Smith mochte eine so unumwundene Offenherzig- keit, trotz seiner Herausforderung, doch nicht von Arnolden erwartet haben, denn bei der Antwort des jungen Mannes verfärbte er sich und es zeigte sich ein ganz eigenthümlicher Ausdruck in seinen Gesichtszügen; dies dauerte aber nur einen Augenblick und sich zu einem Lächeln zwingend, sagte er:
-- "Also das ist es? Jch hätte Sie reifer ge- glaubt, junger Mann," fügte er ernster hinzu, "auf einem höhern Standpunkte stehend, über solche Thor- heiten längst hinweg."
-- "Ueber welche Thorheiten sollte ich hinweg seyn, Sir?" fragte Arnold streng und ernst. "Etwa über die, es nicht verächtlich zu finden, mit dem Höch- sten und Heiligsten, mit der Religion, ein heilloses Spiel zu treiben? und was ist denn ihr Propheten- thum anders, als ein solches?"
-- "Sie sind sehr streng, sehr entschieden in Jhren Aussprüchen, Jhren Urtheilen, Sir," versetzte Joe nach einem kurzen Nachdenken, ernst, aber nicht zornig; "Sie scheinen sogar die Absicht zu haben, mir wehe zu thun; aber trotz dem danke ich Jhnen, weil Sie mir durch ihre Aufrichtigkeit Gelegenheit geben, mich gegen Sie zu erklären, ja, zu rechtfertigen, denn ich hoffe, daß mir das letztere gelingen werde. Ha- beu Sie Zeit, mir zuzuhören, Sir?"
Smith mochte eine ſo unumwundene Offenherzig- keit, trotz ſeiner Herausforderung, doch nicht von Arnolden erwartet haben, denn bei der Antwort des jungen Mannes verfärbte er ſich und es zeigte ſich ein ganz eigenthümlicher Ausdruck in ſeinen Geſichtszügen; dies dauerte aber nur einen Augenblick und ſich zu einem Lächeln zwingend, ſagte er:
— „Alſo das iſt es? Jch hätte Sie reifer ge- glaubt, junger Mann,“ fügte er ernſter hinzu, „auf einem höhern Standpunkte ſtehend, über ſolche Thor- heiten längſt hinweg.“
— „Ueber welche Thorheiten ſollte ich hinweg ſeyn, Sir?“ fragte Arnold ſtreng und ernſt. „Etwa über die, es nicht verächtlich zu finden, mit dem Höch- ſten und Heiligſten, mit der Religion, ein heilloſes Spiel zu treiben? und was iſt denn ihr Propheten- thum anders, als ein ſolches?“
— „Sie ſind ſehr ſtreng, ſehr entſchieden in Jhren Ausſprüchen, Jhren Urtheilen, Sir,“ verſetzte Joe nach einem kurzen Nachdenken, ernſt, aber nicht zornig; „Sie ſcheinen ſogar die Abſicht zu haben, mir wehe zu thun; aber trotz dem danke ich Jhnen, weil Sie mir durch ihre Aufrichtigkeit Gelegenheit geben, mich gegen Sie zu erklären, ja, zu rechtfertigen, denn ich hoffe, daß mir das letztere gelingen werde. Ha- beu Sie Zeit, mir zuzuhören, Sir?“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0093"n="85"/><p>Smith mochte eine ſo unumwundene Offenherzig-<lb/>
keit, trotz ſeiner Herausforderung, doch nicht von<lb/>
Arnolden erwartet haben, denn bei der Antwort des<lb/>
jungen Mannes verfärbte er ſich und es zeigte ſich ein<lb/>
ganz eigenthümlicher Ausdruck in ſeinen Geſichtszügen;<lb/>
dies dauerte aber nur einen Augenblick und ſich zu<lb/>
einem Lächeln zwingend, ſagte er:</p><lb/><p>—„Alſo das iſt es? Jch hätte Sie reifer ge-<lb/>
glaubt, junger Mann,“ fügte er ernſter hinzu, „auf<lb/>
einem höhern Standpunkte ſtehend, über ſolche Thor-<lb/>
heiten längſt hinweg.“</p><lb/><p>—„Ueber welche Thorheiten ſollte ich hinweg<lb/>ſeyn, Sir?“ fragte Arnold ſtreng und ernſt. „Etwa<lb/>
über die, es nicht verächtlich zu finden, mit dem Höch-<lb/>ſten und Heiligſten, mit der Religion, ein heilloſes<lb/>
Spiel zu treiben? und was iſt denn ihr Propheten-<lb/>
thum anders, als ein ſolches?“</p><lb/><p>—„Sie ſind ſehr ſtreng, ſehr entſchieden in<lb/>
Jhren Ausſprüchen, Jhren Urtheilen, Sir,“ verſetzte<lb/>
Joe nach einem kurzen Nachdenken, ernſt, aber nicht<lb/>
zornig; „Sie ſcheinen ſogar die Abſicht zu haben, mir<lb/>
wehe zu thun; aber trotz dem danke ich Jhnen, weil<lb/>
Sie mir durch ihre Aufrichtigkeit Gelegenheit geben,<lb/>
mich gegen Sie zu erklären, ja, zu rechtfertigen, denn<lb/>
ich hoffe, daß mir das letztere gelingen werde. Ha-<lb/>
beu Sie Zeit, mir zuzuhören, Sir?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[85/0093]
Smith mochte eine ſo unumwundene Offenherzig-
keit, trotz ſeiner Herausforderung, doch nicht von
Arnolden erwartet haben, denn bei der Antwort des
jungen Mannes verfärbte er ſich und es zeigte ſich ein
ganz eigenthümlicher Ausdruck in ſeinen Geſichtszügen;
dies dauerte aber nur einen Augenblick und ſich zu
einem Lächeln zwingend, ſagte er:
— „Alſo das iſt es? Jch hätte Sie reifer ge-
glaubt, junger Mann,“ fügte er ernſter hinzu, „auf
einem höhern Standpunkte ſtehend, über ſolche Thor-
heiten längſt hinweg.“
— „Ueber welche Thorheiten ſollte ich hinweg
ſeyn, Sir?“ fragte Arnold ſtreng und ernſt. „Etwa
über die, es nicht verächtlich zu finden, mit dem Höch-
ſten und Heiligſten, mit der Religion, ein heilloſes
Spiel zu treiben? und was iſt denn ihr Propheten-
thum anders, als ein ſolches?“
— „Sie ſind ſehr ſtreng, ſehr entſchieden in
Jhren Ausſprüchen, Jhren Urtheilen, Sir,“ verſetzte
Joe nach einem kurzen Nachdenken, ernſt, aber nicht
zornig; „Sie ſcheinen ſogar die Abſicht zu haben, mir
wehe zu thun; aber trotz dem danke ich Jhnen, weil
Sie mir durch ihre Aufrichtigkeit Gelegenheit geben,
mich gegen Sie zu erklären, ja, zu rechtfertigen, denn
ich hoffe, daß mir das letztere gelingen werde. Ha-
beu Sie Zeit, mir zuzuhören, Sir?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/93>, abgerufen am 07.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
