Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Send-Schreiben.

Es ist sonst diesem Volck die Kälte zwar nicht fremde,
Daß fie auch offtermahls in einem blossen Hemde,
So sehr es sonst gefriert, doch auf der Strasse gehn;
Doch itzt vermochten sie den Frost nicht aus zustehn.
Das harte Männer-Volck blieb in den Löchern
liegen',
Kein Guckguck konte nicht von der Stelle kriegen.
Allein das Weibes-Volck, das stets der Vorwitz
plagt,
Hat bey der Morgen-Lufft doch einen Streich gewagt.
Drey Tage mocht es seyn, seit dem sie sich verkro-
chen,
Seit eine Nachbarin die andre nicht gesprochen,
Das war vor sie zu lang; so sehr es immer fror,
So kamen hier und da die Weibergen empor.
Sie fingen sämtlich an auf diese Lufft zu schmählen,
Sie könten, sagten sie, einander nicht erzehlen,
Was die und jene macht, was sonsten neues wär,
Und schnatterten etwas, als wie die Endten, her.
Was itzo diese sprach, das wuste jene besser,
Bald klang es klar, bald grob, wie rauschendes Ge-
wässer,
Was einer fehlete, das halff die andre ein,
Es war, als solte hier die Juden-Schule seyn.
Doch höret was geschicht; indem sie sich bemühen,
Und über groß und klein den Dolch der Zunge ziehen,
So stieg die Kälte hoch; da sie in bester Ruh,
Gefroren allerseits die Mäuler ihnen zu.
Die Männer mochten hier die Weiber wenig lieben,
Denn sie bezeugeten hierüber kein Betrüben,
Vielmehr traf aller Wunsch hierinnen überein,
Die Kälte möchte doch von steter Dauer seyn.

Man

Vermiſchte Send-Schreiben.

