Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Liebe umfangen, so erregt doch der Gedanke
nach seinem Tode, er war und ist nicht mehr,
einen bangen Schauder in unsrer Seele, eine
seltsame trübe Empfindung, die unser Herz zu-
sammenzieht.

Doch, genug davon, so viel ich Dir auch
noch über dieses Thema sagen könnte, nur hat
mir dieser Tod auf einige Wochen alle Freuden
verbittert. Ich hätte gegen Fragmore von Ju-
gend auf dankbarer seyn können, erst itzt fallen
mir die mannichfaltigen Beweise seiner Liebe
gegen mich ein, ich nahm seine mürrische Laune
stets von einer zu ernsthaften Seite, mit einer
kindischen Empfindlichkeit sucht' ich oft mühsam
manchen seiner Aeusserungen die schlimmste Be-
deutung zu geben: -- ach Karl, der Mensch ist
ein schwaches Geschöpf, wie manche Streiche
spielt ihm seine Eitelkeit und seine Selbstliebe,
trotz allen philosophischen Vorsätzen! --

Meine und Fragmore's Verwandten scheinen
durch meine Ankunft in eine Art von Schrecken
versetzt, wir stehn auf einem fast freundschaftli-
chen Fuße miteinander, und da er ihnen gewiß
Legate ausgesetzt hat, so hoff' ich, daß sich bei

Liebe umfangen, ſo erregt doch der Gedanke
nach ſeinem Tode, er war und iſt nicht mehr,
einen bangen Schauder in unſrer Seele, eine
ſeltſame truͤbe Empfindung, die unſer Herz zu-
ſammenzieht.

Doch, genug davon, ſo viel ich Dir auch
noch uͤber dieſes Thema ſagen koͤnnte, nur hat
mir dieſer Tod auf einige Wochen alle Freuden
verbittert. Ich haͤtte gegen Fragmore von Ju-
gend auf dankbarer ſeyn koͤnnen, erſt itzt fallen
mir die mannichfaltigen Beweiſe ſeiner Liebe
gegen mich ein, ich nahm ſeine muͤrriſche Laune
ſtets von einer zu ernſthaften Seite, mit einer
kindiſchen Empfindlichkeit ſucht’ ich oft muͤhſam
manchen ſeiner Aeuſſerungen die ſchlimmſte Be-
deutung zu geben: — ach Karl, der Menſch iſt
ein ſchwaches Geſchoͤpf, wie manche Streiche
ſpielt ihm ſeine Eitelkeit und ſeine Selbſtliebe,
trotz allen philoſophiſchen Vorſaͤtzen! —

Meine und Fragmore’s Verwandten ſcheinen
durch meine Ankunft in eine Art von Schrecken
verſetzt, wir ſtehn auf einem faſt freundſchaftli-
chen Fuße miteinander, und da er ihnen gewiß
Legate ausgeſetzt hat, ſo hoff’ ich, daß ſich bei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0204" n="196[194]"/>
Liebe umfangen, &#x017F;o erregt doch der Gedanke<lb/>
nach &#x017F;einem Tode, er <hi rendition="#g">war</hi> und <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> nicht mehr,<lb/>
einen bangen Schauder in un&#x017F;rer Seele, eine<lb/>
&#x017F;elt&#x017F;ame tru&#x0364;be Empfindung, die un&#x017F;er Herz zu-<lb/>
&#x017F;ammenzieht.</p><lb/>
          <p>Doch, genug davon, &#x017F;o viel ich Dir auch<lb/>
noch u&#x0364;ber die&#x017F;es Thema &#x017F;agen ko&#x0364;nnte, nur hat<lb/>
mir die&#x017F;er Tod auf einige Wochen alle Freuden<lb/>
verbittert. Ich ha&#x0364;tte gegen Fragmore von Ju-<lb/>
gend auf dankbarer &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen, er&#x017F;t itzt fallen<lb/>
mir die mannichfaltigen Bewei&#x017F;e &#x017F;einer Liebe<lb/>
gegen mich ein, ich nahm &#x017F;eine mu&#x0364;rri&#x017F;che Laune<lb/>
&#x017F;tets von einer zu ern&#x017F;thaften Seite, mit einer<lb/>
kindi&#x017F;chen Empfindlichkeit &#x017F;ucht&#x2019; ich oft mu&#x0364;h&#x017F;am<lb/>
manchen &#x017F;einer Aeu&#x017F;&#x017F;erungen die &#x017F;chlimm&#x017F;te Be-<lb/>
deutung zu geben: &#x2014; ach Karl, der Men&#x017F;ch i&#x017F;t<lb/>
ein &#x017F;chwaches Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, wie manche Streiche<lb/>
&#x017F;pielt ihm &#x017F;eine Eitelkeit und &#x017F;eine Selb&#x017F;tliebe,<lb/>
trotz allen philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Vor&#x017F;a&#x0364;tzen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Meine und Fragmore&#x2019;s Verwandten &#x017F;cheinen<lb/>
durch meine Ankunft in eine Art von Schrecken<lb/>
ver&#x017F;etzt, wir &#x017F;tehn auf einem fa&#x017F;t freund&#x017F;chaftli-<lb/>
chen Fuße miteinander, und da er ihnen gewiß<lb/>
Legate ausge&#x017F;etzt hat, &#x017F;o hoff&#x2019; ich, daß &#x017F;ich bei<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196[194]/0204] Liebe umfangen, ſo erregt doch der Gedanke nach ſeinem Tode, er war und iſt nicht mehr, einen bangen Schauder in unſrer Seele, eine ſeltſame truͤbe Empfindung, die unſer Herz zu- ſammenzieht. Doch, genug davon, ſo viel ich Dir auch noch uͤber dieſes Thema ſagen koͤnnte, nur hat mir dieſer Tod auf einige Wochen alle Freuden verbittert. Ich haͤtte gegen Fragmore von Ju- gend auf dankbarer ſeyn koͤnnen, erſt itzt fallen mir die mannichfaltigen Beweiſe ſeiner Liebe gegen mich ein, ich nahm ſeine muͤrriſche Laune ſtets von einer zu ernſthaften Seite, mit einer kindiſchen Empfindlichkeit ſucht’ ich oft muͤhſam manchen ſeiner Aeuſſerungen die ſchlimmſte Be- deutung zu geben: — ach Karl, der Menſch iſt ein ſchwaches Geſchoͤpf, wie manche Streiche ſpielt ihm ſeine Eitelkeit und ſeine Selbſtliebe, trotz allen philoſophiſchen Vorſaͤtzen! — Meine und Fragmore’s Verwandten ſcheinen durch meine Ankunft in eine Art von Schrecken verſetzt, wir ſtehn auf einem faſt freundſchaftli- chen Fuße miteinander, und da er ihnen gewiß Legate ausgeſetzt hat, ſo hoff’ ich, daß ſich bei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/204
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 196[194]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/204>, abgerufen am 26.04.2024.