Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der jedem Fremden in den ersten Tagen sei-
nes Hierseyns auffallend wird, äußert sich nicht
bloß in diesem oder jenem Theile der Lebens-
art, sondern geht durch alle Zweige derselben.
Wohnung, Tisch, Kleidung, Bedienung, Equi-
page, alles trägt hier eine höhere Farbe.

Unter der Klasse von Menschen, von wel-
cher itzt die Rede ist, wird es in den großen
Städten anderer Länder nur einzelne Fami-
lien geben, die außer ihren Wohnzimmern noch
eine besondere Anzahl Gemächer dem bloßen
Prunk widmen; in St. Petersburg ist dieser
Unterschied allgemein. Eine Familie aus dem
Mittelstande bedarf, außer der eigentlichen
Wohngelegenheit, einen Gesellschaftssaal (salle
de compagnie), ein Besuchzimmer, ein Spei-
sezimmer und eine Vorstube für den Aufent-
halt fremder Bedienten. Wer nicht auf die-
sem Fuße wohnt, lebt sehr eingeschränkt und
darf sich schwerlich zu den Leuten von Ton
zählen. Aber selbst der nothwendige Raum
wird hier nach einem größern Maaßstabe be-
rechnet. Selten entbehrt der Herr vom Hause
sein Arbeitszimmer und die Frau vom Hause
ihr Putzgemach. Ein eignes Kinderzimmer

der jedem Fremden in den erſten Tagen ſei-
nes Hierſeyns auffallend wird, aͤußert ſich nicht
bloß in dieſem oder jenem Theile der Lebens-
art, ſondern geht durch alle Zweige derſelben.
Wohnung, Tiſch, Kleidung, Bedienung, Equi-
page, alles traͤgt hier eine hoͤhere Farbe.

Unter der Klaſſe von Menſchen, von wel-
cher itzt die Rede iſt, wird es in den großen
Staͤdten anderer Laͤnder nur einzelne Fami-
lien geben, die außer ihren Wohnzimmern noch
eine beſondere Anzahl Gemaͤcher dem bloßen
Prunk widmen; in St. Petersburg iſt dieſer
Unterſchied allgemein. Eine Familie aus dem
Mittelſtande bedarf, außer der eigentlichen
Wohngelegenheit, einen Geſellſchaftsſaal (ſalle
de compagnie), ein Beſuchzimmer, ein Spei-
ſezimmer und eine Vorſtube fuͤr den Aufent-
halt fremder Bedienten. Wer nicht auf die-
ſem Fuße wohnt, lebt ſehr eingeſchraͤnkt und
darf ſich ſchwerlich zu den Leuten von Ton
zaͤhlen. Aber ſelbſt der nothwendige Raum
wird hier nach einem groͤßern Maaßſtabe be-
rechnet. Selten entbehrt der Herr vom Hauſe
ſein Arbeitszimmer und die Frau vom Hauſe
ihr Putzgemach. Ein eignes Kinderzimmer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0408" n="390"/>
der jedem Fremden in den er&#x017F;ten Tagen &#x017F;ei-<lb/>
nes Hier&#x017F;eyns auffallend wird, a&#x0364;ußert &#x017F;ich nicht<lb/>
bloß in die&#x017F;em oder jenem Theile der Lebens-<lb/>
art, &#x017F;ondern geht durch alle Zweige der&#x017F;elben.<lb/>
Wohnung, Ti&#x017F;ch, Kleidung, Bedienung, Equi-<lb/>
page, alles tra&#x0364;gt hier eine ho&#x0364;here Farbe.</p><lb/>
          <p>Unter der Kla&#x017F;&#x017F;e von Men&#x017F;chen, von wel-<lb/>
cher itzt die Rede i&#x017F;t, wird es in den großen<lb/>
Sta&#x0364;dten anderer La&#x0364;nder nur einzelne Fami-<lb/>
lien geben, die außer ihren Wohnzimmern noch<lb/>
eine be&#x017F;ondere Anzahl Gema&#x0364;cher dem bloßen<lb/>
Prunk widmen; in St. Petersburg i&#x017F;t die&#x017F;er<lb/>
Unter&#x017F;chied allgemein. Eine Familie aus dem<lb/>
Mittel&#x017F;tande bedarf, außer der eigentlichen<lb/>
Wohngelegenheit, einen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafts&#x017F;aal (<hi rendition="#aq">&#x017F;alle<lb/>
de compagnie</hi>), ein Be&#x017F;uchzimmer, ein Spei-<lb/>
&#x017F;ezimmer und eine Vor&#x017F;tube fu&#x0364;r den Aufent-<lb/>
halt fremder Bedienten. Wer nicht auf die-<lb/>
&#x017F;em Fuße wohnt, lebt &#x017F;ehr einge&#x017F;chra&#x0364;nkt und<lb/>
darf &#x017F;ich &#x017F;chwerlich zu den Leuten von Ton<lb/>
za&#x0364;hlen. Aber &#x017F;elb&#x017F;t der nothwendige Raum<lb/>
wird hier nach einem gro&#x0364;ßern Maaß&#x017F;tabe be-<lb/>
rechnet. Selten entbehrt der Herr vom Hau&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ein Arbeitszimmer und die Frau vom Hau&#x017F;e<lb/>
ihr Putzgemach. Ein eignes Kinderzimmer<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[390/0408] der jedem Fremden in den erſten Tagen ſei- nes Hierſeyns auffallend wird, aͤußert ſich nicht bloß in dieſem oder jenem Theile der Lebens- art, ſondern geht durch alle Zweige derſelben. Wohnung, Tiſch, Kleidung, Bedienung, Equi- page, alles traͤgt hier eine hoͤhere Farbe. Unter der Klaſſe von Menſchen, von wel- cher itzt die Rede iſt, wird es in den großen Staͤdten anderer Laͤnder nur einzelne Fami- lien geben, die außer ihren Wohnzimmern noch eine beſondere Anzahl Gemaͤcher dem bloßen Prunk widmen; in St. Petersburg iſt dieſer Unterſchied allgemein. Eine Familie aus dem Mittelſtande bedarf, außer der eigentlichen Wohngelegenheit, einen Geſellſchaftsſaal (ſalle de compagnie), ein Beſuchzimmer, ein Spei- ſezimmer und eine Vorſtube fuͤr den Aufent- halt fremder Bedienten. Wer nicht auf die- ſem Fuße wohnt, lebt ſehr eingeſchraͤnkt und darf ſich ſchwerlich zu den Leuten von Ton zaͤhlen. Aber ſelbſt der nothwendige Raum wird hier nach einem groͤßern Maaßſtabe be- rechnet. Selten entbehrt der Herr vom Hauſe ſein Arbeitszimmer und die Frau vom Hauſe ihr Putzgemach. Ein eignes Kinderzimmer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/408
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/408>, abgerufen am 29.04.2024.