Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Oldenburg's Privatleben betrifft, so erlaube ich
mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen
fremd ist. -- Uebrigens," fuhr sie nach einer Pause
und mit wieder ruhiger Stimme fort, "sollte es mich
doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der
Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen
will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria,
daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬
sitzt, welche die nothwendigen Eigenschaften der Reprä¬
sentanten dieser Rolle sind."

"Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,"
sagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, "das
müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen."

"Junge Frauen," rief Melitta lachend. Sie ließ
die Arbeit in den Schooß sinken und lehnte sich bequem
in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdrossen
weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem
sich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen
Theil Böswilligkeit mischte, "junge Frauen! Wissen
Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in diesem Jahre
dreißig werde? Mein Julius wird im nächsten Monat
zwölf -- nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene.
Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll
sie denn ewig in dem Hamburger Pensionat bleiben?
Wie lange ist sie denn nun schon da? zwei, nein es

F. Spielhagen, Problematische Naturen. I. 5

von Oldenburg's Privatleben betrifft, ſo erlaube ich
mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen
fremd iſt. — Uebrigens,“ fuhr ſie nach einer Pauſe
und mit wieder ruhiger Stimme fort, „ſollte es mich
doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der
Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen
will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria,
daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬
ſitzt, welche die nothwendigen Eigenſchaften der Reprä¬
ſentanten dieſer Rolle ſind.“

„Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,“
ſagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, „das
müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.“

„Junge Frauen,“ rief Melitta lachend. Sie ließ
die Arbeit in den Schooß ſinken und lehnte ſich bequem
in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdroſſen
weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem
ſich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen
Theil Böswilligkeit miſchte, „junge Frauen! Wiſſen
Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in dieſem Jahre
dreißig werde? Mein Julius wird im nächſten Monat
zwölf — nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene.
Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll
ſie denn ewig in dem Hamburger Penſionat bleiben?
Wie lange iſt ſie denn nun ſchon da? zwei, nein es

F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. I. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="65"/>
von Oldenburg's Privatleben betrifft, &#x017F;o erlaube ich<lb/>
mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen<lb/>
fremd i&#x017F;t. &#x2014; Uebrigens,&#x201C; fuhr &#x017F;ie nach einer Pau&#x017F;e<lb/>
und mit wieder ruhiger Stimme fort, &#x201E;&#x017F;ollte es mich<lb/>
doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der<lb/>
Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen<lb/>
will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria,<lb/>
daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬<lb/>
&#x017F;itzt, welche die nothwendigen Eigen&#x017F;chaften der Reprä¬<lb/>
&#x017F;entanten die&#x017F;er Rolle &#x017F;ind.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, &#x201E;das<lb/>
müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Junge Frauen,&#x201C; rief Melitta lachend. Sie ließ<lb/>
die Arbeit in den Schooß &#x017F;inken und lehnte &#x017F;ich bequem<lb/>
in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem<lb/>
&#x017F;ich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen<lb/>
Theil Böswilligkeit mi&#x017F;chte, &#x201E;junge Frauen! Wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in die&#x017F;em Jahre<lb/>
dreißig werde? Mein Julius wird im näch&#x017F;ten Monat<lb/>
zwölf &#x2014; nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene.<lb/>
Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll<lb/>
&#x017F;ie denn ewig in dem Hamburger Pen&#x017F;ionat bleiben?<lb/>
Wie lange i&#x017F;t &#x017F;ie denn nun &#x017F;chon da? zwei, nein es<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">F. Spielhagen, Problemati&#x017F;che Naturen. I. 5<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0075] von Oldenburg's Privatleben betrifft, ſo erlaube ich mir darüber gar kein Urtheil, da es mir vollkommen fremd iſt. — Uebrigens,“ fuhr ſie nach einer Pauſe und mit wieder ruhiger Stimme fort, „ſollte es mich doch wirklich wundern, wenn Oldenburg in der That der Don Juan wäre, zu dem man ihn durchaus machen will. Sie werden mir zugeben, liebe Anna-Maria, daß er weder die Schönheit noch die Gewandtheit be¬ ſitzt, welche die nothwendigen Eigenſchaften der Reprä¬ ſentanten dieſer Rolle ſind.“ „Darüber erlaube nun wieder ich mir kein Urtheil,“ ſagte die Baronin, nicht ohne merkliche Ironie, „das müßt Ihr jungen Frauen unter Euch abmachen.“ „Junge Frauen,“ rief Melitta lachend. Sie ließ die Arbeit in den Schooß ſinken und lehnte ſich bequem in den Stuhl zurück, die Baronin, die unverdroſſen weiter nähte, mit einem Blick betrachtend, in welchem ſich ein gut Theil Schalkheit mit einem ganz kleinen Theil Böswilligkeit miſchte, „junge Frauen! Wiſſen Sie, liebe Anna-Maria, daß ich noch in dieſem Jahre dreißig werde? Mein Julius wird im nächſten Monat zwölf — nur vier Jahre jünger wie Ihre Helene. Apropos, wie geht es denn dem lieben Kinde? Soll ſie denn ewig in dem Hamburger Penſionat bleiben? Wie lange iſt ſie denn nun ſchon da? zwei, nein es F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. I. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/75
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/75>, abgerufen am 02.05.2024.