Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

brachte das Nacht-Compliment von seiner
Herrschafft, ihm folgten 2. Laquais, welche die
Abschencke, die in einer grossen güldenen Kanne
voll Wein und einer grossen Schaale voll aller-
ley Confituren bestund, auf unsere Taffel setzten.
Nach diesen kamen abermahls 2. Pagen und 2.
alte Matronen zu unserer Bedienung, allein wir
hielten uns dißmahl nicht lange auf, sondern
legten uns, nachdem wir verbunden waren, bald
zu Bette, wurden aber dennoch noch nicht zur Ru-
he gelassen, indem uns ein paar Stunden darauf
die Musicanten eine admirable Abend-Musique
vor den Thüren unserer Zimmer brachten, welche
fast eine halbe Stunde währete, wir delectirten
uns daran, und schlieffen darüber ein. Früh Mor-
gens, so bald es Tag war, schrieb ich eine Ordre
an meinen Lieutenant: vor uns beyden Brüder,
aus den Kleider-Kisten jedem ein grünes mit gol-
denen Espagnen bordirtes Kleid, noch einige An-
ziehe-Wäsche, 500. Raqueten, 500. gefüllete Gra-
nad
en, und 2. biß 3000. kleine Schwärmer, 200.
Wasser-Kegel und 500 Lust-Kugeln zu schicken,
auch unser beyder Leib-Büchsen, Flinten und Pi-
stolen, item 2. Feuer-Mörser und 24. gefüllete
Bomben, anbey 12. Granadiers, und zwar die
geschicktesten. Jm übrigen baten wir accuraten
Rapport aus, hätten vorjetzo weiter nichts zu
commandiren, indem wir wohl wüsten, daß er
das Commando schon vor sich selbst aufs beste
verstünde, weßwegen wir alles seiner berühmten
Conduite überliessen etc.

Hiermit schickten wir abermahls 2. von unsern

Bedienten

brachte das Nacht-Compliment von ſeiner
Herrſchafft, ihm folgten 2. Laquais, welche die
Abſchencke, die in einer groſſen guͤldenen Kanne
voll Wein und einer groſſen Schaale voll aller-
ley Confituren beſtund, auf unſere Taffel ſetzten.
Nach dieſen kamen abermahls 2. Pagen und 2.
alte Matronen zu unſerer Bedienung, allein wir
hielten uns dißmahl nicht lange auf, ſondern
legten uns, nachdem wir verbunden waren, bald
zu Bette, wurden aber dennoch noch nicht zur Ru-
he gelaſſen, indem uns ein paar Stunden darauf
die Muſicanten eine admirable Abend-Muſique
vor den Thuͤren unſerer Zimmer brachten, welche
faſt eine halbe Stunde waͤhrete, wir delectirten
uns daran, und ſchlieffen daruͤber ein. Fruͤh Mor-
gens, ſo bald es Tag war, ſchrieb ich eine Ordre
an meinen Lieutenant: vor uns beyden Bruͤder,
aus den Kleider-Kiſten jedem ein gruͤnes mit gol-
denen Eſpagnen bordirtes Kleid, noch einige An-
ziehe-Waͤſche, 500. Raqueten, 500. gefuͤllete Gra-
nad
en, und 2. biß 3000. kleine Schwaͤrmer, 200.
Waſſer-Kegel und 500 Luſt-Kugeln zu ſchicken,
auch unſer beyder Leib-Buͤchſen, Flinten und Pi-
ſtolen, item 2. Feuer-Moͤrſer und 24. gefuͤllete
Bomben, anbey 12. Granadiers, und zwar die
geſchickteſten. Jm uͤbrigen baten wir accuraten
Rapport aus, haͤtten vorjetzo weiter nichts zu
commandiren, indem wir wohl wuͤſten, daß er
das Commando ſchon vor ſich ſelbſt aufs beſte
verſtuͤnde, weßwegen wir alles ſeiner beruͤhmten
Conduite uͤberlieſſen ꝛc.

