Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Siebold, Carl Theodor Ernst von: Die Süsswasserfische von Mitteleuropa. Leipzig, 1863.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gattung: Carpio.
der Kronen häufig mit einer dunkeln Rinde färben. Auf der Kaufläche der
sich abschleifenden Zähne zeigt sich nur anfangs eine einzige halbmondför-
mige Furche, welche sich späterhin durch Abschleifen gänzlich verliert. Ich
darf es nicht verschweigen, dass unter neunzehn von mir untersuchten Indivi-
duen sich drei befanden, von denen zwei auf dem rechten Schlundknochen nur
eine einfache Zahnreihe besassen, während bei dem dritten Individuum der
einzeln stehende äussere Zahn des linken Schlundknochen noch einen klei-
neren äussersten Zahn vor sich hatte, wodurch diese Zahnstellung auffallend
an die des C. Carpio erinnerte. Ein viertes Individuum bot eine noch auf-
fallendere Abweichung dar, indem die beiden Schlundknochen desselben
die Zahnformel 1. 1. 4 trugen.

Heckel giebt die Totallänge des C. Kollarii, welcher im Neusiedler-See
ziemlich häufig vorkömmt, auf 8 Zoll an, welche Grösse dieser Fisch kaum
überschreiten soll. Diejenigen Exemplare, welche ich aus Braunschweig er-
halten habe, besitzen eine Länge von 73/4 bis 12 Zoll, eine auf dem Strass-
burger Fischmarkte von mir erworbene Karpf-Karausche besass die Länge
von 11 Zoll, während die Exemplare aus Schwaben, welche ich auf dem hie-
sigen Fischmarkte vorfand, 15 bis 17 Zoll lang waren. Dass diese Karpf-
Karausche auch in den nordöstlichen Gegenden von Mitteleuropa und zwar in
Brandenburg, Schlesien und Polen erzeugt wird, darüber hat Dybowski (a. a. O.
pag 57) Erfahrungen gesammelt.

Aus den Angaben des Valenciennes und Selys-Longchamps ist zu ent-
nehmen, das dieser Cyprinoide nach Art der echten Karpfen in Frankreich
sowie in Belgien als Teichfisch vorkömmt; dies mag auch der Grund sein,
weshalb dieser Fisch ebenso variirt, wie C. Carpio und bald kurze hoch-
rückige, bald langgestreckte Abarten bildet, zu welchen letzteren der von
Selys-Longchamps beschriebene und abgebildete C. striatus zu rechnen ist,
wenigstens passt die Beschreibung und Abbildung, welche Heckel von seinem
C. Kollarii gegeben hat, in der Hauptsache ganz auf ein 8 Zoll langes Exem-
plar des C. striatus, welches ich durch die Güte des Herrn Selys-Longchamps
aus einem belgischen Weiher erhalten habe. Die von hiesigen Fischern er-
haltenen Karpf-Karauschen stammten ebenfalls aus Teichen und hatten
eine noch weit gestrecktere Körperform, so dass ich sie als ein Analogon der
als C. hungaricus bekannt gewordenen Karpfenvarietät betrachten konnte.

Dass ich C. Kollarii und striatus miteinander verschmolzen habe, bedarf
wohl keiner weiteren Rechtfertigung, zumal da Heckel selbst die nahe Ver-
wandtschaft dieser beiden Cyprinoiden-Formen anerkannt hat1).


1) Selys-Longchamps (Nr. 58: pag. 198) spricht sich hierüber in folgender Weise aus:
"M. Heckel qui a examine un de mes striatus trouve qu'il a en effet de grands rapports avec
son Kollarii par ses barbillons courts, mais qu'il en est distinct par son front bombe et son
dos peu eleve.

