Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Freiheit daran setzen, es dir wieder zu rauben,
da sie jetzt wissen, welcher Zauber in dem Amulet
steckt."

Er verließ mit diesen Worten Arnold, der sich
mit Entzücken der Betrachtung des theuren Bildnisses
hingab und nicht satt werden konnte, die geliebten
Züge seiner ewig unvergeßlichen Mutter zu betrachten,
um die beiden Rosse einzufangen, die in einiger Ent-
fernung von ihnen mit gesperrten Beinen graseten,
und sie zu satteln und zu zäumen. Als er damit fer-
tig war, führte er Arnolden das seinige zu und Beide
schwangen sich in den Sattel.

Arnold, der vor Begierde brannte, in Erfahrung
zu bringen, wie der Sioux zum Besitze des Portraits
gelangt sei, forderte diesen, als sie neben einander
herritten, zum Erzählen auf.

-- "Noch nicht," flüsterte ihm der Jndianer
zu: "der Wald könnte Ohren haben; ich erzähle dir
das erst, wenn wir aus demselben heraus und in der
Prairie sind, denn dort kann man uns nicht belau-
schen. Die größeste Vorsicht ist nöthig und selbst kein
Sioux darf dich im Wiederbesitze des Zauberbildes
wissen, weil die Begierde nach demselben vielleicht
größer als die Redlichkeit seyn und dir das Leben ko-
sten würde."

Arnold wußte nicht, was er von diesen selt-

und Freiheit daran ſetzen, es dir wieder zu rauben,
da ſie jetzt wiſſen, welcher Zauber in dem Amulet
ſteckt.“

Er verließ mit dieſen Worten Arnold, der ſich
mit Entzücken der Betrachtung des theuren Bildniſſes
hingab und nicht ſatt werden konnte, die geliebten
Züge ſeiner ewig unvergeßlichen Mutter zu betrachten,
um die beiden Roſſe einzufangen, die in einiger Ent-
fernung von ihnen mit geſperrten Beinen graſeten,
und ſie zu ſatteln und zu zäumen. Als er damit fer-
tig war, führte er Arnolden das ſeinige zu und Beide
ſchwangen ſich in den Sattel.

Arnold, der vor Begierde brannte, in Erfahrung
zu bringen, wie der Sioux zum Beſitze des Portraits
gelangt ſei, forderte dieſen, als ſie neben einander
herritten, zum Erzählen auf.

— „Noch nicht,“ flüſterte ihm der Jndianer
zu: „der Wald könnte Ohren haben; ich erzähle dir
das erſt, wenn wir aus demſelben heraus und in der
Prairie ſind, denn dort kann man uns nicht belau-
ſchen. Die größeſte Vorſicht iſt nöthig und ſelbſt kein
Sioux darf dich im Wiederbeſitze des Zauberbildes
wiſſen, weil die Begierde nach demſelben vielleicht
größer als die Redlichkeit ſeyn und dir das Leben ko-
ſten würde.“

Arnold wußte nicht, was er von dieſen ſelt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0049" n="43"/>
und Freiheit daran &#x017F;etzen, es dir wieder zu rauben,<lb/>
da &#x017F;ie jetzt wi&#x017F;&#x017F;en, welcher Zauber in dem Amulet<lb/>
&#x017F;teckt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er verließ mit die&#x017F;en Worten Arnold, der &#x017F;ich<lb/>
mit Entzücken der Betrachtung des theuren Bildni&#x017F;&#x017F;es<lb/>
hingab und nicht &#x017F;att werden konnte, die geliebten<lb/>
Züge &#x017F;einer ewig unvergeßlichen Mutter zu betrachten,<lb/>
um die beiden Ro&#x017F;&#x017F;e einzufangen, die in einiger Ent-<lb/>
fernung von ihnen mit ge&#x017F;perrten Beinen gra&#x017F;eten,<lb/>
und &#x017F;ie zu &#x017F;atteln und zu zäumen. Als er damit fer-<lb/>
tig war, führte er Arnolden das &#x017F;einige zu und Beide<lb/>
&#x017F;chwangen &#x017F;ich in den Sattel.</p><lb/>
        <p>Arnold, der vor Begierde brannte, in Erfahrung<lb/>
zu bringen, wie der Sioux zum Be&#x017F;itze des Portraits<lb/>
gelangt &#x017F;ei, forderte die&#x017F;en, als &#x017F;ie neben einander<lb/>
herritten, zum Erzählen auf.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Noch nicht,&#x201C; flü&#x017F;terte ihm der Jndianer<lb/>
zu: &#x201E;der Wald könnte Ohren haben; ich erzähle dir<lb/>
das er&#x017F;t, wenn wir aus dem&#x017F;elben heraus und in der<lb/>
Prairie &#x017F;ind, denn dort kann man uns nicht belau-<lb/>
&#x017F;chen. Die größe&#x017F;te Vor&#x017F;icht i&#x017F;t nöthig und &#x017F;elb&#x017F;t kein<lb/>
Sioux darf dich im Wiederbe&#x017F;itze des Zauberbildes<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, weil die Begierde nach dem&#x017F;elben vielleicht<lb/>
größer als die Redlichkeit &#x017F;eyn und dir das Leben ko-<lb/>
&#x017F;ten würde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Arnold wußte nicht, was er von die&#x017F;en &#x017F;elt-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0049] und Freiheit daran ſetzen, es dir wieder zu rauben, da ſie jetzt wiſſen, welcher Zauber in dem Amulet ſteckt.“ Er verließ mit dieſen Worten Arnold, der ſich mit Entzücken der Betrachtung des theuren Bildniſſes hingab und nicht ſatt werden konnte, die geliebten Züge ſeiner ewig unvergeßlichen Mutter zu betrachten, um die beiden Roſſe einzufangen, die in einiger Ent- fernung von ihnen mit geſperrten Beinen graſeten, und ſie zu ſatteln und zu zäumen. Als er damit fer- tig war, führte er Arnolden das ſeinige zu und Beide ſchwangen ſich in den Sattel. Arnold, der vor Begierde brannte, in Erfahrung zu bringen, wie der Sioux zum Beſitze des Portraits gelangt ſei, forderte dieſen, als ſie neben einander herritten, zum Erzählen auf. — „Noch nicht,“ flüſterte ihm der Jndianer zu: „der Wald könnte Ohren haben; ich erzähle dir das erſt, wenn wir aus demſelben heraus und in der Prairie ſind, denn dort kann man uns nicht belau- ſchen. Die größeſte Vorſicht iſt nöthig und ſelbſt kein Sioux darf dich im Wiederbeſitze des Zauberbildes wiſſen, weil die Begierde nach demſelben vielleicht größer als die Redlichkeit ſeyn und dir das Leben ko- ſten würde.“ Arnold wußte nicht, was er von dieſen ſelt-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/49
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/49>, abgerufen am 30.04.2024.