Hause nach ihm, man bestätigte, daß er dort wohne, und wies mir mit einem Lächeln, das ich nicht verstand, die Treppe nach seinem Zim- mer. -- Ich trat hinein, er war es wirklich, er erkannte mich sogleich und umarmte mich mit großer Herzlichkeit. Er war gut gekleidet, seine Mine war ganz geändert, sein Auge schien heiter und ungetrübt. Er war ganz zu den ge- wöhnlichen Menschen wieder zurückgekehrt, er war froher und menschlicher, als er selbst da- mals war, als ich ihn in Paris zuerst kennen lernte. Mein Erstaunen war ohne Gränzen und ich konnte mich immer noch nicht überzeugen, daß jener unglückliche, wahnsinnige Balder wirklich vor mir stehe.
Wir frühstückten miteinander, und ich konnte nicht müde werden, ihn aufmerksam zu betrachten. Sein Gesicht war voller und ge- sunder, in seinen tiefliegenden Augen waren einige Spuren des Wahnsinnes zurückgeblieben, ob sie gleich ziemlich hell und lebhaft waren. Alle seine Bewegungen waren lebendiger, er war durchaus körperlicher geworden, und des- wegen kam er mir in einzelnen Momenten ganz fremd vor. Das Zimmer war ordentlich und
Hauſe nach ihm, man beſtaͤtigte, daß er dort wohne, und wies mir mit einem Laͤcheln, das ich nicht verſtand, die Treppe nach ſeinem Zim- mer. — Ich trat hinein, er war es wirklich, er erkannte mich ſogleich und umarmte mich mit großer Herzlichkeit. Er war gut gekleidet, ſeine Mine war ganz geaͤndert, ſein Auge ſchien heiter und ungetruͤbt. Er war ganz zu den ge- woͤhnlichen Menſchen wieder zuruͤckgekehrt, er war froher und menſchlicher, als er ſelbſt da- mals war, als ich ihn in Paris zuerſt kennen lernte. Mein Erſtaunen war ohne Graͤnzen und ich konnte mich immer noch nicht uͤberzeugen, daß jener ungluͤckliche, wahnſinnige Balder wirklich vor mir ſtehe.
Wir fruͤhſtuͤckten miteinander, und ich konnte nicht muͤde werden, ihn aufmerkſam zu betrachten. Sein Geſicht war voller und ge- ſunder, in ſeinen tiefliegenden Augen waren einige Spuren des Wahnſinnes zuruͤckgeblieben, ob ſie gleich ziemlich hell und lebhaft waren. Alle ſeine Bewegungen waren lebendiger, er war durchaus koͤrperlicher geworden, und des- wegen kam er mir in einzelnen Momenten ganz fremd vor. Das Zimmer war ordentlich und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0354"n="347"/>
Hauſe nach ihm, man beſtaͤtigte, daß er dort<lb/>
wohne, und wies mir mit einem Laͤcheln, das<lb/>
ich nicht verſtand, die Treppe nach ſeinem Zim-<lb/>
mer. — Ich trat hinein, er war es wirklich,<lb/>
er erkannte mich ſogleich und umarmte mich<lb/>
mit großer Herzlichkeit. Er war gut gekleidet,<lb/>ſeine Mine war ganz geaͤndert, ſein Auge ſchien<lb/>
heiter und ungetruͤbt. Er war ganz zu den ge-<lb/>
woͤhnlichen Menſchen wieder zuruͤckgekehrt, er<lb/>
war froher und menſchlicher, als er ſelbſt da-<lb/>
mals war, als ich ihn in Paris zuerſt kennen<lb/>
lernte. Mein Erſtaunen war ohne Graͤnzen und<lb/>
ich konnte mich immer noch nicht uͤberzeugen,<lb/>
daß jener ungluͤckliche, wahnſinnige Balder<lb/>
wirklich vor mir ſtehe.</p><lb/><p>Wir fruͤhſtuͤckten miteinander, und ich<lb/>
konnte nicht muͤde werden, ihn aufmerkſam zu<lb/>
betrachten. Sein Geſicht war voller und ge-<lb/>ſunder, in ſeinen tiefliegenden Augen waren<lb/>
einige Spuren des Wahnſinnes zuruͤckgeblieben,<lb/>
ob ſie gleich ziemlich hell und lebhaft waren.<lb/>
Alle ſeine Bewegungen waren lebendiger, er<lb/>
war durchaus koͤrperlicher geworden, und des-<lb/>
wegen kam er mir in einzelnen Momenten ganz<lb/>
fremd vor. Das Zimmer war ordentlich und<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[347/0354]
Hauſe nach ihm, man beſtaͤtigte, daß er dort
wohne, und wies mir mit einem Laͤcheln, das
ich nicht verſtand, die Treppe nach ſeinem Zim-
mer. — Ich trat hinein, er war es wirklich,
er erkannte mich ſogleich und umarmte mich
mit großer Herzlichkeit. Er war gut gekleidet,
ſeine Mine war ganz geaͤndert, ſein Auge ſchien
heiter und ungetruͤbt. Er war ganz zu den ge-
woͤhnlichen Menſchen wieder zuruͤckgekehrt, er
war froher und menſchlicher, als er ſelbſt da-
mals war, als ich ihn in Paris zuerſt kennen
lernte. Mein Erſtaunen war ohne Graͤnzen und
ich konnte mich immer noch nicht uͤberzeugen,
daß jener ungluͤckliche, wahnſinnige Balder
wirklich vor mir ſtehe.
Wir fruͤhſtuͤckten miteinander, und ich
konnte nicht muͤde werden, ihn aufmerkſam zu
betrachten. Sein Geſicht war voller und ge-
ſunder, in ſeinen tiefliegenden Augen waren
einige Spuren des Wahnſinnes zuruͤckgeblieben,
ob ſie gleich ziemlich hell und lebhaft waren.
Alle ſeine Bewegungen waren lebendiger, er
war durchaus koͤrperlicher geworden, und des-
wegen kam er mir in einzelnen Momenten ganz
fremd vor. Das Zimmer war ordentlich und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 3. Berlin u. a., 1796, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell03_1796/354>, abgerufen am 16.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
