Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Andrea kömmt.

Hieronymus.
Da kommt er. Gott! Sagt, was habt Ihr ge-
macht?

Andrea.
Nun, alter Narr? Sollt' ich mich morden lassen?
Wild macht der Kerl sich über mich daher,
Ich wehr' mich meiner Haut auch gegen Fürsten,
Da stieß ich ihm mein Messer in den Hals.
Weg da! Mir braußt der Kopf, ich bin schon toll,
Ich will den alten Hund wohin verstecken,
Wo keine Wünschelruth' ihn finden soll. (ab.)

Gottfried.
Das ist ja ein erschrecklich frecher Mensch.

Köchinn.
Dazu hab' ich nun heute kochen müssen!
Andrea kömmt zurück.

Andrea.
Da hinten in den altverfall'nen Brunnen
Hab' ich den wüsten Mordhund schnell geworfen,
Packt Steine drüber, fragt man wohl nach ihm
So sagt, er sey mit mir längst fortgegangen.
Ich geh' so weit ich immer kommen kann,
Und müßt' ich auch hinein in die Türkey. (ab.)

Hieronymus.
Herr Andres! -- Ha! der Mensch ist taub
und blind --
Nein, ich vielmehr! O weh, wie ist's mit mir?

Fortunat.

Andrea koͤmmt.

Hieronymus.
Da kommt er. Gott! Sagt, was habt Ihr ge-
macht?

Andrea.
Nun, alter Narr? Sollt' ich mich morden laſſen?
Wild macht der Kerl ſich uͤber mich daher,
Ich wehr' mich meiner Haut auch gegen Fuͤrſten,
Da ſtieß ich ihm mein Meſſer in den Hals.
Weg da! Mir braußt der Kopf, ich bin ſchon toll,
Ich will den alten Hund wohin verſtecken,
Wo keine Wuͤnſchelruth' ihn finden ſoll. (ab.)

Gottfried.
Das iſt ja ein erſchrecklich frecher Menſch.

Koͤchinn.
Dazu hab' ich nun heute kochen muͤſſen!
Andrea koͤmmt zuruͤck.

Andrea.
Da hinten in den altverfall'nen Brunnen
Hab' ich den wuͤſten Mordhund ſchnell geworfen,
Packt Steine druͤber, fragt man wohl nach ihm
So ſagt, er ſey mit mir laͤngſt fortgegangen.
Ich geh' ſo weit ich immer kommen kann,
Und muͤßt' ich auch hinein in die Tuͤrkey. (ab.)

Hieronymus.
Herr Andres! — Ha! der Menſch iſt taub
und blind —
Nein, ich vielmehr! O weh, wie iſt's mit mir?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HIERO">
                <pb facs="#f0101" n="91"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Andrea</hi> ko&#x0364;mmt.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HIERO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hieronymus</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Da kommt er. Gott! Sagt, was habt Ihr ge-<lb/><hi rendition="#et">macht?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andrea">
                <speaker><hi rendition="#g">Andrea</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Nun, alter Narr? Sollt' ich mich morden la&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Wild macht der Kerl &#x017F;ich u&#x0364;ber mich daher,<lb/>
Ich wehr' mich meiner Haut auch gegen Fu&#x0364;r&#x017F;ten,<lb/>
Da &#x017F;tieß ich ihm mein Me&#x017F;&#x017F;er in den Hals.<lb/>
Weg da! Mir braußt der Kopf, ich bin &#x017F;chon toll,<lb/>
Ich will den alten Hund wohin ver&#x017F;tecken,<lb/>
Wo keine Wu&#x0364;n&#x017F;chelruth' ihn finden &#x017F;oll.</p>
                <stage>(ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Gottfried">
                <speaker><hi rendition="#g">Gottfried</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Das i&#x017F;t ja ein er&#x017F;chrecklich frecher Men&#x017F;ch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Ko&#x0364;chinn">
                <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;chinn</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Dazu hab' ich nun heute kochen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Andrea</hi> ko&#x0364;mmt zuru&#x0364;ck.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Andrea">
                <speaker><hi rendition="#g">Andrea</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Da hinten in den altverfall'nen Brunnen<lb/>
Hab' ich den wu&#x0364;&#x017F;ten Mordhund &#x017F;chnell geworfen,<lb/>
Packt Steine dru&#x0364;ber, fragt man wohl nach ihm<lb/>
So &#x017F;agt, er &#x017F;ey mit mir la&#x0364;ng&#x017F;t fortgegangen.<lb/>
Ich geh' &#x017F;o weit ich immer kommen kann,<lb/>
Und mu&#x0364;ßt' ich auch hinein in die Tu&#x0364;rkey.</p>
                <stage>(ab.)</stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HIERO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hieronymus</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Herr Andres! &#x2014; Ha! der Men&#x017F;ch i&#x017F;t taub<lb/><hi rendition="#et">und blind &#x2014;</hi><lb/>
Nein, ich vielmehr! O weh, wie i&#x017F;t's mit mir?<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0101] Fortunat. Andrea koͤmmt. Hieronymus. Da kommt er. Gott! Sagt, was habt Ihr ge- macht? Andrea. Nun, alter Narr? Sollt' ich mich morden laſſen? Wild macht der Kerl ſich uͤber mich daher, Ich wehr' mich meiner Haut auch gegen Fuͤrſten, Da ſtieß ich ihm mein Meſſer in den Hals. Weg da! Mir braußt der Kopf, ich bin ſchon toll, Ich will den alten Hund wohin verſtecken, Wo keine Wuͤnſchelruth' ihn finden ſoll. (ab.) Gottfried. Das iſt ja ein erſchrecklich frecher Menſch. Koͤchinn. Dazu hab' ich nun heute kochen muͤſſen! Andrea koͤmmt zuruͤck. Andrea. Da hinten in den altverfall'nen Brunnen Hab' ich den wuͤſten Mordhund ſchnell geworfen, Packt Steine druͤber, fragt man wohl nach ihm So ſagt, er ſey mit mir laͤngſt fortgegangen. Ich geh' ſo weit ich immer kommen kann, Und muͤßt' ich auch hinein in die Tuͤrkey. (ab.) Hieronymus. Herr Andres! — Ha! der Menſch iſt taub und blind — Nein, ich vielmehr! O weh, wie iſt's mit mir?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/101
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/101>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.