Es iſt ſonſt dieſem Volck die Kaͤlte zwar nicht fremde,
Daß fie auch offtermahls in einem bloſſen Hemde,
So ſehr es ſonſt gefriert, doch auf der Straſſe gehn;
Doch itzt vermochten ſie den Froſt nicht aus zuſtehn.
Das harte Maͤnner-Volck blieb in den Loͤchern
liegen’,
Kein Guckguck konte nicht von der Stelle kriegen.
Allein das Weibes-Volck, das ſtets der Vorwitz
plagt,
Hat bey der Morgen-Lufft doch einẽ Streich gewagt.
Drey Tage mocht es ſeyn, ſeit dem ſie ſich verkro-
chen,
Seit eine Nachbarin die andre nicht geſprochen,
Das war vor ſie zu lang; ſo ſehr es immer fror,
So kamen hier und da die Weibergen empor.
Sie fingen ſaͤmtlich an auf dieſe Lufft zu ſchmaͤhlen,
Sie koͤnten, ſagten ſie, einander nicht erzehlen,
Was die und jene macht, was ſonſten neues waͤr,
Und ſchnatterten etwas, als wie die Endten, her.
Was itzo dieſe ſprach, das wuſte jene beſſer,
Bald klang es klar, bald grob, wie rauſchendes Ge-
waͤſſer,
Was einer fehlete, das halff die andre ein,
Es war, als ſolte hier die Juden-Schule ſeyn.
Doch hoͤret was geſchicht; indem ſie ſich bemuͤhen,
Und uͤber groß und klein den Dolch der Zunge ziehen,
So ſtieg die Kaͤlte hoch; da ſie in beſter Ruh,
Gefroren allerſeits die Maͤuler ihnen zu.
Die Maͤnner mochten hier die Weiber wenig lieben,
Denn ſie bezeugeten hieruͤber kein Betruͤben,
Vielmehr traf aller Wunſch hierinnen uͤberein,
Die Kaͤlte moͤchte doch von ſteter Dauer ſeyn.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0167" n="145"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Send-Schreiben.</hi> </fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Es i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t die&#x017F;em Volck die Ka&#x0364;lte zwar nicht fremde,</l><lb/>
              <l>Daß fie auch offtermahls in einem blo&#x017F;&#x017F;en Hemde,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ehr es &#x017F;on&#x017F;t gefriert, doch auf der Stra&#x017F;&#x017F;e gehn;</l><lb/>
              <l>Doch itzt vermochten &#x017F;ie den Fro&#x017F;t nicht aus zu&#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l>Das harte Ma&#x0364;nner-Volck blieb in den Lo&#x0364;chern</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">liegen&#x2019;,</hi> </l><lb/>
              <l>Kein Guckguck konte nicht von der Stelle kriegen.</l><lb/>
              <l>Allein das Weibes-Volck, das &#x017F;tets der Vorwitz</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">plagt,</hi> </l><lb/>
              <l>Hat bey der Morgen-Lufft doch eine&#x0303; Streich gewagt.</l><lb/>
              <l>Drey Tage mocht es &#x017F;eyn, &#x017F;eit dem &#x017F;ie &#x017F;ich verkro-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chen,</hi> </l><lb/>
              <l>Seit eine Nachbarin die andre nicht ge&#x017F;prochen,</l><lb/>
              <l>Das war vor &#x017F;ie zu lang; &#x017F;o &#x017F;ehr es immer fror,</l><lb/>
              <l>So kamen hier und da die Weibergen empor.</l><lb/>
              <l>Sie fingen &#x017F;a&#x0364;mtlich an auf die&#x017F;e Lufft zu &#x017F;chma&#x0364;hlen,</l><lb/>
              <l>Sie ko&#x0364;nten, &#x017F;agten &#x017F;ie, einander nicht erzehlen,</l><lb/>
              <l>Was die und jene macht, was &#x017F;on&#x017F;ten neues wa&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chnatterten etwas, als wie die Endten, her.</l><lb/>
              <l>Was itzo die&#x017F;e &#x017F;prach, das wu&#x017F;te jene be&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Bald klang es klar, bald grob, wie rau&#x017F;chendes Ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er,</hi> </l><lb/>
              <l>Was einer fehlete, das halff die andre ein,</l><lb/>
              <l>Es war, als &#x017F;olte hier die Juden-Schule &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Doch ho&#x0364;ret was ge&#x017F;chicht; indem &#x017F;ie &#x017F;ich bemu&#x0364;hen,</l><lb/>
              <l>Und u&#x0364;ber groß und klein den Dolch der Zunge ziehen,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;tieg die Ka&#x0364;lte hoch; da &#x017F;ie in be&#x017F;ter Ruh,</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Gefroren aller&#x017F;eits die Ma&#x0364;uler ihnen zu.</hi> </l><lb/>
              <l>Die Ma&#x0364;nner mochten hier die Weiber wenig lieben,</l><lb/>
              <l>Denn &#x017F;ie bezeugeten hieru&#x0364;ber kein Betru&#x0364;ben,</l><lb/>
              <l>Vielmehr traf aller Wun&#x017F;ch hierinnen u&#x0364;berein,</l><lb/>
              <l>Die Ka&#x0364;lte mo&#x0364;chte doch von &#x017F;teter Dauer &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0167] Vermiſchte Send-Schreiben. Es iſt ſonſt dieſem Volck die Kaͤlte zwar nicht fremde, Daß fie auch offtermahls in einem bloſſen Hemde, So ſehr es ſonſt gefriert, doch auf der Straſſe gehn; Doch itzt vermochten ſie den Froſt nicht aus zuſtehn. Das harte Maͤnner-Volck blieb in den Loͤchern liegen’, Kein Guckguck konte nicht von der Stelle kriegen. Allein das Weibes-Volck, das ſtets der Vorwitz plagt, Hat bey der Morgen-Lufft doch einẽ Streich gewagt. Drey Tage mocht es ſeyn, ſeit dem ſie ſich verkro- chen, Seit eine Nachbarin die andre nicht geſprochen, Das war vor ſie zu lang; ſo ſehr es immer fror, So kamen hier und da die Weibergen empor. Sie fingen ſaͤmtlich an auf dieſe Lufft zu ſchmaͤhlen, Sie koͤnten, ſagten ſie, einander nicht erzehlen, Was die und jene macht, was ſonſten neues waͤr, Und ſchnatterten etwas, als wie die Endten, her. Was itzo dieſe ſprach, das wuſte jene beſſer, Bald klang es klar, bald grob, wie rauſchendes Ge- waͤſſer, Was einer fehlete, das halff die andre ein, Es war, als ſolte hier die Juden-Schule ſeyn. Doch hoͤret was geſchicht; indem ſie ſich bemuͤhen, Und uͤber groß und klein den Dolch der Zunge ziehen, So ſtieg die Kaͤlte hoch; da ſie in beſter Ruh, Gefroren allerſeits die Maͤuler ihnen zu. Die Maͤnner mochten hier die Weiber wenig lieben, Denn ſie bezeugeten hieruͤber kein Betruͤben, Vielmehr traf aller Wunſch hierinnen uͤberein, Die Kaͤlte moͤchte doch von ſteter Dauer ſeyn. Man K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/167
Zitationshilfe:	Spindler, Christian Gotthold: Unschuldige Jugend-Früchte. Leipzig, 1745, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spindler_jugendfruechte_1745/167>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.