noch eine große Ehre erwieſen hätte, und dieſer — ſpielt ſeine Rolle wenigſtens gut. Civitella ſuchte mich damit zu beruhigen, daß gerade dieſe Uebertreibung, dieſes außerordentliche Unglück das kräftigſte Mittel ſey, den Prinzen wieder zur Vernunft zu bringen. Mit dem Gelde habe es keine Noth. Er ſelbſt fühle dieſe Lücke gar nicht, und ſtehe dem Prinzen jeden Augenblick mit noch dreymal ſo viel zu Dienſten. Auch der Kardinal gab mir die Verſicherung, daß die Ge¬ ſinnung ſeines Neffen aufrichtig ſey, und daß er ſelbſt bereit ſtehe, für ihn zu gewähren. Das traurigſte war, daß dieſe ungeheuren Aufopferungen ihre Wirkung nicht einmal erreich¬ ten. Man ſollte meinen, der Prinz habe wenig¬ ſtens mit Theilnehmung geſpielt? Nichts weniger. Seine Gedanken waren weit weg, und die Leiden¬ ſchaft, die wir unterdrücken wollten, ſchien von ſeinem Unglück im Spiele nur mehr Nahrung zu erhalten. Wenn ein entſcheidender Streich ge¬ ſchehen ſollte, und alles ſich voll Erwartung um ſeinen Spieltiſch herum drängte, ſuchten ſeine Au¬ gen Biondello, um ihm die Neuigkeit, die er etwa mitbrächte, von dem Angeſicht zu ſtehlen. Bion¬ dello brachte immer nichts — und das Blatt ver¬ lor immer. Das M 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/193
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/193>, abgerufen am 27.04.2024.