Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und vor meine Getreue, wird sich noch hinlängliches
Geld und Geldes werth in meinem Coffre finden.
Lebet wohl und gedencket zuweilen an eure getreue
Charlotte, die euch bis in den Tod vollkommen
keusch geliebet hat. Jch vermeinte bey diesen letz-
tern Worten gäntzlich in Verzweifelung zu fallen,
nahm auch Dinge vor, die man sonsten wohl bey
rasenden Personen, aber an keinem vernünfftigen
Christen wahrzunehmen pfleget. Da nun hierauf
Charlotte mich um GOttes, ihrer Seelen-Seligkeit
und getreuer Liebe wegen bat, dieses nnglückiche Ver-
hängniß mit besserer Standhafftigkeit zu ertragen,
ihre Schmertzen nicht zu vergrössern, sondern die
noch wenigen Augenblicke über, so sie noch zu leben
hätte, ihr einige Ruhe zu gönnen, damit sie sich
in ihrem Hertzen mit GOtt versöhnen und zum se-
ligen Sterben anschicken könte, wolte ich Anstalt
machen, sie an den nächsten Ort führen zu lassen,
allein sie verlangte, daß wir ihr aus dem Wagen,
unter einen fchattigen Baum verhelffen solten, all-
wo sie ein wenig ausgestreckt liegen könte, wie nun
dieses geschehen, und ich ihr Haupt auf meinen
Schoos gelegt, sie aber eine gute halbe Stunde in
stillen und eiffrigen Gebet zugebracht hatte, fing sie
aufs hefftigste an Blut auszubrechen, und gab bald
darauf mit fest zusammen gefaltenen Händen ihren
tugendhafften Geist auf.

Bis hieher hatte sich Mons. Litzberg bey Erzeh-
lung seines jämmerlichen Zufalls, ungemein stand-
hafft erzeigt, nunmehro aber traten die Thränen
auf einmahl plötzlich in seine Augen, so, daß er
ziemlich lange inne halten, und unser aller Weich-

hertzig-

k 5

und vor meine Getreue, wird ſich noch hinlaͤngliches
Geld und Geldes werth in meinem Coffre finden.
Lebet wohl und gedencket zuweilen an eure getreue
Charlotte, die euch bis in den Tod vollkommen
keuſch geliebet hat. Jch vermeinte bey dieſen letz-
tern Worten gaͤntzlich in Verzweifelung zu fallen,
nahm auch Dinge vor, die man ſonſten wohl bey
raſenden Perſonen, aber an keinem vernuͤnfftigen
Chriſten wahrzunehmen pfleget. Da nun hierauf
Charlotte mich um GOttes, ihrer Seelen-Seligkeit
und getreuer Liebe wegen bat, dieſes nngluͤckiche Ver-
haͤngniß mit beſſerer Standhafftigkeit zu ertragen,
ihre Schmertzen nicht zu vergroͤſſern, ſondern die
noch wenigen Augenblicke uͤber, ſo ſie noch zu leben
haͤtte, ihr einige Ruhe zu goͤnnen, damit ſie ſich
in ihrem Hertzen mit GOtt verſoͤhnen und zum ſe-
ligen Sterben anſchicken koͤnte, wolte ich Anſtalt
machen, ſie an den naͤchſten Ort fuͤhren zu laſſen,
allein ſie verlangte, daß wir ihr aus dem Wagen,
unter einen fchattigen Baum verhelffen ſolten, all-
wo ſie ein wenig ausgeſtreckt liegen koͤnte, wie nun
dieſes geſchehen, und ich ihr Haupt auf meinen
Schoos gelegt, ſie aber eine gute halbe Stunde in
ſtillen und eiffrigen Gebet zugebracht hatte, fing ſie
aufs hefftigſte an Blut auszubrechen, und gab bald
darauf mit feſt zuſammen gefaltenen Haͤnden ihren
tugendhafften Geiſt auf.

Bis hieher hatte ſich Monſ. Litzberg bey Erzeh-
lung ſeines jaͤmmerlichen Zufalls, ungemein ſtand-
hafft erzeigt, nunmehro aber traten die Thraͤnen
auf einmahl ploͤtzlich in ſeine Augen, ſo, daß er
ziemlich lange inne halten, und unſer aller Weich-