Gattung: Carpio.
der Kronen häufig mit einer dunkeln Rinde färben. Auf der Kaufläche der
sich abschleifenden Zähne zeigt sich nur anfangs eine einzige halbmondför-
mige Furche, welche sich späterhin durch Abschleifen gänzlich verliert. Ich
darf es nicht verschweigen, dass unter neunzehn von mir untersuchten Indivi-
duen sich drei befanden, von denen zwei auf dem rechten Schlundknochen nur
eine einfache Zahnreihe besassen, während bei dem dritten Individuum der
einzeln stehende äussere Zahn des linken Schlundknochen noch einen klei-
neren äussersten Zahn vor sich hatte, wodurch diese Zahnstellung auffallend
an die des C. Carpio erinnerte. Ein viertes Individuum bot eine noch auf-
fallendere Abweichung dar, indem die beiden Schlundknochen desselben
die Zahnformel 1. 1. 4 trugen.

Heckel giebt die Totallänge des C. Kollarii, welcher im Neusiedler-See
ziemlich häufig vorkömmt, auf 8 Zoll an, welche Grösse dieser Fisch kaum
überschreiten soll. Diejenigen Exemplare, welche ich aus Braunschweig er-
halten habe, besitzen eine Länge von 7¾ bis 12 Zoll, eine auf dem Strass-
burger Fischmarkte von mir erworbene Karpf-Karausche besass die Länge
von 11 Zoll, während die Exemplare aus Schwaben, welche ich auf dem hie-
sigen Fischmarkte vorfand, 15 bis 17 Zoll lang waren. Dass diese Karpf-
Karausche auch in den nordöstlichen Gegenden von Mitteleuropa und zwar in
Brandenburg, Schlesien und Polen erzeugt wird, darüber hat Dybowski (a. a. O.
pag 57) Erfahrungen gesammelt.

Aus den Angaben des Valenciennes und Selys-Longchamps ist zu ent-
nehmen, das dieser Cyprinoide nach Art der echten Karpfen in Frankreich
sowie in Belgien als Teichfisch vorkömmt; dies mag auch der Grund sein,
weshalb dieser Fisch ebenso variirt, wie C. Carpio und bald kurze hoch-
rückige, bald langgestreckte Abarten bildet, zu welchen letzteren der von
Selys-Longchamps beschriebene und abgebildete C. striatus zu rechnen ist,
wenigstens passt die Beschreibung und Abbildung, welche Heckel von seinem
C. Kollarii gegeben hat, in der Hauptsache ganz auf ein 8 Zoll langes Exem-
plar des C. striatus, welches ich durch die Güte des Herrn Selys-Longchamps
aus einem belgischen Weiher erhalten habe. Die von hiesigen Fischern er-
haltenen Karpf-Karauschen stammten ebenfalls aus Teichen und hatten
eine noch weit gestrecktere Körperform, so dass ich sie als ein Analogon der
als C. hungaricus bekannt gewordenen Karpfenvarietät betrachten konnte.

Dass ich C. Kollarii und striatus miteinander verschmolzen habe, bedarf
wohl keiner weiteren Rechtfertigung, zumal da Heckel selbst die nahe Ver-
wandtschaft dieser beiden Cyprinoiden-Formen anerkannt hat1).


