Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fühle verlangen sie, nur die Aufhebung des Äußer¬
lichen unseres Bundes auf eine Zeit.""

""Kannst du eine Zeit nicht mehr du sein?"" erwie¬
derte sie, ""kannst du eine Zeit dein Herz nicht schla¬
gen lassen? Äußeres, Inneres, das ist alles eins, und
alles ist die Liebe. Du hast nie geliebt, weil du es
nicht weißt.""

""Mathilde,"" antwortete ich, ""du warst immer
so gut, du warst edel rein herrlich, daß ich dich mit
allen Kräften in meine Seele schloß: heute bist du
zum ersten Male ungerecht. Meine Liebe ist unendlich,
ist unzerstörbar und der Schmerz, daß ich dich lassen
muß, ist unsäglich, ich habe nicht gewußt, daß es
einen so großen auf Erden gibt; nur der ist größer,
von dir verkannt zu sein. Ich unterscheide nicht, wer
dir das Gebot der ältern hätte sagen sollen, es ist
das einerlei, sie sind die Eltern, das Gebot ist das
Gebot, und das Heiligste in uns sagt, daß die El¬
tern geehrt werden müssen, daß das Band zwischen
Eltern und Kind nicht zerstört werden darf, wenn
auch das Herz bricht. So fühlte ich, so handelte ich,
und ich wollte dir das Nothwendige recht sanft und
weich sagen, darum übernahm ich die Sendung; ich
glaubte, es könne dir niemand das Bittere so sanft

21 *

fühle verlangen ſie, nur die Aufhebung des Äußer¬
lichen unſeres Bundes auf eine Zeit.““

„„Kannst du eine Zeit nicht mehr du ſein?““ erwie¬
derte ſie, „„kannſt du eine Zeit dein Herz nicht ſchla¬
gen laſſen? Äußeres, Inneres, das iſt alles eins, und
alles iſt die Liebe. Du haſt nie geliebt, weil du es
nicht weißt.““

„„Mathilde,““ antwortete ich, „„du warſt immer
ſo gut, du warſt edel rein herrlich, daß ich dich mit
allen Kräften in meine Seele ſchloß: heute biſt du
zum erſten Male ungerecht. Meine Liebe iſt unendlich,
iſt unzerſtörbar und der Schmerz, daß ich dich laſſen
muß, iſt unſäglich, ich habe nicht gewußt, daß es
einen ſo großen auf Erden gibt; nur der iſt größer,
von dir verkannt zu ſein. Ich unterſcheide nicht, wer
dir das Gebot der ältern hätte ſagen ſollen, es iſt
das einerlei, ſie ſind die Eltern, das Gebot iſt das
Gebot, und das Heiligſte in uns ſagt, daß die El¬
tern geehrt werden müſſen, daß das Band zwiſchen
Eltern und Kind nicht zerſtört werden darf, wenn
auch das Herz bricht. So fühlte ich, ſo handelte ich,
und ich wollte dir das Nothwendige recht ſanft und
weich ſagen, darum übernahm ich die Sendung; ich
glaubte, es könne dir niemand das Bittere ſo ſanft

21 *

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0337" n="323"/>
fühle verlangen &#x017F;ie, nur die Aufhebung des Äußer¬<lb/>
lichen un&#x017F;eres Bundes auf eine Zeit.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x201E;Kannst du eine Zeit nicht mehr du &#x017F;ein?&#x201C;&#x201C; erwie¬<lb/>
derte &#x017F;ie, &#x201E;&#x201E;kann&#x017F;t du eine Zeit dein Herz nicht &#x017F;chla¬<lb/>
gen la&#x017F;&#x017F;en? Äußeres, Inneres, das i&#x017F;t alles eins, und<lb/>
alles i&#x017F;t die Liebe. Du ha&#x017F;t nie geliebt, weil du es<lb/>
nicht weißt.&#x201C;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x201E;Mathilde,&#x201C;&#x201C; antwortete ich, &#x201E;&#x201E;du war&#x017F;t immer<lb/>
&#x017F;o gut, du war&#x017F;t edel rein herrlich, daß ich dich mit<lb/>
allen Kräften in meine Seele &#x017F;chloß: heute bi&#x017F;t du<lb/>
zum er&#x017F;ten Male ungerecht. Meine Liebe i&#x017F;t unendlich,<lb/>
i&#x017F;t unzer&#x017F;törbar und der Schmerz, daß ich dich la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
muß, i&#x017F;t un&#x017F;äglich, ich habe nicht gewußt, daß es<lb/>
einen &#x017F;o großen auf Erden gibt; nur der i&#x017F;t größer,<lb/>
von dir verkannt zu &#x017F;ein. Ich unter&#x017F;cheide nicht, wer<lb/>
dir das Gebot der ältern hätte &#x017F;agen &#x017F;ollen, es i&#x017F;t<lb/>
das einerlei, &#x017F;ie &#x017F;ind die Eltern, das Gebot i&#x017F;t das<lb/>
Gebot, und das Heilig&#x017F;te in uns &#x017F;agt, daß die El¬<lb/>
tern geehrt werden mü&#x017F;&#x017F;en, daß das Band zwi&#x017F;chen<lb/>
Eltern und Kind nicht zer&#x017F;tört werden darf, wenn<lb/>
auch das Herz bricht. So fühlte ich, &#x017F;o handelte ich,<lb/>
und ich wollte dir das Nothwendige recht &#x017F;anft und<lb/>
weich &#x017F;agen, darum übernahm ich die Sendung; ich<lb/>
glaubte, es könne dir niemand das Bittere &#x017F;o &#x017F;anft<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">21 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0337] fühle verlangen ſie, nur die Aufhebung des Äußer¬ lichen unſeres Bundes auf eine Zeit.““ „„Kannst du eine Zeit nicht mehr du ſein?““ erwie¬ derte ſie, „„kannſt du eine Zeit dein Herz nicht ſchla¬ gen laſſen? Äußeres, Inneres, das iſt alles eins, und alles iſt die Liebe. Du haſt nie geliebt, weil du es nicht weißt.““ „„Mathilde,““ antwortete ich, „„du warſt immer ſo gut, du warſt edel rein herrlich, daß ich dich mit allen Kräften in meine Seele ſchloß: heute biſt du zum erſten Male ungerecht. Meine Liebe iſt unendlich, iſt unzerſtörbar und der Schmerz, daß ich dich laſſen muß, iſt unſäglich, ich habe nicht gewußt, daß es einen ſo großen auf Erden gibt; nur der iſt größer, von dir verkannt zu ſein. Ich unterſcheide nicht, wer dir das Gebot der ältern hätte ſagen ſollen, es iſt das einerlei, ſie ſind die Eltern, das Gebot iſt das Gebot, und das Heiligſte in uns ſagt, daß die El¬ tern geehrt werden müſſen, daß das Band zwiſchen Eltern und Kind nicht zerſtört werden darf, wenn auch das Herz bricht. So fühlte ich, ſo handelte ich, und ich wollte dir das Nothwendige recht ſanft und weich ſagen, darum übernahm ich die Sendung; ich glaubte, es könne dir niemand das Bittere ſo ſanft 21 *

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/337
Zitationshilfe:	Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/337>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.