Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

dams auf der Jnsul Ceylon besuchen wolten, uns
in Friede und Freundschafft fortwandern liessen,
auch nicht einmahl unsere Maul-Thiere antaste-
ten, so waren wir desto freudiger. Hierbey be-
merckten wir, daß alle Einwohner dieses Landes
vor den alten graubärtigen Urbanum eine gantz
besondere Hochachtung bezeigten; ob er sich nun
dieselbe durch seine Künste und Wissenschafften zu
Wege gebracht, oder ob es ordentlicher und natür-
licher Weise zugegangen, davon kan ich eben so
genau nicht Rede und Antwort geben. Unterdes-
sen brachte uns der graue ansehnliche Bart vor
dieses mahl glücklich durch, indem er biß in Cam-
baja
hinein beständig vor uns hergieng.

Jn jetztgedachtem Cambaja traffen wir gleich
in der ersten Herberge einen Mann an, der fast
eben einen so langen Bart trug, als unser Urba-
nus.
So bald nun dieser Mann unsern Urba-
num
kaum erblickt, kam er also gleich auf ihn zu-
gegangen, umarmete und küssete ihn. Darauf
giengen beyde hinaus in den Garten spatzieren
herum, und unterredeten sich wohl 2. gute Stun-
den gantz alleine mit einander. Endlich kam un-
ser Urbanus wieder zu uns, ließ eine gute Mahl-
zeit vor uns zubereiten, nach deren Genuß er die
Printzeßin und mich auch in den Garten führete,
und dieses sagte: "Meine Schwestern! es ist die-
&q;ser Mann, von dem ihr gesehen, daß er mich ge-
&q;hertzet und geküsset hat, zwar ein Jude; aber
&q;glaubt mir dieses: ob er gleich ein Jude, mit dem
&q;ich schon seit etlichen 30. biß 40. Jahren gehan-

delt,

dams auf der Jnſul Ceylon beſuchen wolten, uns
in Friede und Freundſchafft fortwandern lieſſen,
auch nicht einmahl unſere Maul-Thiere antaſte-
ten, ſo waren wir deſto freudiger. Hierbey be-
merckten wir, daß alle Einwohner dieſes Landes
vor den alten graubaͤrtigen Urbanum eine gantz
beſondere Hochachtung bezeigten; ob er ſich nun
dieſelbe durch ſeine Kuͤnſte und Wiſſenſchafften zu
Wege gebracht, oder ob es ordentlicher und natuͤr-
licher Weiſe zugegangen, davon kan ich eben ſo
genau nicht Rede und Antwort geben. Unterdeſ-
ſen brachte uns der graue anſehnliche Bart vor
dieſes mahl gluͤcklich durch, indem er biß in Cam-
baja
hinein beſtaͤndig vor uns hergieng.

Jn jetztgedachtem Cambaja traffen wir gleich
in der erſten Herberge einen Mann an, der faſt
eben einen ſo langen Bart trug, als unſer Urba-
nus.
So bald nun dieſer Mann unſern Urba-
num
kaum erblickt, kam er alſo gleich auf ihn zu-
gegangen, umarmete und kuͤſſete ihn. Darauf
giengen beyde hinaus in den Garten ſpatzieren
herum, und unterredeten ſich wohl 2. gute Stun-
den gantz alleine mit einander. Endlich kam un-
ſer Urbanus wieder zu uns, ließ eine gute Mahl-
zeit vor uns zubereiten, nach deren Genuß er die
Printzeßin und mich auch in den Garten fuͤhrete,
und dieſes ſagte: „Meine Schweſtern! es iſt die-
&q;ſer Mann, von dem ihr geſehen, daß er mich ge-
&q;hertzet und gekuͤſſet hat, zwar ein Jude; aber
&q;glaubt mir dieſes: ob er gleich ein Jude, mit dem
&q;ich ſchon ſeit etlichen 30. biß 40. Jahren gehan-