Hiermit ſchickten wir abermahls 2. von unſern

Bedienten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0105" n="95"/>
brachte das Nacht-<hi rendition="#aq">Compliment</hi> von &#x017F;einer<lb/>
Herr&#x017F;chafft, ihm folgten 2. <hi rendition="#aq">Laquais,</hi> welche die<lb/>
Ab&#x017F;chencke, die in einer gro&#x017F;&#x017F;en gu&#x0364;ldenen Kanne<lb/>
voll Wein und einer gro&#x017F;&#x017F;en Schaale voll aller-<lb/>
ley <hi rendition="#aq">Confitur</hi>en be&#x017F;tund, auf un&#x017F;ere Taffel &#x017F;etzten.<lb/>
Nach die&#x017F;en kamen abermahls 2. <hi rendition="#aq">Pag</hi>en und 2.<lb/>
alte <hi rendition="#aq">Matron</hi>en zu un&#x017F;erer Bedienung, allein wir<lb/>
hielten uns dißmahl nicht lange auf, &#x017F;ondern<lb/>
legten uns, nachdem wir verbunden waren, bald<lb/>
zu Bette, wurden aber dennoch noch nicht zur Ru-<lb/>
he gela&#x017F;&#x017F;en, indem uns ein paar Stunden darauf<lb/>
die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icant</hi>en eine <hi rendition="#aq">admirable</hi> Abend-<hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ique</hi><lb/>
vor den Thu&#x0364;ren un&#x017F;erer Zimmer brachten, welche<lb/>
fa&#x017F;t eine halbe Stunde wa&#x0364;hrete, wir <hi rendition="#aq">delectirt</hi>en<lb/>
uns daran, und &#x017F;chlieffen daru&#x0364;ber ein. Fru&#x0364;h Mor-<lb/>
gens, &#x017F;o bald es Tag war, &#x017F;chrieb ich eine <hi rendition="#aq">Ordre</hi><lb/>
an meinen <hi rendition="#aq">Lieutenant:</hi> vor uns beyden Bru&#x0364;der,<lb/>
aus den Kleider-Ki&#x017F;ten jedem ein gru&#x0364;nes mit gol-<lb/>
denen <hi rendition="#aq">E&#x017F;pagn</hi>en <hi rendition="#aq">bordirt</hi>es Kleid, noch einige An-<lb/>
ziehe-Wa&#x0364;&#x017F;che, 500. <hi rendition="#aq">Raquet</hi>en, 500. gefu&#x0364;llete <hi rendition="#aq">Gra-<lb/>
nad</hi>en, und 2. biß 3000. kleine Schwa&#x0364;rmer, 200.<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-Kegel und 500 Lu&#x017F;t-Kugeln zu &#x017F;chicken,<lb/>
auch un&#x017F;er beyder Leib-Bu&#x0364;ch&#x017F;en, Flinten und Pi-<lb/>
&#x017F;tolen, <hi rendition="#aq">item</hi> 2. Feuer-Mo&#x0364;r&#x017F;er und 24. gefu&#x0364;llete<lb/><hi rendition="#aq">Bomb</hi>en, anbey 12. <hi rendition="#aq">Granadiers,</hi> und zwar die<lb/>
ge&#x017F;chickte&#x017F;ten. Jm u&#x0364;brigen baten wir <hi rendition="#aq">accurat</hi>en<lb/><hi rendition="#aq">Rapport</hi> aus, ha&#x0364;tten vorjetzo weiter nichts zu<lb/><hi rendition="#aq">commandir</hi>en, indem wir wohl wu&#x0364;&#x017F;ten, daß er<lb/>
das <hi rendition="#aq">Commando</hi> &#x017F;chon vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t aufs be&#x017F;te<lb/>
ver&#x017F;tu&#x0364;nde, weßwegen wir alles &#x017F;einer beru&#x0364;hmten<lb/><hi rendition="#aq">Conduite</hi> u&#x0364;berlie&#x017F;&#x017F;en &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Hiermit &#x017F;chickten wir abermahls 2. von un&#x017F;ern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bedienten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0105] brachte das Nacht-Compliment von ſeiner Herrſchafft, ihm folgten 2. Laquais, welche die Abſchencke, die in einer groſſen guͤldenen Kanne voll Wein und einer groſſen Schaale voll aller- ley Confituren beſtund, auf unſere Taffel ſetzten. Nach dieſen kamen abermahls 2. Pagen und 2. alte Matronen zu unſerer Bedienung, allein wir hielten uns dißmahl nicht lange auf, ſondern legten uns, nachdem wir verbunden waren, bald zu Bette, wurden aber dennoch noch nicht zur Ru- he gelaſſen, indem uns ein paar Stunden darauf die Muſicanten eine admirable Abend-Muſique vor den Thuͤren unſerer Zimmer brachten, welche faſt eine halbe Stunde waͤhrete, wir delectirten uns daran, und ſchlieffen daruͤber ein. Fruͤh Mor- gens, ſo bald es Tag war, ſchrieb ich eine Ordre an meinen Lieutenant: vor uns beyden Bruͤder, aus den Kleider-Kiſten jedem ein gruͤnes mit gol- denen Eſpagnen bordirtes Kleid, noch einige An- ziehe-Waͤſche, 500. Raqueten, 500. gefuͤllete Gra- naden, und 2. biß 3000. kleine Schwaͤrmer, 200. Waſſer-Kegel und 500 Luſt-Kugeln zu ſchicken, auch unſer beyder Leib-Buͤchſen, Flinten und Pi- ſtolen, item 2. Feuer-Moͤrſer und 24. gefuͤllete Bomben, anbey 12. Granadiers, und zwar die geſchickteſten. Jm uͤbrigen baten wir accuraten Rapport aus, haͤtten vorjetzo weiter nichts zu commandiren, indem wir wohl wuͤſten, daß er das Commando ſchon vor ſich ſelbſt aufs beſte verſtuͤnde, weßwegen wir alles ſeiner beruͤhmten Conduite uͤberlieſſen ꝛc. Hiermit ſchickten wir abermahls 2. von unſern Bedienten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/105
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/105>, abgerufen am 11.05.2024.