Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nein, bis jetzt hab ich noch nie diesen Genuß
empfunden; das Vergnügen an anderen Weibern
ist nur wie ein Vorgefühl, eine Ahndung dieser
Seeligkeit. In den Armen der Blainville fühlt'
ich nur den Anfang des Rausches, und log mir
eine Entzückung der Götter; Reue und Ueber-
druß bemeisterten sich meiner sehr bald. Laura,
Bianka und alle übrigen dieser Zunft sind ver-
worfene Geschöpfe, die ihre Entzückungen heu-
cheln, und nach dem Preise erhöhn. -- Rosa-
line, Rosaline ist das einzige Weib in der Welt,
die übrigen sind ihr nur gleichsam nachgemacht. --

Ich fange jetzt würklich an, schläfrig zu wer-
den; die Traumbilder, die mich begrüßen wol-
len, tanzen schon jetzt um mich herum, und
necken mich. Alle haben die entkleidete Rosa-
line in ihrer Mitte. -- Ich werfe mich aufs
Lager. Willy, sey' ich, ist schon zu Bette gegan-
gen; in Rom schlägt es drey Uhr. -- Leben
Sie recht wohl, lieber Rosa; ich beneide jetzt
keinen Menschen, sondern bedaure sie alle. Noch
nie hab' ich mich so darüber gefreut, daß ich
Lovell hin. --


Nein, bis jetzt hab ich noch nie dieſen Genuß
empfunden; das Vergnuͤgen an anderen Weibern
iſt nur wie ein Vorgefuͤhl, eine Ahndung dieſer
Seeligkeit. In den Armen der Blainville fuͤhlt’
ich nur den Anfang des Rauſches, und log mir
eine Entzuͤckung der Goͤtter; Reue und Ueber-
druß bemeiſterten ſich meiner ſehr bald. Laura,
Bianka und alle uͤbrigen dieſer Zunft ſind ver-
worfene Geſchoͤpfe, die ihre Entzuͤckungen heu-
cheln, und nach dem Preiſe erhoͤhn. — Roſa-
line, Roſaline iſt das einzige Weib in der Welt,
die uͤbrigen ſind ihr nur gleichſam nachgemacht. —

Ich fange jetzt wuͤrklich an, ſchlaͤfrig zu wer-
den; die Traumbilder, die mich begruͤßen wol-
len, tanzen ſchon jetzt um mich herum, und
necken mich. Alle haben die entkleidete Roſa-
line in ihrer Mitte. — Ich werfe mich aufs
Lager. Willy, ſey’ ich, iſt ſchon zu Bette gegan-
gen; in Rom ſchlaͤgt es drey Uhr. — Leben
Sie recht wohl, lieber Roſa; ich beneide jetzt
keinen Menſchen, ſondern bedaure ſie alle. Noch
nie hab’ ich mich ſo daruͤber gefreut, daß ich
Lovell hin. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0196" n="190"/>
Nein, bis jetzt hab ich noch nie die&#x017F;en Genuß<lb/>
empfunden; das Vergnu&#x0364;gen an anderen Weibern<lb/>
i&#x017F;t nur wie ein Vorgefu&#x0364;hl, eine Ahndung die&#x017F;er<lb/>
Seeligkeit. In den Armen der Blainville fu&#x0364;hlt&#x2019;<lb/>
ich nur den Anfang des Rau&#x017F;ches, und log mir<lb/>
eine Entzu&#x0364;ckung der Go&#x0364;tter; Reue und Ueber-<lb/>
druß bemei&#x017F;terten &#x017F;ich meiner &#x017F;ehr bald. Laura,<lb/>
Bianka und alle u&#x0364;brigen die&#x017F;er Zunft &#x017F;ind ver-<lb/>
worfene Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, die ihre Entzu&#x0364;ckungen heu-<lb/>
cheln, und nach dem Prei&#x017F;e erho&#x0364;hn. &#x2014; Ro&#x017F;a-<lb/>
line, Ro&#x017F;aline i&#x017F;t das einzige Weib in der Welt,<lb/>
die u&#x0364;brigen &#x017F;ind ihr nur gleich&#x017F;am nachgemacht. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich fange jetzt wu&#x0364;rklich an, &#x017F;chla&#x0364;frig zu wer-<lb/>
den; die Traumbilder, die mich begru&#x0364;ßen wol-<lb/>
len, tanzen &#x017F;chon jetzt um mich herum, und<lb/>
necken mich. Alle haben die entkleidete Ro&#x017F;a-<lb/>
line in ihrer Mitte. &#x2014; Ich werfe mich aufs<lb/>
Lager. Willy, &#x017F;ey&#x2019; ich, i&#x017F;t &#x017F;chon zu Bette gegan-<lb/>
gen; in Rom &#x017F;chla&#x0364;gt es drey Uhr. &#x2014; Leben<lb/>
Sie recht wohl, lieber Ro&#x017F;a; ich beneide jetzt<lb/>
keinen Men&#x017F;chen, &#x017F;ondern bedaure &#x017F;ie alle. Noch<lb/>
nie hab&#x2019; ich mich &#x017F;o daru&#x0364;ber gefreut, daß ich<lb/>
Lovell hin. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0196] Nein, bis jetzt hab ich noch nie dieſen Genuß empfunden; das Vergnuͤgen an anderen Weibern iſt nur wie ein Vorgefuͤhl, eine Ahndung dieſer Seeligkeit. In den Armen der Blainville fuͤhlt’ ich nur den Anfang des Rauſches, und log mir eine Entzuͤckung der Goͤtter; Reue und Ueber- druß bemeiſterten ſich meiner ſehr bald. Laura, Bianka und alle uͤbrigen dieſer Zunft ſind ver- worfene Geſchoͤpfe, die ihre Entzuͤckungen heu- cheln, und nach dem Preiſe erhoͤhn. — Roſa- line, Roſaline iſt das einzige Weib in der Welt, die uͤbrigen ſind ihr nur gleichſam nachgemacht. — Ich fange jetzt wuͤrklich an, ſchlaͤfrig zu wer- den; die Traumbilder, die mich begruͤßen wol- len, tanzen ſchon jetzt um mich herum, und necken mich. Alle haben die entkleidete Roſa- line in ihrer Mitte. — Ich werfe mich aufs Lager. Willy, ſey’ ich, iſt ſchon zu Bette gegan- gen; in Rom ſchlaͤgt es drey Uhr. — Leben Sie recht wohl, lieber Roſa; ich beneide jetzt keinen Menſchen, ſondern bedaure ſie alle. Noch nie hab’ ich mich ſo daruͤber gefreut, daß ich Lovell hin. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/196
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/196>, abgerufen am 29.04.2024.