Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Geld kam übrigens in sehr bedürftige
Hände. Einige Excellenza, die, wie die böse
Welt ihnen nachsagt, ihr frugales Mittagsmahl
in der Senatormütze selbst von dem Markte nach
Hause tragen, traten als Bettler in unser Haus,
und verließen es als wohlhabende Leute. Civitella
zeigte sie mir. Sehen Sie, sagte er, wie vielen
armen Teufeln es zu gute kommt, daß es einem
gescheuten Kopf einfällt, nicht bey sich selbst zu seyn!
Aber das gefällt mir. Das ist fürstlich und kö¬
niglich! Ein großer Mensch muß auch in seinen
Verirrungen noch Glückliche machen, und wie ein
übertretender Strom die benachbarten Felder
befeuchten."

Civitella denkt brav und edel -- aber der
Prinz ist ihm 24000 Zechinen schuldig!

Der so sehnlich erwartete Sonnabend erschien
endlich, und mein Herr ließ sich nicht abhalten,
sich gleich nach Mittag in der *** Kirche einzufin¬
den. Der Platz wurde in eben der Kapelle genom¬
men, wo er seine Unbekannte das erstemal gesehen
hatte, doch so, daß er ihr nicht sogleich in die
Augen fallen konnte. Biondello hatte Befehl, an
der Kirchthüre Wache zu stehen und dort mit dem
Begleiter der Dame Bekanntschaft anzuknüpfen.
Ich hatte auf mich genommen, als ein unverdäch¬
tiger Vorübergehender bey der Rückfahrt in der¬
selben Gondel Platz zu nehmen, um die Spur der
Unbekannten weiter zu verfolgen, wenn das übrige
mißlingen sollte. An demselben Orte, wo sie sich

nach

Das Geld kam übrigens in ſehr bedürftige
Hände. Einige Excellenza, die, wie die böſe
Welt ihnen nachſagt, ihr frugales Mittagsmahl
in der Senatormütze ſelbſt von dem Markte nach
Hauſe tragen, traten als Bettler in unſer Haus,
und verließen es als wohlhabende Leute. Civitella
zeigte ſie mir. Sehen Sie, ſagte er, wie vielen
armen Teufeln es zu gute kommt, daß es einem
geſcheuten Kopf einfällt, nicht bey ſich ſelbſt zu ſeyn!
Aber das gefällt mir. Das iſt fürſtlich und kö¬
niglich! Ein großer Menſch muß auch in ſeinen
Verirrungen noch Glückliche machen, und wie ein
übertretender Strom die benachbarten Felder
befeuchten.“

Civitella denkt brav und edel — aber der
Prinz iſt ihm 24000 Zechinen ſchuldig!

Der ſo ſehnlich erwartete Sonnabend erſchien
endlich, und mein Herr ließ ſich nicht abhalten,
ſich gleich nach Mittag in der *** Kirche einzufin¬
den. Der Platz wurde in eben der Kapelle genom¬
men, wo er ſeine Unbekannte das erſtemal geſehen
hatte, doch ſo, daß er ihr nicht ſogleich in die
Augen fallen konnte. Biondello hatte Befehl, an
der Kirchthüre Wache zu ſtehen und dort mit dem
Begleiter der Dame Bekanntſchaft anzuknüpfen.
Ich hatte auf mich genommen, als ein unverdäch¬
tiger Vorübergehender bey der Rückfahrt in der¬
ſelben Gondel Platz zu nehmen, um die Spur der
Unbekannten weiter zu verfolgen, wenn das übrige
mißlingen ſollte. An demſelben Orte, wo ſie ſich

nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0194" n="186"/>
            <p>Das Geld kam übrigens in &#x017F;ehr bedürftige<lb/>
Hände. Einige Excellenza, die, wie die bö&#x017F;e<lb/>
Welt ihnen nach&#x017F;agt, ihr frugales Mittagsmahl<lb/>
in der Senatormütze &#x017F;elb&#x017F;t von dem Markte nach<lb/>
Hau&#x017F;e tragen, traten als Bettler in un&#x017F;er Haus,<lb/>
und verließen es als wohlhabende Leute. Civitella<lb/>
zeigte &#x017F;ie mir. Sehen Sie, &#x017F;agte er, wie vielen<lb/>
armen Teufeln es zu gute kommt, daß es einem<lb/>
ge&#x017F;cheuten Kopf einfällt, nicht bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;eyn!<lb/>
Aber das gefällt mir. Das i&#x017F;t für&#x017F;tlich und kö¬<lb/>
niglich! Ein großer Men&#x017F;ch muß auch in &#x017F;einen<lb/>
Verirrungen noch Glückliche machen, und wie ein<lb/>
übertretender Strom die benachbarten Felder<lb/>
befeuchten.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Civitella denkt brav und edel &#x2014; aber der<lb/>
Prinz i&#x017F;t ihm 24000 Zechinen &#x017F;chuldig!</p><lb/>
            <p>Der &#x017F;o &#x017F;ehnlich erwartete Sonnabend er&#x017F;chien<lb/>
endlich, und mein Herr ließ &#x017F;ich nicht abhalten,<lb/>
&#x017F;ich gleich nach Mittag in der *** Kirche einzufin¬<lb/>
den. Der Platz wurde in eben der Kapelle genom¬<lb/>
men, wo er &#x017F;eine Unbekannte das er&#x017F;temal ge&#x017F;ehen<lb/>
hatte, doch &#x017F;o, daß er ihr nicht &#x017F;ogleich in die<lb/>
Augen fallen konnte. Biondello hatte Befehl, an<lb/>
der Kirchthüre Wache zu &#x017F;tehen und dort mit dem<lb/>
Begleiter der Dame Bekannt&#x017F;chaft anzuknüpfen.<lb/>
Ich hatte auf mich genommen, als ein unverdäch¬<lb/>
tiger Vorübergehender bey der Rückfahrt in der¬<lb/>
&#x017F;elben Gondel Platz zu nehmen, um die Spur der<lb/>
Unbekannten weiter zu verfolgen, wenn das übrige<lb/>
mißlingen &#x017F;ollte. An dem&#x017F;elben Orte, wo &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0194] Das Geld kam übrigens in ſehr bedürftige Hände. Einige Excellenza, die, wie die böſe Welt ihnen nachſagt, ihr frugales Mittagsmahl in der Senatormütze ſelbſt von dem Markte nach Hauſe tragen, traten als Bettler in unſer Haus, und verließen es als wohlhabende Leute. Civitella zeigte ſie mir. Sehen Sie, ſagte er, wie vielen armen Teufeln es zu gute kommt, daß es einem geſcheuten Kopf einfällt, nicht bey ſich ſelbſt zu ſeyn! Aber das gefällt mir. Das iſt fürſtlich und kö¬ niglich! Ein großer Menſch muß auch in ſeinen Verirrungen noch Glückliche machen, und wie ein übertretender Strom die benachbarten Felder befeuchten.“ Civitella denkt brav und edel — aber der Prinz iſt ihm 24000 Zechinen ſchuldig! Der ſo ſehnlich erwartete Sonnabend erſchien endlich, und mein Herr ließ ſich nicht abhalten, ſich gleich nach Mittag in der *** Kirche einzufin¬ den. Der Platz wurde in eben der Kapelle genom¬ men, wo er ſeine Unbekannte das erſtemal geſehen hatte, doch ſo, daß er ihr nicht ſogleich in die Augen fallen konnte. Biondello hatte Befehl, an der Kirchthüre Wache zu ſtehen und dort mit dem Begleiter der Dame Bekanntſchaft anzuknüpfen. Ich hatte auf mich genommen, als ein unverdäch¬ tiger Vorübergehender bey der Rückfahrt in der¬ ſelben Gondel Platz zu nehmen, um die Spur der Unbekannten weiter zu verfolgen, wenn das übrige mißlingen ſollte. An demſelben Orte, wo ſie ſich nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/194
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/194>, abgerufen am 27.04.2024.