Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lyrische Gedichte
Horaz trinkt Chier-Wein und jauchzt bey seinem
Weine:
Sein ewiger Gesang ertönt in Tiburs Hayne
Nur an der weisen Wollust Brust.
Der Wollust weihe deine Leyer!
Bloß diese Mutter wahrer Lust
Beseelt ein Lied mit ächtem Reiz und Feuer.
Die wache Sorge mag an schlechten Seelen nagen!
Dem Thoren fehlt es nie an selbstgemachten Plagen:
Jhn quält ein Tand, ein dunkler Traum.
Der Weise kann das Glück betrügen:
Auch wahres Uebel fühlt er kaum;
Und macht sichs leicht und macht es zu Vergnügen.
Mit mancher Bluhme lacht die rauhe Bahn des Le-
bens:
Auf! pflückt sie! säumt ihr euch? sie welkt und war ver-
gebens,
Und ihr' und eure Zeit verläuft.
O Thorheit! daß mit faulen Händen
Jhr nach erwünschten Freuden greift,
Die doch so schnell die leichten Flügel wenden!
Seyd
Lyriſche Gedichte
Horaz trinkt Chier-Wein und jauchzt bey ſeinem
Weine:
Sein ewiger Geſang ertoͤnt in Tiburs Hayne
Nur an der weiſen Wolluſt Bruſt.
Der Wolluſt weihe deine Leyer!
Bloß dieſe Mutter wahrer Luſt
Beſeelt ein Lied mit aͤchtem Reiz und Feuer.
Die wache Sorge mag an ſchlechten Seelen nagen!
Dem Thoren fehlt es nie an ſelbſtgemachten Plagen:
Jhn quaͤlt ein Tand, ein dunkler Traum.
Der Weiſe kann das Gluͤck betruͤgen:
Auch wahres Uebel fuͤhlt er kaum;
Und macht ſichs leicht und macht es zu Vergnuͤgen.
Mit mancher Bluhme lacht die rauhe Bahn des Le-
bens:
Auf! pfluͤckt ſie! ſaͤumt ihr euch? ſie welkt und war ver-
gebens,
Und ihr’ und eure Zeit verlaͤuft.
O Thorheit! daß mit faulen Haͤnden
Jhr nach erwuͤnſchten Freuden greift,
Die doch ſo ſchnell die leichten Fluͤgel wenden!
Seyd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0128" n="114"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Lyri&#x017F;che Gedichte</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <l><hi rendition="#in">H</hi>oraz trinkt Chier-Wein und jauchzt bey &#x017F;einem</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Weine:</hi> </l><lb/>
              <l>Sein ewiger Ge&#x017F;ang erto&#x0364;nt in Tiburs Hayne</l><lb/>
              <l>Nur an der wei&#x017F;en Wollu&#x017F;t Bru&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Der Wollu&#x017F;t weihe deine Leyer!</l><lb/>
              <l>Bloß die&#x017F;e Mutter wahrer Lu&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;eelt ein Lied mit a&#x0364;chtem Reiz und Feuer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie wache Sorge mag an &#x017F;chlechten Seelen nagen!</l><lb/>
              <l>Dem Thoren fehlt es nie an &#x017F;elb&#x017F;tgemachten Plagen:</l><lb/>
              <l>Jhn qua&#x0364;lt ein Tand, ein dunkler Traum.</l><lb/>
              <l>Der Wei&#x017F;e kann das Glu&#x0364;ck betru&#x0364;gen:</l><lb/>
              <l>Auch wahres Uebel fu&#x0364;hlt er kaum;</l><lb/>
              <l>Und macht &#x017F;ichs leicht und macht es zu Vergnu&#x0364;gen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>it mancher Bluhme lacht die rauhe Bahn des Le-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">bens:</hi> </l><lb/>
              <l>Auf! pflu&#x0364;ckt &#x017F;ie! &#x017F;a&#x0364;umt ihr euch? &#x017F;ie welkt und war ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gebens,</hi> </l><lb/>
              <l>Und ihr&#x2019; und eure Zeit verla&#x0364;uft.</l><lb/>
              <l>O Thorheit! daß mit faulen Ha&#x0364;nden</l><lb/>
              <l>Jhr nach erwu&#x0364;n&#x017F;chten Freuden greift,</l><lb/>
              <l>Die doch &#x017F;o &#x017F;chnell die leichten Flu&#x0364;gel wenden!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Seyd</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0128] Lyriſche Gedichte Horaz trinkt Chier-Wein und jauchzt bey ſeinem Weine: Sein ewiger Geſang ertoͤnt in Tiburs Hayne Nur an der weiſen Wolluſt Bruſt. Der Wolluſt weihe deine Leyer! Bloß dieſe Mutter wahrer Luſt Beſeelt ein Lied mit aͤchtem Reiz und Feuer. Die wache Sorge mag an ſchlechten Seelen nagen! Dem Thoren fehlt es nie an ſelbſtgemachten Plagen: Jhn quaͤlt ein Tand, ein dunkler Traum. Der Weiſe kann das Gluͤck betruͤgen: Auch wahres Uebel fuͤhlt er kaum; Und macht ſichs leicht und macht es zu Vergnuͤgen. Mit mancher Bluhme lacht die rauhe Bahn des Le- bens: Auf! pfluͤckt ſie! ſaͤumt ihr euch? ſie welkt und war ver- gebens, Und ihr’ und eure Zeit verlaͤuft. O Thorheit! daß mit faulen Haͤnden Jhr nach erwuͤnſchten Freuden greift, Die doch ſo ſchnell die leichten Fluͤgel wenden! Seyd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/128
Zitationshilfe: Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/128>, abgerufen am 14.05.2024.