Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

Sievers Briefe
den. (Siehe Jul. d. 15. im vorigen Briefe). Es wurde
Vormittages ein junges Füllen, nebst 2 Hammeln ge-
schlachtet; während derselben Zubereitung wurde in der
geräumigen Jurte des Sarembet von 60 Anwesenden
Taback geraucht, geschwatzt und Kümüß getrunken. Die-
ser paradirte in der Mitte der Jurte, in einem hölzernen,
viereckigen, etwa 5 Eymer haltenden, oben am Rande
mit artig ausgearbeiteten Platten vom Geweyh des
Elenn-Hirsches und mit gelben messingenen Nägeln ge-
zierten Gefäß, dessen Figur im Durchmesser ohngefähr
einem Blumenkübel gleicht. Zwey der jüngsten Anver-
wandten trugen, in hölzernen Schaalen, denen im Kreise
sitzenden Gästen das Getränk herum. Ein anderer An-
verwandter verrichtete das Einschöpfen und eine Anver-
wandtin, in der Thür stehend, warf Hände voll vom
Eremtschick denen Gästen nach allen Seiten zu mit so
viel Geschicklichkeit, daß wenig davon verlohren gieng.
Diese Geschichte währete so etwa anderthalb Stunden,
alsdann wurde das Essen in drey Gängen so aufgetra-
gen, daß das zweyte nicht folgte, ehe das erste nicht auf-
gezehrt war. Zuerst erschien der Pferdekopf, gespalten,
auf einer hölzernen Schüssel. Da dies das ehrwürdigste
Gericht bey den asiatischen Nomaden überhaupt ist, so
verzehren es auch nur die Aeltesten und Vornehmsten,
vor denen es daher auch niedergesetzt wird. Die Be-
gleiter des Kopfes waren, allerley übrige Theile des Pfer-
des. Jch hatte die Ehre, mit dem Dollmetscher, bey
dem alten Sarembet am obersten Ende zu sitzen, d. i. der
Thüre grade gegenüber. Der Alte freuete sich daß ich

so

Sievers Briefe
den. (Siehe Jul. d. 15. im vorigen Briefe). Es wurde
Vormittages ein junges Fuͤllen, nebſt 2 Hammeln ge-
ſchlachtet; waͤhrend derſelben Zubereitung wurde in der
geraͤumigen Jurte des Sarembet von 60 Anweſenden
Taback geraucht, geſchwatzt und Kuͤmuͤß getrunken. Die-
ſer paradirte in der Mitte der Jurte, in einem hoͤlzernen,
viereckigen, etwa 5 Eymer haltenden, oben am Rande
mit artig ausgearbeiteten Platten vom Geweyh des
Elenn-Hirſches und mit gelben meſſingenen Naͤgeln ge-
zierten Gefaͤß, deſſen Figur im Durchmeſſer ohngefaͤhr
einem Blumenkuͤbel gleicht. Zwey der juͤngſten Anver-
wandten trugen, in hoͤlzernen Schaalen, denen im Kreiſe
ſitzenden Gaͤſten das Getraͤnk herum. Ein anderer An-
verwandter verrichtete das Einſchoͤpfen und eine Anver-
wandtin, in der Thuͤr ſtehend, warf Haͤnde voll vom
Eremtſchick denen Gaͤſten nach allen Seiten zu mit ſo
viel Geſchicklichkeit, daß wenig davon verlohren gieng.
Dieſe Geſchichte waͤhrete ſo etwa anderthalb Stunden,
alsdann wurde das Eſſen in drey Gaͤngen ſo aufgetra-
gen, daß das zweyte nicht folgte, ehe das erſte nicht auf-
gezehrt war. Zuerſt erſchien der Pferdekopf, geſpalten,
auf einer hoͤlzernen Schuͤſſel. Da dies das ehrwuͤrdigſte
Gericht bey den aſiatiſchen Nomaden uͤberhaupt iſt, ſo
verzehren es auch nur die Aelteſten und Vornehmſten,
vor denen es daher auch niedergeſetzt wird. Die Be-
gleiter des Kopfes waren, allerley uͤbrige Theile des Pfer-
des. Jch hatte die Ehre, mit dem Dollmetſcher, bey
dem alten Sarembet am oberſten Ende zu ſitzen, d. i. der
Thuͤre grade gegenuͤber. Der Alte freuete ſich daß ich