hertzig-

k 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="153"/>
und vor meine Getreue, wird &#x017F;ich noch hinla&#x0364;ngliches<lb/>
Geld und Geldes werth in meinem <hi rendition="#aq">Coffre</hi> finden.<lb/>
Lebet wohl und gedencket zuweilen an eure getreue<lb/><hi rendition="#aq">Charlotte,</hi> die euch bis in den Tod vollkommen<lb/>
keu&#x017F;ch geliebet hat. Jch vermeinte bey die&#x017F;en letz-<lb/>
tern Worten ga&#x0364;ntzlich in Verzweifelung zu fallen,<lb/>
nahm auch Dinge vor, die man &#x017F;on&#x017F;ten wohl bey<lb/>
ra&#x017F;enden Per&#x017F;onen, aber an keinem vernu&#x0364;nfftigen<lb/>
Chri&#x017F;ten wahrzunehmen pfleget. Da nun hierauf<lb/><hi rendition="#aq">Charlotte</hi> mich um GOttes, ihrer Seelen-Seligkeit<lb/>
und getreuer Liebe wegen bat, die&#x017F;es nnglu&#x0364;ckiche Ver-<lb/>
ha&#x0364;ngniß mit be&#x017F;&#x017F;erer Standhafftigkeit zu ertragen,<lb/>
ihre Schmertzen nicht zu vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern, &#x017F;ondern die<lb/>
noch wenigen Augenblicke u&#x0364;ber, &#x017F;o &#x017F;ie noch zu leben<lb/>
ha&#x0364;tte, ihr einige Ruhe zu go&#x0364;nnen, damit &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
in ihrem Hertzen mit GOtt ver&#x017F;o&#x0364;hnen und zum &#x017F;e-<lb/>
ligen Sterben an&#x017F;chicken ko&#x0364;nte, wolte ich An&#x017F;talt<lb/>
machen, &#x017F;ie an den na&#x0364;ch&#x017F;ten Ort fu&#x0364;hren zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
allein &#x017F;ie verlangte, daß wir ihr aus dem Wagen,<lb/>
unter einen fchattigen Baum verhelffen &#x017F;olten, all-<lb/>
wo &#x017F;ie ein wenig ausge&#x017F;treckt liegen ko&#x0364;nte, wie nun<lb/>
die&#x017F;es ge&#x017F;chehen, und ich ihr Haupt auf meinen<lb/>
Schoos gelegt, &#x017F;ie aber eine gute halbe Stunde in<lb/>
&#x017F;tillen und eiffrigen Gebet zugebracht hatte, fing &#x017F;ie<lb/>
aufs hefftig&#x017F;te an Blut auszubrechen, und gab bald<lb/>
darauf mit fe&#x017F;t zu&#x017F;ammen gefaltenen Ha&#x0364;nden ihren<lb/>
tugendhafften Gei&#x017F;t auf.</p><lb/>
          <p>Bis hieher hatte &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Litzberg</hi> bey Erzeh-<lb/>
lung &#x017F;eines ja&#x0364;mmerlichen Zufalls, ungemein &#x017F;tand-<lb/>
hafft erzeigt, nunmehro aber traten die Thra&#x0364;nen<lb/>
auf einmahl plo&#x0364;tzlich in &#x017F;eine Augen, &#x017F;o, daß er<lb/>
ziemlich lange inne halten, und un&#x017F;er aller Weich-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">k 5</fw><fw place="bottom" type="catch">hertzig-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0167] und vor meine Getreue, wird ſich noch hinlaͤngliches Geld und Geldes werth in meinem Coffre finden. Lebet wohl und gedencket zuweilen an eure getreue Charlotte, die euch bis in den Tod vollkommen keuſch geliebet hat. Jch vermeinte bey dieſen letz- tern Worten gaͤntzlich in Verzweifelung zu fallen, nahm auch Dinge vor, die man ſonſten wohl bey raſenden Perſonen, aber an keinem vernuͤnfftigen Chriſten wahrzunehmen pfleget. Da nun hierauf Charlotte mich um GOttes, ihrer Seelen-Seligkeit und getreuer Liebe wegen bat, dieſes nngluͤckiche Ver- haͤngniß mit beſſerer Standhafftigkeit zu ertragen, ihre Schmertzen nicht zu vergroͤſſern, ſondern die noch wenigen Augenblicke uͤber, ſo ſie noch zu leben haͤtte, ihr einige Ruhe zu goͤnnen, damit ſie ſich in ihrem Hertzen mit GOtt verſoͤhnen und zum ſe- ligen Sterben anſchicken koͤnte, wolte ich Anſtalt machen, ſie an den naͤchſten Ort fuͤhren zu laſſen, allein ſie verlangte, daß wir ihr aus dem Wagen, unter einen fchattigen Baum verhelffen ſolten, all- wo ſie ein wenig ausgeſtreckt liegen koͤnte, wie nun dieſes geſchehen, und ich ihr Haupt auf meinen Schoos gelegt, ſie aber eine gute halbe Stunde in ſtillen und eiffrigen Gebet zugebracht hatte, fing ſie aufs hefftigſte an Blut auszubrechen, und gab bald darauf mit feſt zuſammen gefaltenen Haͤnden ihren tugendhafften Geiſt auf. Bis hieher hatte ſich Monſ. Litzberg bey Erzeh- lung ſeines jaͤmmerlichen Zufalls, ungemein ſtand- hafft erzeigt, nunmehro aber traten die Thraͤnen auf einmahl ploͤtzlich in ſeine Augen, ſo, daß er ziemlich lange inne halten, und unſer aller Weich- hertzig- k 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/167
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/167>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.