Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"-- Werden Sie nicht unruhig, Herr
"Pastor! Es hat mich unsere Wilhelmi-
"ne gebethen, morgen selbst bey Jhrer
"Hochzeit zu erscheinen -- Mit Vergnü-
"gen will ich auch kommen, und will selbst
"eine Gesellschaft versammeln, die Jhren
"Ehrentag glänzender machen wird, als ei-
"ne Kirchmeß -- eine Gesellschaft, die mei-
"nem Stande gemäß ist -- wenn Sie
"-- Denn dieß sey die Bedingung --
"Wenn Sie die Tochter des alten Grafen
"von Nimmer vermögen, dieses Fest zu be-
"leben. Er -- der Jhr Nachbar ist, und
"oft vor Jhrer Kanzel erscheinet, wird sich
"nicht weigern, seine holde Clarisse auf
"die Hochzeit eines erbaulichen Predigers
"fahren zu lassen -- Der Comtesse aber
"sagen Sie heimlich: Jch würde darbey
"seyn. Auf meinen Befehl, der über die
"fürstliche Küche gebiethet, sollen alsdann
"hundert fette Gerichte Jhre hochzeitliche

"Ta-

”— Werden Sie nicht unruhig, Herr
”Paſtor! Es hat mich unſere Wilhelmi-
”ne gebethen, morgen ſelbſt bey Jhrer
”Hochzeit zu erſcheinen — Mit Vergnuͤ-
”gen will ich auch kommen, und will ſelbſt
”eine Geſellſchaft verſammeln, die Jhren
”Ehrentag glaͤnzender machen wird, als ei-
”ne Kirchmeß — eine Geſellſchaft, die mei-
”nem Stande gemaͤß iſt — wenn Sie
”— Denn dieß ſey die Bedingung —
”Wenn Sie die Tochter des alten Grafen
”von Nimmer vermoͤgen, dieſes Feſt zu be-
”leben. Er — der Jhr Nachbar iſt, und
”oft vor Jhrer Kanzel erſcheinet, wird ſich
”nicht weigern, ſeine holde Clariſſe auf
”die Hochzeit eines erbaulichen Predigers
”fahren zu laſſen — Der Comteſſe aber
”ſagen Sie heimlich: Jch wuͤrde darbey
”ſeyn. Auf meinen Befehl, der uͤber die
”fuͤrſtliche Kuͤche gebiethet, ſollen alsdann
”hundert fette Gerichte Jhre hochzeitliche

”Ta-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="44"/>
&#x201D;&#x2014; Werden Sie nicht unruhig, Herr<lb/>
&#x201D;Pa&#x017F;tor! Es hat mich un&#x017F;ere Wilhelmi-<lb/>
&#x201D;ne gebethen, morgen &#x017F;elb&#x017F;t bey Jhrer<lb/>
&#x201D;Hochzeit zu er&#x017F;cheinen &#x2014; Mit Vergnu&#x0364;-<lb/>
&#x201D;gen will ich auch kommen, und will &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x201D;eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft ver&#x017F;ammeln, die Jhren<lb/>
&#x201D;Ehrentag gla&#x0364;nzender machen wird, als ei-<lb/>
&#x201D;ne Kirchmeß &#x2014; eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, die mei-<lb/>
&#x201D;nem Stande gema&#x0364;ß i&#x017F;t &#x2014; wenn Sie<lb/>
&#x201D;&#x2014; Denn dieß &#x017F;ey die Bedingung &#x2014;<lb/>
&#x201D;Wenn Sie die Tochter des alten Grafen<lb/>
&#x201D;von Nimmer vermo&#x0364;gen, die&#x017F;es Fe&#x017F;t zu be-<lb/>
&#x201D;leben. Er &#x2014; der Jhr Nachbar i&#x017F;t, und<lb/>
&#x201D;oft vor Jhrer Kanzel er&#x017F;cheinet, wird &#x017F;ich<lb/>
&#x201D;nicht weigern, &#x017F;eine holde Clari&#x017F;&#x017F;e auf<lb/>
&#x201D;die Hochzeit eines erbaulichen Predigers<lb/>
&#x201D;fahren zu la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; Der Comte&#x017F;&#x017F;e aber<lb/>
&#x201D;&#x017F;agen Sie heimlich: Jch wu&#x0364;rde darbey<lb/>
&#x201D;&#x017F;eyn. Auf meinen Befehl, der u&#x0364;ber die<lb/>
&#x201D;fu&#x0364;r&#x017F;tliche Ku&#x0364;che gebiethet, &#x017F;ollen alsdann<lb/>
&#x201D;hundert fette Gerichte Jhre hochzeitliche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201D;Ta-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0048] ”— Werden Sie nicht unruhig, Herr ”Paſtor! Es hat mich unſere Wilhelmi- ”ne gebethen, morgen ſelbſt bey Jhrer ”Hochzeit zu erſcheinen — Mit Vergnuͤ- ”gen will ich auch kommen, und will ſelbſt ”eine Geſellſchaft verſammeln, die Jhren ”Ehrentag glaͤnzender machen wird, als ei- ”ne Kirchmeß — eine Geſellſchaft, die mei- ”nem Stande gemaͤß iſt — wenn Sie ”— Denn dieß ſey die Bedingung — ”Wenn Sie die Tochter des alten Grafen ”von Nimmer vermoͤgen, dieſes Feſt zu be- ”leben. Er — der Jhr Nachbar iſt, und ”oft vor Jhrer Kanzel erſcheinet, wird ſich ”nicht weigern, ſeine holde Clariſſe auf ”die Hochzeit eines erbaulichen Predigers ”fahren zu laſſen — Der Comteſſe aber ”ſagen Sie heimlich: Jch wuͤrde darbey ”ſeyn. Auf meinen Befehl, der uͤber die ”fuͤrſtliche Kuͤche gebiethet, ſollen alsdann ”hundert fette Gerichte Jhre hochzeitliche ”Ta-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/48
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/48>, abgerufen am 26.04.2024.