1) Selys-Longchamps (Nr. 58: pag. 198) spricht sich hierüber in folgender Weise aus:
»M. Heckel qui a examiné un de mes striatus trouve qu’il a en effet de grands rapports avec
son Kollarii par ses barbillons courts, mais qu’il en est distinct par son front bombé et son
dos peu élevé.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0106" n="93"/><fw place="top" type="header">Gattung: Carpio.</fw><lb/>
der Kronen häufig mit einer dunkeln Rinde färben. Auf der Kaufläche der<lb/>
sich abschleifenden Zähne zeigt sich nur anfangs eine einzige halbmondför-<lb/>
mige Furche, welche sich späterhin durch Abschleifen gänzlich verliert. Ich<lb/>
darf es nicht verschweigen, dass unter neunzehn von mir untersuchten Indivi-<lb/>
duen sich drei befanden, von denen zwei auf dem rechten Schlundknochen nur<lb/>
eine einfache Zahnreihe besassen, während bei dem dritten Individuum der<lb/>
einzeln stehende äussere Zahn des linken Schlundknochen noch einen klei-<lb/>
neren äussersten Zahn vor sich hatte, wodurch diese Zahnstellung auffallend<lb/>
an die des <hi rendition="#i">C. Carpio</hi> erinnerte. Ein viertes Individuum bot eine noch auf-<lb/>
fallendere Abweichung dar, indem die beiden Schlundknochen desselben<lb/>
die Zahnformel 1. 1. 4 trugen.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#k">Heckel</hi> giebt die Totallänge des <hi rendition="#i">C. Kollarii</hi>, welcher im Neusiedler-See<lb/>
ziemlich häufig vorkömmt, auf 8 Zoll an, welche Grösse dieser Fisch kaum<lb/>
überschreiten soll. Diejenigen Exemplare, welche ich aus Braunschweig er-<lb/>
halten habe, besitzen eine Länge von 7¾ bis 12 Zoll, eine auf dem Strass-<lb/>
burger Fischmarkte von mir erworbene Karpf-Karausche besass die Länge<lb/>
von 11 Zoll, während die Exemplare aus Schwaben, welche ich auf dem hie-<lb/>
sigen Fischmarkte vorfand, 15 bis 17 Zoll lang waren. Dass diese Karpf-<lb/>
Karausche auch in den nordöstlichen Gegenden von Mitteleuropa und zwar in<lb/>
Brandenburg, Schlesien und Polen erzeugt wird, darüber hat <hi rendition="#k">Dybowski</hi> (a. a. O.<lb/>
pag 57) Erfahrungen gesammelt.</p><lb/>
                <p>Aus den Angaben des <hi rendition="#k">Valenciennes</hi> und <hi rendition="#k">Selys-Longchamps</hi> ist zu ent-<lb/>
nehmen, das dieser <hi rendition="#i">Cyprinoide</hi> nach Art der echten Karpfen in Frankreich<lb/>
sowie in Belgien als Teichfisch vorkömmt; dies mag auch der Grund sein,<lb/>
weshalb dieser Fisch ebenso variirt, wie <hi rendition="#i">C. Carpio</hi> und bald kurze hoch-<lb/>
rückige, bald langgestreckte Abarten bildet, zu welchen letzteren der von<lb/><hi rendition="#k">Selys-Longchamps</hi> beschriebene und abgebildete <hi rendition="#i">C. striatus</hi> zu rechnen ist,<lb/>
wenigstens passt die Beschreibung und Abbildung, welche <hi rendition="#k">Heckel</hi> von seinem<lb/><hi rendition="#i">C. Kollarii</hi> gegeben hat, in der Hauptsache ganz auf ein 8 Zoll langes Exem-<lb/>
plar des <hi rendition="#i">C. striatus</hi>, welches ich durch die Güte des Herrn <hi rendition="#k">Selys-Longchamps</hi><lb/>
aus einem belgischen Weiher erhalten habe. Die von hiesigen Fischern er-<lb/>
haltenen Karpf-Karauschen stammten ebenfalls aus Teichen und hatten<lb/>
eine noch weit gestrecktere Körperform, so dass ich sie als ein Analogon der<lb/>
als <hi rendition="#i">C. hungaricus</hi> bekannt gewordenen Karpfenvarietät betrachten konnte.</p><lb/>
                <p>Dass ich <hi rendition="#i">C. Kollarii</hi> und <hi rendition="#i">striatus</hi> miteinander verschmolzen habe, bedarf<lb/>
wohl keiner weiteren Rechtfertigung, zumal da <hi rendition="#k">Heckel</hi> selbst die nahe Ver-<lb/>
