Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

liche Augen der allzuschönen Emerentze zu leben
mich versichern kan. (Pickelhering: O Schelm
leug/ das ist ein leichtfertiger Vogel) Meine Be-
ständigkeit/ wird ihr anderweit jo zur gnüge be-
kant seyn? (Pickelher. Er ist beständig wie But-
ter an der Sonnen) Vnd so sie daran zweiff ln
wolte/ würde sie die Gesetze der Liebe hoch beley-
digen. Jndessen wolle sie sich/ meine Schöne/
nur auff ein weniges zufrieden stellen/ und erwe-
gen/ im Fall das wiedriche Glück gleich unsere
Leiber von einander trennet/ unsere Gemüther
doch ungeschieden bleiben werden/ so lange biß das
Glück/ und die günstige Zeit uns beyderseits erfreu-
en/ und uns mit mehrer Ergetzligkeit wieder zusam-
men bringen möchte

Emerentze.
O wie Lange lange ist doch diese Zeit! Jeder
Augenblick wird mir ein Jahr lang scheinen.
Doch weil es nicht kan anders seyn/ so ziehet dann
hin/ nur setzet die Emerentze nicht aus euern Au-
gen/ vielweniger lasset Sie keine Frembde und
Vnbeständige aus euerm Hertzen jagen.

Floretto kniet nieder und schweret.
Jch schwere hier bey Sonn und Mond und
Sternen; bey Himmel und Erde/ Wasser und
Lande/ Laub und Gras/ daß der Sommer ehe
Reiff und Schnee/ der Winter Kräuter und Blu-

men/

liche Augen der allzuſchoͤnen Emerentze zu leben
mich verſichern kan. (Pickelhering: O Schelm
leug/ das iſt ein leichtfertiger Vogel) Meine Be-
ſtaͤndigkeit/ wird ihr anderweit jo zur gnuͤge be-
kant ſeyn? (Pickelher. Er iſt beſtaͤndig wie But-
ter an der Sonnen) Vnd ſo ſie daran zweiff ln
wolte/ wuͤrde ſie die Geſetze der Liebe hoch beley-
digen. Jndeſſen wolle ſie ſich/ meine Schoͤne/
nur auff ein weniges zufrieden ſtellen/ und erwe-
gen/ im Fall das wiedriche Gluͤck gleich unſere
Leiber von einander trennet/ unſere Gemuͤther
doch ungeſchieden bleiben werden/ ſo lange biß das
Gluͤck/ und die guͤnſtige Zeit uns beyderſeits erfreu-
en/ und uns mit mehrer Ergetzligkeit wieder zuſam-
men bringen moͤchte

Emerentze.
O wie Lange lange iſt doch dieſe Zeit! Jeder
Augenblick wird mir ein Jahr lang ſcheinen.
Doch weil es nicht kan anders ſeyn/ ſo ziehet dann
hin/ nur ſetzet die Emerentze nicht aus euern Au-
gen/ vielweniger laſſet Sie keine Frembde und
Vnbeſtaͤndige aus euerm Hertzen jagen.

Floretto kniet nieder und ſchweret.
Jch ſchwere hier bey Sonn und Mond und
Sternen; bey Himmel und Erde/ Waſſer und
Lande/ Laub und Gras/ daß der Sommer ehe
Reiff und Schnee/ der Winter Kraͤuter und Blu-

men/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FLO">
            <p><pb facs="#f0046"/>
liche Augen der allzu&#x017F;cho&#x0364;nen Emerentze zu leben<lb/>
mich ver&#x017F;ichern kan. (Pickelhering: O Schelm<lb/>
leug/ das i&#x017F;t ein leichtfertiger Vogel) Meine Be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ wird ihr anderweit jo zur gnu&#x0364;ge be-<lb/>
kant &#x017F;eyn? (Pickelher. Er i&#x017F;t be&#x017F;ta&#x0364;ndig wie But-<lb/>
ter an der Sonnen) Vnd &#x017F;o &#x017F;ie daran zweiff ln<lb/>
wolte/ wu&#x0364;rde &#x017F;ie die Ge&#x017F;etze der Liebe hoch beley-<lb/>
digen. Jnde&#x017F;&#x017F;en wolle &#x017F;ie &#x017F;ich/ meine Scho&#x0364;ne/<lb/>
nur auff ein weniges zufrieden &#x017F;tellen/ und erwe-<lb/>
gen/ im Fall das wiedriche Glu&#x0364;ck gleich un&#x017F;ere<lb/>
Leiber von einander trennet/ un&#x017F;ere Gemu&#x0364;ther<lb/>
doch unge&#x017F;chieden bleiben werden/ &#x017F;o lange biß das<lb/>
Glu&#x0364;ck/ und die gu&#x0364;n&#x017F;tige Zeit uns beyder&#x017F;eits erfreu-<lb/>
en/ und uns mit mehrer Ergetzligkeit wieder zu&#x017F;am-<lb/>
men bringen mo&#x0364;chte</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze.</speaker><lb/>
            <p>O wie Lange lange i&#x017F;t doch die&#x017F;e Zeit! Jeder<lb/>
Augenblick wird mir ein Jahr lang &#x017F;cheinen.<lb/>
Doch weil es nicht kan anders &#x017F;eyn/ &#x017F;o ziehet dann<lb/>
hin/ nur &#x017F;etzet die Emerentze nicht aus euern Au-<lb/>
gen/ vielweniger la&#x017F;&#x017F;et Sie keine Frembde und<lb/>
Vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndige aus euerm Hertzen jagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto</hi> </speaker>
            <stage>kniet nieder und &#x017F;chweret.</stage><lb/>
            <p>Jch &#x017F;chwere hier bey Sonn und Mond und<lb/>
Sternen; bey Himmel und Erde/ Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Lande/ Laub und Gras/ daß der Sommer ehe<lb/>
Reiff und Schnee/ der Winter Kra&#x0364;uter und Blu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0046] liche Augen der allzuſchoͤnen Emerentze zu leben mich verſichern kan. (Pickelhering: O Schelm leug/ das iſt ein leichtfertiger Vogel) Meine Be- ſtaͤndigkeit/ wird ihr anderweit jo zur gnuͤge be- kant ſeyn? (Pickelher. Er iſt beſtaͤndig wie But- ter an der Sonnen) Vnd ſo ſie daran zweiff ln wolte/ wuͤrde ſie die Geſetze der Liebe hoch beley- digen. Jndeſſen wolle ſie ſich/ meine Schoͤne/ nur auff ein weniges zufrieden ſtellen/ und erwe- gen/ im Fall das wiedriche Gluͤck gleich unſere Leiber von einander trennet/ unſere Gemuͤther doch ungeſchieden bleiben werden/ ſo lange biß das Gluͤck/ und die guͤnſtige Zeit uns beyderſeits erfreu- en/ und uns mit mehrer Ergetzligkeit wieder zuſam- men bringen moͤchte Emerentze. O wie Lange lange iſt doch dieſe Zeit! Jeder Augenblick wird mir ein Jahr lang ſcheinen. Doch weil es nicht kan anders ſeyn/ ſo ziehet dann hin/ nur ſetzet die Emerentze nicht aus euern Au- gen/ vielweniger laſſet Sie keine Frembde und Vnbeſtaͤndige aus euerm Hertzen jagen. Floretto kniet nieder und ſchweret. Jch ſchwere hier bey Sonn und Mond und Sternen; bey Himmel und Erde/ Waſſer und Lande/ Laub und Gras/ daß der Sommer ehe Reiff und Schnee/ der Winter Kraͤuter und Blu- men/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/46
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/46>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.