Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und weich sagen wie ich, darum kam ich. Aus Güte
aus Mitleid kam ich. Die Pflicht leitete mich, in der
Pflicht bricht mein Herz, und in dem brechenden Her¬
zen bist du.""

""Ja, ja, das sind die Worte,"" sagte sie, indem
ihr Schluchzen immer heftiger und fast krampfhaft
wurde, ""das sind die Worte, denen ich sonst so gerne
lauschte, die so süß in meine Seele gingen, die schon
süß waren, als du es noch nicht wußtest, denen ich
glaubte, wie der ewigen Wahrheit. Du hättest es
nicht unternehmen müssen, mich zur Zerreissung unse¬
rer Liebe bewegen zu wollen, es soll, wenn hundert¬
mal Pflicht, dir nicht möglich gewesen sein. Darum
kann ich dir jezt nicht mehr glauben, deine Liebe ist
nicht die, die ich dachte, und die die meinige ist. Ich
habe den Vergleichpunkt verloren, und weiß nicht,
wie alles ist. Wenn du einst gesagt hättest, der Him¬
mel ist nicht der Himmel, die Erde nicht die Erde,
ich hätte es dir geglaubt. Jezt weiß ich es nicht, ob
ich dir glauben soll, was du sagst. Ich kann nicht
anders, ich weiß es nicht, und ich kann nicht machen,
daß ich es weiß. O Gott! daß es geworden ist wie
es ward, und daß zerstörbar ist, was ich für ewig
hielt! wie werde ich es ertragen können?""

und weich ſagen wie ich, darum kam ich. Aus Güte
aus Mitleid kam ich. Die Pflicht leitete mich, in der
Pflicht bricht mein Herz, und in dem brechenden Her¬
zen biſt du.““

„„Ja, ja, das ſind die Worte,““ ſagte ſie, indem
ihr Schluchzen immer heftiger und faſt krampfhaft
wurde, „„das ſind die Worte, denen ich ſonſt ſo gerne
lauſchte, die ſo ſüß in meine Seele gingen, die ſchon
ſüß waren, als du es noch nicht wußteſt, denen ich
glaubte, wie der ewigen Wahrheit. Du hätteſt es
nicht unternehmen müſſen, mich zur Zerreiſſung unſe¬
rer Liebe bewegen zu wollen, es ſoll, wenn hundert¬
mal Pflicht, dir nicht möglich geweſen ſein. Darum
kann ich dir jezt nicht mehr glauben, deine Liebe iſt
nicht die, die ich dachte, und die die meinige iſt. Ich
habe den Vergleichpunkt verloren, und weiß nicht,
wie alles iſt. Wenn du einſt geſagt hätteſt, der Him¬
mel iſt nicht der Himmel, die Erde nicht die Erde,
ich hätte es dir geglaubt. Jezt weiß ich es nicht, ob
ich dir glauben ſoll, was du ſagſt. Ich kann nicht
anders, ich weiß es nicht, und ich kann nicht machen,
daß ich es weiß. O Gott! daß es geworden iſt wie
es ward, und daß zerſtörbar iſt, was ich für ewig
hielt! wie werde ich es ertragen können?““

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0338" n="324"/>
und weich &#x017F;agen wie ich, darum kam ich. Aus Güte<lb/>
aus Mitleid kam ich. Die Pflicht leitete mich, in der<lb/>
Pflicht bricht mein Herz, und in dem brechenden Her¬<lb/>
zen bi&#x017F;t du.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x201E;Ja, ja, das &#x017F;ind die Worte,&#x201C;&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie, indem<lb/>
ihr Schluchzen immer heftiger und fa&#x017F;t krampfhaft<lb/>
wurde, &#x201E;&#x201E;das &#x017F;ind die Worte, denen ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o gerne<lb/>
lau&#x017F;chte, die &#x017F;o &#x017F;üß in meine Seele gingen, die &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;üß waren, als du es noch nicht wußte&#x017F;t, denen ich<lb/>
glaubte, wie der ewigen Wahrheit. Du hätte&#x017F;t es<lb/>
nicht unternehmen mü&#x017F;&#x017F;en, mich zur Zerrei&#x017F;&#x017F;ung un&#x017F;e¬<lb/>
rer Liebe bewegen zu wollen, es &#x017F;oll, wenn hundert¬<lb/>
mal Pflicht, dir nicht möglich gewe&#x017F;en &#x017F;ein. Darum<lb/>
kann ich dir jezt nicht mehr glauben, deine Liebe i&#x017F;t<lb/>
nicht die, die ich dachte, und die die meinige i&#x017F;t. Ich<lb/>
habe den Vergleichpunkt verloren, und weiß nicht,<lb/>
wie alles i&#x017F;t. Wenn du ein&#x017F;t ge&#x017F;agt hätte&#x017F;t, der Him¬<lb/>
mel i&#x017F;t nicht der Himmel, die Erde nicht die Erde,<lb/>
ich hätte es dir geglaubt. Jezt weiß ich es nicht, ob<lb/>
ich dir glauben &#x017F;oll, was du &#x017F;ag&#x017F;t. Ich kann nicht<lb/>
anders, ich weiß es nicht, und ich kann nicht machen,<lb/>
daß ich es weiß. O Gott! daß es geworden i&#x017F;t wie<lb/>
es ward, und daß zer&#x017F;törbar i&#x017F;t, was ich für ewig<lb/>
hielt! wie werde ich es ertragen können?&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324/0338] und weich ſagen wie ich, darum kam ich. Aus Güte aus Mitleid kam ich. Die Pflicht leitete mich, in der Pflicht bricht mein Herz, und in dem brechenden Her¬ zen biſt du.““ „„Ja, ja, das ſind die Worte,““ ſagte ſie, indem ihr Schluchzen immer heftiger und faſt krampfhaft wurde, „„das ſind die Worte, denen ich ſonſt ſo gerne lauſchte, die ſo ſüß in meine Seele gingen, die ſchon ſüß waren, als du es noch nicht wußteſt, denen ich glaubte, wie der ewigen Wahrheit. Du hätteſt es nicht unternehmen müſſen, mich zur Zerreiſſung unſe¬ rer Liebe bewegen zu wollen, es ſoll, wenn hundert¬ mal Pflicht, dir nicht möglich geweſen ſein. Darum kann ich dir jezt nicht mehr glauben, deine Liebe iſt nicht die, die ich dachte, und die die meinige iſt. Ich habe den Vergleichpunkt verloren, und weiß nicht, wie alles iſt. Wenn du einſt geſagt hätteſt, der Him¬ mel iſt nicht der Himmel, die Erde nicht die Erde, ich hätte es dir geglaubt. Jezt weiß ich es nicht, ob ich dir glauben ſoll, was du ſagſt. Ich kann nicht anders, ich weiß es nicht, und ich kann nicht machen, daß ich es weiß. O Gott! daß es geworden iſt wie es ward, und daß zerſtörbar iſt, was ich für ewig hielt! wie werde ich es ertragen können?““

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/338
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/338>, abgerufen am 29.04.2024.