Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sern Kredit! Aber ich dringe nicht weiter auf
den Nutzen, den die Großen selbst von der
Beybehaltung unserer eigenthümlichen Kleidung
haben würden; ich gebe ihnen nur noch zu
überlegen, was sie den minder wohlhabenden
ihrer Mitbrüder, die nicht so, wie sie, mit
Aemtern und Staatswohlthaten überhäuft sind,
für einen Gefallen damit erweisen könnten!
Es mag eine Kleinigkeit seyn! Desto besser!
Um so leichter wird es ihnen werden, ihren
Mitbürgern den Gefallen zu thun und sich wie
sie zu kleiden. Tragen wir uns wie Polen,
so kann man uns unterscheiden, zwängen wir
uns aber wie Ausländer in drey Ellen Tuch,
so verwechselt man uns mit Kammerdienern
und Köchen und dergleichen fremdem Gesindel.
Es ist nicht meine Absicht, die Gemüther zu
erbittern, aber ich forde euch auf, euch, mei-
ne Brüder, die ihr, obwohl nicht durch präch-
tige Equipagen ausgezeichnet, doch von dem
reinsten Adelsblute entsprossen, hier eine Zeit-
lang zubrachtet -- ist es euch nie begegnet,

Viertes Heft. K

ſern Kredit! Aber ich dringe nicht weiter auf
den Nutzen, den die Großen ſelbſt von der
Beybehaltung unſerer eigenthuͤmlichen Kleidung
haben wuͤrden; ich gebe ihnen nur noch zu
uͤberlegen, was ſie den minder wohlhabenden
ihrer Mitbruͤder, die nicht ſo, wie ſie, mit
Aemtern und Staatswohlthaten uͤberhaͤuft ſind,
fuͤr einen Gefallen damit erweiſen koͤnnten!
Es mag eine Kleinigkeit ſeyn! Deſto beſſer!
Um ſo leichter wird es ihnen werden, ihren
Mitbuͤrgern den Gefallen zu thun und ſich wie
ſie zu kleiden. Tragen wir uns wie Polen,
ſo kann man uns unterſcheiden, zwaͤngen wir
uns aber wie Auslaͤnder in drey Ellen Tuch,
ſo verwechſelt man uns mit Kammerdienern
und Koͤchen und dergleichen fremdem Geſindel.
Es iſt nicht meine Abſicht, die Gemuͤther zu
erbittern, aber ich forde euch auf, euch, mei-
ne Bruͤder, die ihr, obwohl nicht durch praͤch-
tige Equipagen ausgezeichnet, doch von dem
reinſten Adelsblute entſproſſen, hier eine Zeit-
lang zubrachtet — iſt es euch nie begegnet,

Viertes Heft. K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="145"/>
&#x017F;ern Kredit! Aber ich dringe nicht weiter auf<lb/>
den Nutzen, den die Großen &#x017F;elb&#x017F;t von der<lb/>
Beybehaltung un&#x017F;erer eigenthu&#x0364;mlichen Kleidung<lb/>
haben wu&#x0364;rden; ich gebe ihnen nur noch zu<lb/>
u&#x0364;berlegen, was &#x017F;ie den minder wohlhabenden<lb/>
ihrer Mitbru&#x0364;der, die nicht &#x017F;o, wie &#x017F;ie, mit<lb/>
Aemtern und Staatswohlthaten u&#x0364;berha&#x0364;uft &#x017F;ind,<lb/>
fu&#x0364;r einen Gefallen damit erwei&#x017F;en ko&#x0364;nnten!<lb/>
Es mag eine Kleinigkeit &#x017F;eyn! De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er!<lb/>
Um &#x017F;o leichter wird es ihnen werden, ihren<lb/>
Mitbu&#x0364;rgern den Gefallen zu thun und &#x017F;ich wie<lb/>
&#x017F;ie zu kleiden. Tragen wir uns wie Polen,<lb/>
&#x017F;o kann man uns unter&#x017F;cheiden, zwa&#x0364;ngen wir<lb/>
uns aber wie Ausla&#x0364;nder in drey Ellen Tuch,<lb/>
&#x017F;o verwech&#x017F;elt man uns mit Kammerdienern<lb/>
und Ko&#x0364;chen und dergleichen fremdem Ge&#x017F;indel.<lb/>
Es i&#x017F;t nicht meine Ab&#x017F;icht, die Gemu&#x0364;ther zu<lb/>
erbittern, aber ich forde euch auf, euch, mei-<lb/>
ne Bru&#x0364;der, die ihr, obwohl nicht durch pra&#x0364;ch-<lb/>
tige Equipagen ausgezeichnet, doch von dem<lb/>
rein&#x017F;ten Adelsblute ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en, hier eine Zeit-<lb/>
lang zubrachtet &#x2014; i&#x017F;t es euch nie begegnet,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Viertes Heft. K</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0155] ſern Kredit! Aber ich dringe nicht weiter auf den Nutzen, den die Großen ſelbſt von der Beybehaltung unſerer eigenthuͤmlichen Kleidung haben wuͤrden; ich gebe ihnen nur noch zu uͤberlegen, was ſie den minder wohlhabenden ihrer Mitbruͤder, die nicht ſo, wie ſie, mit Aemtern und Staatswohlthaten uͤberhaͤuft ſind, fuͤr einen Gefallen damit erweiſen koͤnnten! Es mag eine Kleinigkeit ſeyn! Deſto beſſer! Um ſo leichter wird es ihnen werden, ihren Mitbuͤrgern den Gefallen zu thun und ſich wie ſie zu kleiden. Tragen wir uns wie Polen, ſo kann man uns unterſcheiden, zwaͤngen wir uns aber wie Auslaͤnder in drey Ellen Tuch, ſo verwechſelt man uns mit Kammerdienern und Koͤchen und dergleichen fremdem Geſindel. Es iſt nicht meine Abſicht, die Gemuͤther zu erbittern, aber ich forde euch auf, euch, mei- ne Bruͤder, die ihr, obwohl nicht durch praͤch- tige Equipagen ausgezeichnet, doch von dem reinſten Adelsblute entſproſſen, hier eine Zeit- lang zubrachtet — iſt es euch nie begegnet, Viertes Heft. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/155
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 2, H. 4. Berlin, 1795, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0202_1795/155>, abgerufen am 29.11.2023.