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/>
den. (Siehe Jul. d. 15. im vorigen Briefe). Es wurde<lb/>
Vormittages ein junges Fu&#x0364;llen, neb&#x017F;t 2 Hammeln ge-<lb/>
&#x017F;chlachtet; wa&#x0364;hrend der&#x017F;elben Zubereitung wurde in der<lb/>
gera&#x0364;umigen Jurte des <hi rendition="#fr">Sarembet</hi> von 60 Anwe&#x017F;enden<lb/>
Taback geraucht, ge&#x017F;chwatzt und Ku&#x0364;mu&#x0364;ß getrunken. Die-<lb/>
&#x017F;er paradirte in der Mitte der Jurte, in einem ho&#x0364;lzernen,<lb/>
viereckigen, etwa 5 Eymer haltenden, oben am Rande<lb/>
mit artig ausgearbeiteten Platten vom Geweyh des<lb/>
Elenn-Hir&#x017F;ches und mit gelben me&#x017F;&#x017F;ingenen Na&#x0364;geln ge-<lb/>
zierten Gefa&#x0364;ß, de&#x017F;&#x017F;en Figur im Durchme&#x017F;&#x017F;er ohngefa&#x0364;hr<lb/>
einem Blumenku&#x0364;bel gleicht. Zwey der ju&#x0364;ng&#x017F;ten Anver-<lb/>
wandten trugen, in ho&#x0364;lzernen Schaalen, denen im Krei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;itzenden Ga&#x0364;&#x017F;ten das Getra&#x0364;nk herum. Ein anderer An-<lb/>
verwandter verrichtete das Ein&#x017F;cho&#x0364;pfen und eine Anver-<lb/>
wandtin, in der Thu&#x0364;r &#x017F;tehend, warf Ha&#x0364;nde voll vom<lb/><hi rendition="#fr">Eremt&#x017F;chick</hi> denen Ga&#x0364;&#x017F;ten nach allen Seiten zu mit &#x017F;o<lb/>
viel Ge&#x017F;chicklichkeit, daß wenig davon verlohren gieng.<lb/>
Die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte wa&#x0364;hrete &#x017F;o etwa anderthalb Stunden,<lb/>
alsdann wurde das E&#x017F;&#x017F;en in drey Ga&#x0364;ngen &#x017F;o aufgetra-<lb/>
gen, daß das zweyte nicht folgte, ehe das er&#x017F;te nicht auf-<lb/>
gezehrt war. Zuer&#x017F;t er&#x017F;chien der Pferdekopf, ge&#x017F;palten,<lb/>
auf einer ho&#x0364;lzernen Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el. Da dies das ehrwu&#x0364;rdig&#x017F;te<lb/>
Gericht bey den a&#x017F;iati&#x017F;chen Nomaden u&#x0364;berhaupt i&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
verzehren es auch nur die Aelte&#x017F;ten und Vornehm&#x017F;ten,<lb/>
vor denen es daher auch niederge&#x017F;etzt wird. Die Be-<lb/>
gleiter des Kopfes waren, allerley u&#x0364;brige Theile des Pfer-<lb/>
des. Jch hatte die Ehre, mit dem Dollmet&#x017F;cher, bey<lb/>
dem alten Sarembet am ober&#x017F;ten Ende zu &#x017F;itzen, d. i. der<lb/>
Thu&#x0364;re grade gegenu&#x0364;ber. Der Alte freuete &#x017F;ich daß ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0182] Sievers Briefe den. (Siehe Jul. d. 15. im vorigen Briefe). Es wurde Vormittages ein junges Fuͤllen, nebſt 2 Hammeln ge- ſchlachtet; waͤhrend derſelben Zubereitung wurde in der geraͤumigen Jurte des Sarembet von 60 Anweſenden Taback geraucht, geſchwatzt und Kuͤmuͤß getrunken. Die- ſer paradirte in der Mitte der Jurte, in einem hoͤlzernen, viereckigen, etwa 5 Eymer haltenden, oben am Rande mit artig ausgearbeiteten Platten vom Geweyh des Elenn-Hirſches und mit gelben meſſingenen Naͤgeln ge- zierten Gefaͤß, deſſen Figur im Durchmeſſer ohngefaͤhr einem Blumenkuͤbel gleicht. Zwey der juͤngſten Anver- wandten trugen, in hoͤlzernen Schaalen, denen im Kreiſe ſitzenden Gaͤſten das Getraͤnk herum. Ein anderer An- verwandter verrichtete das Einſchoͤpfen und eine Anver- wandtin, in der Thuͤr ſtehend, warf Haͤnde voll vom Eremtſchick denen Gaͤſten nach allen Seiten zu mit ſo viel Geſchicklichkeit, daß wenig davon verlohren gieng. Dieſe Geſchichte waͤhrete ſo etwa anderthalb Stunden, alsdann wurde das Eſſen in drey Gaͤngen ſo aufgetra- gen, daß das zweyte nicht folgte, ehe das erſte nicht auf- gezehrt war. Zuerſt erſchien der Pferdekopf, geſpalten, auf einer hoͤlzernen Schuͤſſel. Da dies das ehrwuͤrdigſte Gericht bey den aſiatiſchen Nomaden uͤberhaupt iſt, ſo verzehren es auch nur die Aelteſten und Vornehmſten, vor denen es daher auch niedergeſetzt wird. Die Be- gleiter des Kopfes waren, allerley uͤbrige Theile des Pfer- des. Jch hatte die Ehre, mit dem Dollmetſcher, bey dem alten Sarembet am oberſten Ende zu ſitzen, d. i. der Thuͤre grade gegenuͤber. Der Alte freuete ſich daß ich ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/182
Zitationshilfe: Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/182>, abgerufen am 03.05.2024.