Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uhland, Ludwig: Gedichte. Stuttgart u. a., 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es war an einem Sonntag früh,
Drum hatt' die feine Maid
Heut angethan mit sondrer Müh',
Zur Kirche hinzugehen,
Ihr allerbestes Kleid.
Von holder Scham erglühend ganz
Sie vor dem Ritter stand.
Er setzt' ihr auf den goldnen Kranz,
Er steckt' ihr an das Ringlein,
Dann faßt' er ihre Hand.
"Helene süß, Helene traut!
Der Scherz ein Ende nimmt,
Du bist die allerschönste Braut,
Für die ich's goldne Kränzlein,
Für die den Ring bestimmt.
Bei Gold und Perl' und Edelstein
Bist du erwachsen hier,
Das sollte dir ein Zeichen seyn,
Daß du zu hohen Ehren
Eingehen wirst mit mir."
Es war an einem Sonntag früh,
Drum hatt’ die feine Maid
Heut angethan mit ſondrer Müh’,
Zur Kirche hinzugehen,
Ihr allerbeſtes Kleid.
Von holder Scham erglühend ganz
Sie vor dem Ritter ſtand.
Er ſetzt’ ihr auf den goldnen Kranz,
Er ſteckt’ ihr an das Ringlein,
Dann faßt’ er ihre Hand.
„Helene ſüß, Helene traut!
Der Scherz ein Ende nimmt,
Du biſt die allerſchönſte Braut,
Für die ich’s goldne Kränzlein,
Für die den Ring beſtimmt.
Bei Gold und Perl’ und Edelſtein
Biſt du erwachſen hier,
Das ſollte dir ein Zeichen ſeyn,
Daß du zu hohen Ehren
Eingehen wirſt mit mir.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0213" n="207"/>
            <lg n="10">
              <l>Es war an einem Sonntag früh,</l><lb/>
              <l>Drum hatt&#x2019; die feine Maid</l><lb/>
              <l>Heut angethan mit &#x017F;ondrer Müh&#x2019;,</l><lb/>
              <l>Zur Kirche hinzugehen,</l><lb/>
              <l>Ihr allerbe&#x017F;tes Kleid.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Von holder Scham erglühend ganz</l><lb/>
              <l>Sie vor dem Ritter &#x017F;tand.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;etzt&#x2019; ihr auf den goldnen Kranz,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;teckt&#x2019; ihr an das Ringlein,</l><lb/>
              <l>Dann faßt&#x2019; er ihre Hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>&#x201E;Helene &#x017F;üß, Helene traut!</l><lb/>
              <l>Der Scherz ein Ende nimmt,</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t die aller&#x017F;chön&#x017F;te Braut,</l><lb/>
              <l>Für die ich&#x2019;s goldne Kränzlein,</l><lb/>
              <l>Für die den Ring be&#x017F;timmt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Bei Gold und Perl&#x2019; und Edel&#x017F;tein</l><lb/>
              <l>Bi&#x017F;t du erwach&#x017F;en hier,</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;ollte dir ein Zeichen &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Daß du zu hohen Ehren</l><lb/>
              <l>Eingehen wir&#x017F;t mit mir.&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0213] Es war an einem Sonntag früh, Drum hatt’ die feine Maid Heut angethan mit ſondrer Müh’, Zur Kirche hinzugehen, Ihr allerbeſtes Kleid. Von holder Scham erglühend ganz Sie vor dem Ritter ſtand. Er ſetzt’ ihr auf den goldnen Kranz, Er ſteckt’ ihr an das Ringlein, Dann faßt’ er ihre Hand. „Helene ſüß, Helene traut! Der Scherz ein Ende nimmt, Du biſt die allerſchönſte Braut, Für die ich’s goldne Kränzlein, Für die den Ring beſtimmt. Bei Gold und Perl’ und Edelſtein Biſt du erwachſen hier, Das ſollte dir ein Zeichen ſeyn, Daß du zu hohen Ehren Eingehen wirſt mit mir.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815/213
Zitationshilfe: Uhland, Ludwig: Gedichte. Stuttgart u. a., 1815, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhland_gedichte_1815/213>, abgerufen am 28.04.2024.