Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drittes Buch.
Bereits entschloß mein Mund sich unvergnügter Kla-
ge,
Als mit entwölkter Stirn, gleich einem Frühlingstage,
Die holde Muse mir erschien.
Der Lippen Anmuth war den Rosen,
Den Morgen Rosen vorzuziehn,
Und ieder Blick schien lächelnd liebzukosen.
Mein Geist erwachte schnell aus allen trüben Sorgen:
Wie, wann im rothen Ost der angenehme Morgen
Jtzt in Aurorens Arm erwacht;
Alsdann die bangen Träume fliehen
Und schwarzgeflügelt, wie die Nacht,
Mit ihr zugleich in ihre Grotte ziehen.
Soll Unmuth, schalt sie mich, dein Saitenspiel ver-
stimmen?
Sieh auf! Anakreon, den Wein und Alter krümmen,
Scheucht singend eitler Sorgen Heer!
Weicht auch die Freude von Alkäen?
Sie schwimmt ihm nach durchs rauhe Meer,
Und singt mit ihm von Amorn und Lyäen.
Ho-
H
Drittes Buch.
Bereits entſchloß mein Mund ſich unvergnuͤgter Kla-
ge,
Als mit entwoͤlkter Stirn, gleich einem Fruͤhlingstage,
Die holde Muſe mir erſchien.
Der Lippen Anmuth war den Roſen,
Den Morgen Roſen vorzuziehn,
Und ieder Blick ſchien laͤchelnd liebzukoſen.
Mein Geiſt erwachte ſchnell aus allen truͤben Sorgen:
Wie, wann im rothen Oſt der angenehme Morgen
Jtzt in Aurorens Arm erwacht;
Alsdann die bangen Traͤume fliehen
Und ſchwarzgefluͤgelt, wie die Nacht,
Mit ihr zugleich in ihre Grotte ziehen.
Soll Unmuth, ſchalt ſie mich, dein Saitenſpiel ver-
ſtimmen?
Sieh auf! Anakreon, den Wein und Alter kruͤmmen,
Scheucht ſingend eitler Sorgen Heer!
Weicht auch die Freude von Alkaͤen?
Sie ſchwimmt ihm nach durchs rauhe Meer,
Und ſingt mit ihm von Amorn und Lyaͤen.
Ho-
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0127" n="113"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="4">
              <l><hi rendition="#in">B</hi>ereits ent&#x017F;chloß mein Mund &#x017F;ich unvergnu&#x0364;gter Kla-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ge,</hi> </l><lb/>
              <l>Als mit entwo&#x0364;lkter Stirn, gleich einem Fru&#x0364;hlingstage,</l><lb/>
              <l>Die holde Mu&#x017F;e mir er&#x017F;chien.</l><lb/>
              <l>Der Lippen Anmuth war den Ro&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Den Morgen Ro&#x017F;en vorzuziehn,</l><lb/>
              <l>Und ieder Blick &#x017F;chien la&#x0364;chelnd liebzuko&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Gei&#x017F;t erwachte &#x017F;chnell aus allen tru&#x0364;ben Sorgen:</l><lb/>
              <l>Wie, wann im rothen O&#x017F;t der angenehme Morgen</l><lb/>
              <l>Jtzt in Aurorens Arm erwacht;</l><lb/>
              <l>Alsdann die bangen Tra&#x0364;ume fliehen</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chwarzgeflu&#x0364;gelt, wie die Nacht,</l><lb/>
              <l>Mit ihr zugleich in ihre Grotte ziehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>oll Unmuth, &#x017F;chalt &#x017F;ie mich, dein Saiten&#x017F;piel ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;timmen?</hi> </l><lb/>
              <l>Sieh auf! Anakreon, den Wein und Alter kru&#x0364;mmen,</l><lb/>
              <l>Scheucht &#x017F;ingend eitler Sorgen Heer!</l><lb/>
              <l>Weicht auch die Freude von Alka&#x0364;en?</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;chwimmt ihm nach durchs rauhe Meer,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ingt mit ihm von Amorn und Lya&#x0364;en.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ho-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0127] Drittes Buch. Bereits entſchloß mein Mund ſich unvergnuͤgter Kla- ge, Als mit entwoͤlkter Stirn, gleich einem Fruͤhlingstage, Die holde Muſe mir erſchien. Der Lippen Anmuth war den Roſen, Den Morgen Roſen vorzuziehn, Und ieder Blick ſchien laͤchelnd liebzukoſen. Mein Geiſt erwachte ſchnell aus allen truͤben Sorgen: Wie, wann im rothen Oſt der angenehme Morgen Jtzt in Aurorens Arm erwacht; Alsdann die bangen Traͤume fliehen Und ſchwarzgefluͤgelt, wie die Nacht, Mit ihr zugleich in ihre Grotte ziehen. Soll Unmuth, ſchalt ſie mich, dein Saitenſpiel ver- ſtimmen? Sieh auf! Anakreon, den Wein und Alter kruͤmmen, Scheucht ſingend eitler Sorgen Heer! Weicht auch die Freude von Alkaͤen? Sie ſchwimmt ihm nach durchs rauhe Meer, Und ſingt mit ihm von Amorn und Lyaͤen. Ho- H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/127
Zitationshilfe: Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/127>, abgerufen am 14.05.2024.