Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weise, wie Sperlinge, von der Bahn des Bö-
sen zurückzuschrecken, -- und mir dann einfällt,
daß irgend ein eingebildeter Dummkopf sich hin-
setzen könnte, um meine Geschichte, die er
Stückweise durch die dritte oder vierte Hand
erfahren hat, bedächtig aufzuschreiben, so möchte
ich lachen und selbst die Feder nehmen, nicht
zu meiner Rechtfertigung, denn diese brauche
ich nicht, sondern bloß um zu zeigen, wie ich
bin und wie ich denke. Meilenweit stehn jene
Armseeligen, die in drey Büchern die Men-
schen studirt haben und die sie nun selbst
schildern wollen, von der Menschheit zu-
rück. Sie haben nichts erfahren und nichts
geduldet, sie sind nur von den kleinlich-
sten Leidenschaften gestreift, kein Sturm ist an
ihrem Herzen vorübergefahren, und voll Ver-
trauen setzen sie sich nieder und maßen sich an,
die Herzen der Menschen zu richten und ihre
Gefühle darzustellen. Wie jämmerlich würde
ich mich in einem solchen Buche ausnehmen!
Wie würde der Verfasser unaufhörlich meine
guten Anlagen bedauern und über die Verderbt-
heit meiner Natur jammern, und gar nicht
ahnden, daß alles ein und eben dasselbe ist,

weiſe, wie Sperlinge, von der Bahn des Boͤ-
ſen zuruͤckzuſchrecken, — und mir dann einfaͤllt,
daß irgend ein eingebildeter Dummkopf ſich hin-
ſetzen koͤnnte, um meine Geſchichte, die er
Stuͤckweiſe durch die dritte oder vierte Hand
erfahren hat, bedaͤchtig aufzuſchreiben, ſo moͤchte
ich lachen und ſelbſt die Feder nehmen, nicht
zu meiner Rechtfertigung, denn dieſe brauche
ich nicht, ſondern bloß um zu zeigen, wie ich
bin und wie ich denke. Meilenweit ſtehn jene
Armſeeligen, die in drey Buͤchern die Men-
ſchen ſtudirt haben und die ſie nun ſelbſt
ſchildern wollen, von der Menſchheit zu-
ruͤck. Sie haben nichts erfahren und nichts
geduldet, ſie ſind nur von den kleinlich-
ſten Leidenſchaften geſtreift, kein Sturm iſt an
ihrem Herzen voruͤbergefahren, und voll Ver-
trauen ſetzen ſie ſich nieder und maßen ſich an,
die Herzen der Menſchen zu richten und ihre
Gefuͤhle darzuſtellen. Wie jaͤmmerlich wuͤrde
ich mich in einem ſolchen Buche ausnehmen!
Wie wuͤrde der Verfaſſer unaufhoͤrlich meine
guten Anlagen bedauern und uͤber die Verderbt-
heit meiner Natur jammern, und gar nicht
ahnden, daß alles ein und eben daſſelbe iſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0273" n="266"/>
wei&#x017F;e, wie Sperlinge, von der Bahn des Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en zuru&#x0364;ckzu&#x017F;chrecken, &#x2014; und mir dann einfa&#x0364;llt,<lb/>
daß irgend ein eingebildeter Dummkopf &#x017F;ich hin-<lb/>
&#x017F;etzen ko&#x0364;nnte, um meine Ge&#x017F;chichte, die er<lb/>
Stu&#x0364;ckwei&#x017F;e durch die dritte oder vierte Hand<lb/>
erfahren hat, beda&#x0364;chtig aufzu&#x017F;chreiben, &#x017F;o mo&#x0364;chte<lb/>
ich lachen und &#x017F;elb&#x017F;t die Feder nehmen, nicht<lb/>
zu meiner Rechtfertigung, denn die&#x017F;e brauche<lb/>
ich nicht, &#x017F;ondern bloß um zu zeigen, wie ich<lb/>
bin und wie ich denke. Meilenweit &#x017F;tehn jene<lb/>
Arm&#x017F;eeligen, die in drey Bu&#x0364;chern die Men-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;tudirt haben und die &#x017F;ie nun &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;childern wollen, von der Men&#x017F;chheit zu-<lb/>
ru&#x0364;ck. Sie haben nichts erfahren und nichts<lb/>
geduldet, &#x017F;ie &#x017F;ind nur von den kleinlich-<lb/>
&#x017F;ten Leiden&#x017F;chaften ge&#x017F;treift, kein Sturm i&#x017F;t an<lb/>
ihrem Herzen voru&#x0364;bergefahren, und voll Ver-<lb/>
trauen &#x017F;etzen &#x017F;ie &#x017F;ich nieder und maßen &#x017F;ich an,<lb/>
die Herzen der Men&#x017F;chen zu richten und ihre<lb/>
Gefu&#x0364;hle darzu&#x017F;tellen. Wie ja&#x0364;mmerlich wu&#x0364;rde<lb/>
ich mich in einem &#x017F;olchen Buche ausnehmen!<lb/>
Wie wu&#x0364;rde der Verfa&#x017F;&#x017F;er unaufho&#x0364;rlich meine<lb/>
guten Anlagen bedauern und u&#x0364;ber die Verderbt-<lb/>
heit meiner Natur jammern, und gar nicht<lb/>
ahnden, daß alles ein und eben da&#x017F;&#x017F;elbe i&#x017F;t,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0273] weiſe, wie Sperlinge, von der Bahn des Boͤ- ſen zuruͤckzuſchrecken, — und mir dann einfaͤllt, daß irgend ein eingebildeter Dummkopf ſich hin- ſetzen koͤnnte, um meine Geſchichte, die er Stuͤckweiſe durch die dritte oder vierte Hand erfahren hat, bedaͤchtig aufzuſchreiben, ſo moͤchte ich lachen und ſelbſt die Feder nehmen, nicht zu meiner Rechtfertigung, denn dieſe brauche ich nicht, ſondern bloß um zu zeigen, wie ich bin und wie ich denke. Meilenweit ſtehn jene Armſeeligen, die in drey Buͤchern die Men- ſchen ſtudirt haben und die ſie nun ſelbſt ſchildern wollen, von der Menſchheit zu- ruͤck. Sie haben nichts erfahren und nichts geduldet, ſie ſind nur von den kleinlich- ſten Leidenſchaften geſtreift, kein Sturm iſt an ihrem Herzen voruͤbergefahren, und voll Ver- trauen ſetzen ſie ſich nieder und maßen ſich an, die Herzen der Menſchen zu richten und ihre Gefuͤhle darzuſtellen. Wie jaͤmmerlich wuͤrde ich mich in einem ſolchen Buche ausnehmen! Wie wuͤrde der Verfaſſer unaufhoͤrlich meine guten Anlagen bedauern und uͤber die Verderbt- heit meiner Natur jammern, und gar nicht ahnden, daß alles ein und eben daſſelbe iſt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/273
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/273>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.