wandtschaft dieser beiden <hi rendition="#i">Cyprinoiden</hi>-Formen anerkannt hat<note place="foot" n="1)"><hi rendition="#k">Selys-Longchamps</hi> (Nr. 58: pag. 198) spricht sich hierüber in folgender Weise aus:<lb/>
»M. <hi rendition="#k">Heckel</hi> qui a examiné un de mes <hi rendition="#i">striatus</hi> trouve qu&#x2019;il a en effet de grands rapports avec<lb/>
son <hi rendition="#i">Kollarii</hi> par ses barbillons courts, mais qu&#x2019;il en est distinct par son front bombé et son<lb/>
dos peu élevé.</note>.</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0106] Gattung: Carpio. der Kronen häufig mit einer dunkeln Rinde färben. Auf der Kaufläche der sich abschleifenden Zähne zeigt sich nur anfangs eine einzige halbmondför- mige Furche, welche sich späterhin durch Abschleifen gänzlich verliert. Ich darf es nicht verschweigen, dass unter neunzehn von mir untersuchten Indivi- duen sich drei befanden, von denen zwei auf dem rechten Schlundknochen nur eine einfache Zahnreihe besassen, während bei dem dritten Individuum der einzeln stehende äussere Zahn des linken Schlundknochen noch einen klei- neren äussersten Zahn vor sich hatte, wodurch diese Zahnstellung auffallend an die des C. Carpio erinnerte. Ein viertes Individuum bot eine noch auf- fallendere Abweichung dar, indem die beiden Schlundknochen desselben die Zahnformel 1. 1. 4 trugen. Heckel giebt die Totallänge des C. Kollarii, welcher im Neusiedler-See ziemlich häufig vorkömmt, auf 8 Zoll an, welche Grösse dieser Fisch kaum überschreiten soll. Diejenigen Exemplare, welche ich aus Braunschweig er- halten habe, besitzen eine Länge von 7¾ bis 12 Zoll, eine auf dem Strass- burger Fischmarkte von mir erworbene Karpf-Karausche besass die Länge von 11 Zoll, während die Exemplare aus Schwaben, welche ich auf dem hie- sigen Fischmarkte vorfand, 15 bis 17 Zoll lang waren. Dass diese Karpf- Karausche auch in den nordöstlichen Gegenden von Mitteleuropa und zwar in Brandenburg, Schlesien und Polen erzeugt wird, darüber hat Dybowski (a. a. O. pag 57) Erfahrungen gesammelt. Aus den Angaben des Valenciennes und Selys-Longchamps ist zu ent- nehmen, das dieser Cyprinoide nach Art der echten Karpfen in Frankreich sowie in Belgien als Teichfisch vorkömmt; dies mag auch der Grund sein, weshalb dieser Fisch ebenso variirt, wie C. Carpio und bald kurze hoch- rückige, bald langgestreckte Abarten bildet, zu welchen letzteren der von Selys-Longchamps beschriebene und abgebildete C. striatus zu rechnen ist, wenigstens passt die Beschreibung und Abbildung, welche Heckel von seinem C. Kollarii gegeben hat, in der Hauptsache ganz auf ein 8 Zoll langes Exem- plar des C. striatus, welches ich durch die Güte des Herrn Selys-Longchamps aus einem belgischen Weiher erhalten habe. Die von hiesigen Fischern er- haltenen Karpf-Karauschen stammten ebenfalls aus Teichen und hatten eine noch weit gestrecktere Körperform, so dass ich sie als ein Analogon der als C. hungaricus bekannt gewordenen Karpfenvarietät betrachten konnte. Dass ich C. Kollarii und striatus miteinander verschmolzen habe, bedarf wohl keiner weiteren Rechtfertigung, zumal da Heckel selbst die nahe Ver- wandtschaft dieser beiden Cyprinoiden-Formen anerkannt hat 1). 1) Selys-Longchamps (Nr. 58: pag. 198) spricht sich hierüber in folgender Weise aus: »M. Heckel qui a examiné un de mes striatus trouve qu’il a en effet de grands rapports avec son Kollarii par ses barbillons courts, mais qu’il en est distinct par son front bombé et son dos peu élevé.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863/106
Zitationshilfe: Siebold, Carl Theodor Ernst von: Die Süsswasserfische von Mitteleuropa. Leipzig, 1863, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siebold_suesswasserfische_1863/106>, abgerufen am 27.04.2024.