delt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0514" n="504"/><hi rendition="#aq">dams</hi> auf der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Ceylon</hi> be&#x017F;uchen wolten, uns<lb/>
in Friede und Freund&#x017F;chafft fortwandern lie&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
auch nicht einmahl un&#x017F;ere Maul-Thiere anta&#x017F;te-<lb/>
ten, &#x017F;o waren wir de&#x017F;to freudiger. Hierbey be-<lb/>
merckten wir, daß alle Einwohner die&#x017F;es Landes<lb/>
vor den alten grauba&#x0364;rtigen <hi rendition="#aq">Urbanum</hi> eine gantz<lb/>
be&#x017F;ondere Hochachtung bezeigten; ob er &#x017F;ich nun<lb/>
die&#x017F;elbe durch &#x017F;eine Ku&#x0364;n&#x017F;te und Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften zu<lb/>
Wege gebracht, oder ob es ordentlicher und natu&#x0364;r-<lb/>
licher Wei&#x017F;e zugegangen, davon kan ich eben &#x017F;o<lb/>
genau nicht Rede und Antwort geben. Unterde&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en brachte uns der graue an&#x017F;ehnliche Bart vor<lb/>
die&#x017F;es mahl glu&#x0364;cklich durch, indem er biß in <hi rendition="#aq">Cam-<lb/>
baja</hi> hinein be&#x017F;ta&#x0364;ndig vor uns hergieng.</p><lb/>
              <p>Jn jetztgedachtem <hi rendition="#aq">Cambaja</hi> traffen wir gleich<lb/>
in der er&#x017F;ten Herberge einen Mann an, der fa&#x017F;t<lb/>
eben einen &#x017F;o langen Bart trug, als un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Urba-<lb/>
nus.</hi> So bald nun die&#x017F;er Mann un&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Urba-<lb/>
num</hi> kaum erblickt, kam er al&#x017F;o gleich auf ihn zu-<lb/>
gegangen, umarmete und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete ihn. Darauf<lb/>
giengen beyde hinaus in den Garten &#x017F;patzieren<lb/>
herum, und unterredeten &#x017F;ich wohl 2. gute Stun-<lb/>
den gantz alleine mit einander. Endlich kam un-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">Urbanus</hi> wieder zu uns, ließ eine gute Mahl-<lb/>
zeit vor uns zubereiten, nach deren Genuß er die<lb/>
Printzeßin und mich auch in den Garten fu&#x0364;hrete,<lb/>
und die&#x017F;es &#x017F;agte: &#x201E;Meine Schwe&#x017F;tern! es i&#x017F;t die-<lb/>
&amp;q;&#x017F;er Mann, von dem ihr ge&#x017F;ehen, daß er mich ge-<lb/>
&amp;q;hertzet und geku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et hat, zwar ein Jude; aber<lb/>
&amp;q;glaubt mir die&#x017F;es: ob er gleich ein Jude, mit dem<lb/>
&amp;q;ich &#x017F;chon &#x017F;eit etlichen 30. biß 40. Jahren gehan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">delt,</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0514] dams auf der Jnſul Ceylon beſuchen wolten, uns in Friede und Freundſchafft fortwandern lieſſen, auch nicht einmahl unſere Maul-Thiere antaſte- ten, ſo waren wir deſto freudiger. Hierbey be- merckten wir, daß alle Einwohner dieſes Landes vor den alten graubaͤrtigen Urbanum eine gantz beſondere Hochachtung bezeigten; ob er ſich nun dieſelbe durch ſeine Kuͤnſte und Wiſſenſchafften zu Wege gebracht, oder ob es ordentlicher und natuͤr- licher Weiſe zugegangen, davon kan ich eben ſo genau nicht Rede und Antwort geben. Unterdeſ- ſen brachte uns der graue anſehnliche Bart vor dieſes mahl gluͤcklich durch, indem er biß in Cam- baja hinein beſtaͤndig vor uns hergieng. Jn jetztgedachtem Cambaja traffen wir gleich in der erſten Herberge einen Mann an, der faſt eben einen ſo langen Bart trug, als unſer Urba- nus. So bald nun dieſer Mann unſern Urba- num kaum erblickt, kam er alſo gleich auf ihn zu- gegangen, umarmete und kuͤſſete ihn. Darauf giengen beyde hinaus in den Garten ſpatzieren herum, und unterredeten ſich wohl 2. gute Stun- den gantz alleine mit einander. Endlich kam un- ſer Urbanus wieder zu uns, ließ eine gute Mahl- zeit vor uns zubereiten, nach deren Genuß er die Printzeßin und mich auch in den Garten fuͤhrete, und dieſes ſagte: „Meine Schweſtern! es iſt die- &q;ſer Mann, von dem ihr geſehen, daß er mich ge- &q;hertzet und gekuͤſſet hat, zwar ein Jude; aber &q;glaubt mir dieſes: ob er gleich ein Jude, mit dem &q;ich ſchon ſeit etlichen 30. biß 40. Jahren gehan- delt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/514
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/514>, abgerufen am 26.05.2024.