Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich sagen soll ein erwachsenes Kind, oder ein
kindischer Erwachsener. O wohl Dir, daß
Dir das Auge noch verhüllt ist, über die
Thorheit und Armseligkeit der Menschen,
daß Du Dir und Deiner Liebe Dich selbst
mit aller Unbefangenheit ergeben kannst!
Seeliges Leben wenn der Mensch nur noch
in sich lebt, und die übrigen umher nicht in
sein Innres einzudringen vermögen, und
ihn so beherrschen. Es kommt bei den Meisten
eine Zeit, wo der Winter beständig in ihren
Sommer hineinscheint, wo sie sich vergessen,
um es den andern Menschen recht zu
machen, wo sie ihrem Geiste keine Opfer
mehr bringen, sondern ihr eigenes Herz als
ein Opfer auf den Altar der weltli¬
chen Eitelkeit niederlegen. Darum bist Du
mir eben so lieb, mein Franz Sternbald,
weil Du darin so ganz anders bist; meine
eigene Jugend kömmt in meine Seele zu¬

ich ſagen ſoll ein erwachſenes Kind, oder ein
kindiſcher Erwachſener. O wohl Dir, daß
Dir das Auge noch verhüllt iſt, über die
Thorheit und Armſeligkeit der Menſchen,
daß Du Dir und Deiner Liebe Dich ſelbſt
mit aller Unbefangenheit ergeben kannſt!
Seeliges Leben wenn der Menſch nur noch
in ſich lebt, und die übrigen umher nicht in
ſein Innres einzudringen vermögen, und
ihn ſo beherrſchen. Es kommt bei den Meiſten
eine Zeit, wo der Winter beſtändig in ihren
Sommer hineinſcheint, wo ſie ſich vergeſſen,
um es den andern Menſchen recht zu
machen, wo ſie ihrem Geiſte keine Opfer
mehr bringen, ſondern ihr eigenes Herz als
ein Opfer auf den Altar der weltli¬
chen Eitelkeit niederlegen. Darum biſt Du
mir eben ſo lieb, mein Franz Sternbald,
weil Du darin ſo ganz anders biſt; meine
eigene Jugend kömmt in meine Seele zu¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0125" n="114"/>
ich &#x017F;agen &#x017F;oll ein erwach&#x017F;enes Kind, oder ein<lb/>
kindi&#x017F;cher Erwach&#x017F;ener. O wohl Dir, daß<lb/>
Dir das Auge noch verhüllt i&#x017F;t, über die<lb/>
Thorheit und Arm&#x017F;eligkeit der Men&#x017F;chen,<lb/>
daß Du Dir und Deiner Liebe Dich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit aller Unbefangenheit ergeben kann&#x017F;t!<lb/>
Seeliges Leben wenn der Men&#x017F;ch nur noch<lb/>
in &#x017F;ich lebt, und die übrigen umher nicht in<lb/>
&#x017F;ein Innres einzudringen vermögen, und<lb/>
ihn &#x017F;o beherr&#x017F;chen. Es kommt bei den Mei&#x017F;ten<lb/>
eine Zeit, wo der Winter be&#x017F;tändig in ihren<lb/>
Sommer hinein&#x017F;cheint, wo &#x017F;ie &#x017F;ich verge&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
um es den andern Men&#x017F;chen recht zu<lb/>
machen, wo &#x017F;ie ihrem Gei&#x017F;te keine Opfer<lb/>
mehr bringen, &#x017F;ondern ihr eigenes Herz als<lb/>
ein Opfer auf den Altar der weltli¬<lb/>
chen Eitelkeit niederlegen. Darum bi&#x017F;t Du<lb/>
mir eben &#x017F;o lieb, mein Franz Sternbald,<lb/>
weil Du darin &#x017F;o ganz anders bi&#x017F;t; meine<lb/>
eigene Jugend kömmt in meine Seele zu¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0125] ich ſagen ſoll ein erwachſenes Kind, oder ein kindiſcher Erwachſener. O wohl Dir, daß Dir das Auge noch verhüllt iſt, über die Thorheit und Armſeligkeit der Menſchen, daß Du Dir und Deiner Liebe Dich ſelbſt mit aller Unbefangenheit ergeben kannſt! Seeliges Leben wenn der Menſch nur noch in ſich lebt, und die übrigen umher nicht in ſein Innres einzudringen vermögen, und ihn ſo beherrſchen. Es kommt bei den Meiſten eine Zeit, wo der Winter beſtändig in ihren Sommer hineinſcheint, wo ſie ſich vergeſſen, um es den andern Menſchen recht zu machen, wo ſie ihrem Geiſte keine Opfer mehr bringen, ſondern ihr eigenes Herz als ein Opfer auf den Altar der weltli¬ chen Eitelkeit niederlegen. Darum biſt Du mir eben ſo lieb, mein Franz Sternbald, weil Du darin ſo ganz anders biſt; meine eigene Jugend kömmt in meine Seele zu¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/125
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/125>, abgerufen am 04.05.2024.