Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

darüber so entfremdet, so entfernt von ihr,
so auf ewig geschieden, daß ihm der helle
Tag, das funkelnde Gras, die klaren Was¬
ser trübe und melancholisch wurden; ihm
blühten und dufteten nur die wenigen ver¬
welkten Blumen, die er mit süßer Zärtlich¬
keit betrachtete; dann lehnte er sich an den
Stamm des Baums der mit seinen Zweigen
und Blättern über ihm rauschte und lispelte,
als wenn er ihm Trost zusprechen möchte,
als wenn er ihm dunkle Prophezeihungen
von der Zukunft sagen wollte. Franz hörte
aufmerksam hin als wenn er die Töne ver¬
stände; denn die Natur redet uns mit ihren
Klängen zwar in einer fremden Sprache
an, aber wir fühlen doch die Bedeutsam¬
keit ihrer Worte, und merken gern auf ihre
wunderbaren Accente.

Er hörte auf zu zeichnen, da ihm keiner
seiner Striche Ausdruck und Würde genug

darüber ſo entfremdet, ſo entfernt von ihr,
ſo auf ewig geſchieden, daß ihm der helle
Tag, das funkelnde Gras, die klaren Waſ¬
ſer trübe und melancholiſch wurden; ihm
blühten und dufteten nur die wenigen ver¬
welkten Blumen, die er mit ſüßer Zärtlich¬
keit betrachtete; dann lehnte er ſich an den
Stamm des Baums der mit ſeinen Zweigen
und Blättern über ihm rauſchte und liſpelte,
als wenn er ihm Troſt zuſprechen möchte,
als wenn er ihm dunkle Prophezeihungen
von der Zukunft ſagen wollte. Franz hörte
aufmerkſam hin als wenn er die Töne ver¬
ſtände; denn die Natur redet uns mit ihren
Klängen zwar in einer fremden Sprache
an, aber wir fühlen doch die Bedeutſam¬
keit ihrer Worte, und merken gern auf ihre
wunderbaren Accente.

Er hörte auf zu zeichnen, da ihm keiner
ſeiner Striche Ausdruck und Würde genug

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0177" n="166"/>
darüber &#x017F;o entfremdet, &#x017F;o entfernt von ihr,<lb/>
&#x017F;o auf ewig ge&#x017F;chieden, daß ihm der helle<lb/>
Tag, das funkelnde Gras, die klaren Wa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er trübe und melancholi&#x017F;ch wurden; ihm<lb/>
blühten und dufteten nur die wenigen ver¬<lb/>
welkten Blumen, die er mit &#x017F;üßer Zärtlich¬<lb/>
keit betrachtete; dann lehnte er &#x017F;ich an den<lb/>
Stamm des Baums der mit &#x017F;einen Zweigen<lb/>
und Blättern über ihm rau&#x017F;chte und li&#x017F;pelte,<lb/>
als wenn er ihm Tro&#x017F;t zu&#x017F;prechen möchte,<lb/>
als wenn er ihm dunkle Prophezeihungen<lb/>
von der Zukunft &#x017F;agen wollte. Franz hörte<lb/>
aufmerk&#x017F;am hin als wenn er die Töne ver¬<lb/>
&#x017F;tände; denn die Natur redet uns mit ihren<lb/>
Klängen zwar in einer fremden Sprache<lb/>
an, aber wir fühlen doch die Bedeut&#x017F;am¬<lb/>
keit ihrer Worte, und merken gern auf ihre<lb/>
wunderbaren Accente.</p><lb/>
            <p>Er hörte auf zu zeichnen, da ihm keiner<lb/>
&#x017F;einer Striche Ausdruck und Würde genug<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0177] darüber ſo entfremdet, ſo entfernt von ihr, ſo auf ewig geſchieden, daß ihm der helle Tag, das funkelnde Gras, die klaren Waſ¬ ſer trübe und melancholiſch wurden; ihm blühten und dufteten nur die wenigen ver¬ welkten Blumen, die er mit ſüßer Zärtlich¬ keit betrachtete; dann lehnte er ſich an den Stamm des Baums der mit ſeinen Zweigen und Blättern über ihm rauſchte und liſpelte, als wenn er ihm Troſt zuſprechen möchte, als wenn er ihm dunkle Prophezeihungen von der Zukunft ſagen wollte. Franz hörte aufmerkſam hin als wenn er die Töne ver¬ ſtände; denn die Natur redet uns mit ihren Klängen zwar in einer fremden Sprache an, aber wir fühlen doch die Bedeutſam¬ keit ihrer Worte, und merken gern auf ihre wunderbaren Accente. Er hörte auf zu zeichnen, da ihm keiner ſeiner Striche Ausdruck und Würde genug

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/177
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Franz Sternbalds Wanderungen. Bd. 1. Berlin, 1798, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_sternbald01_1798/177>, abgerufen am 05.05.2024.