Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieg des Liebesgottes

Viertes Buch.

Es war der Liebesgott Selinden nachgeflogen,
Und hatte jeden Blick mit stummem Ernst erwogen:
Sein scharfes Auge sah die große Wahrheit ein,
Selinde würde nicht unüberwindlich seyn.
Sie soll, vermaß er sich, doch endlich unterliegen;
Und kann der Weise nicht ihr weiblich Herz besiegen,
So siege Selimor und ohne Hinderniß!
Nur er ist ihrer werth, ihm ist ihr Herz gewiß.
Der Gott versuchte nun, zu glücklichem Bestreben
Des müden Stutzers Muth aufs neue zu beleben.
Dir ist Selinde hold, blies Amor ihm ins Ohr;
Du aber wagest nichts, o nicht mehr Selimor!
Du zauderst, bis vielleicht dich ein Pedant verdrungen,
Nachdem so mancher Sieg dir in Paris gelungen,
Wo manche Gräfin von * *, die Venus ihrer Stadt,
Selbst eine * Paris einst dich angebetet hat.
Nun übe, was du weist, was Frankreich dich gelehret!
Verschmäht Selinde dich, so seh ich dich entehret.
Auf! schleiche dich mit ihr ins nahe Gartenhaus!
Was kluge Liebe wünscht, führ' edle Kühnheit aus.

* S. Canevas l de l' histoire de la Paris ou de l' Hotel
du Roule. 1750.

Sieg des Liebesgottes

Viertes Buch.

Es war der Liebesgott Selinden nachgeflogen,
Und hatte jeden Blick mit ſtummem Ernſt erwogen:
Sein ſcharfes Auge ſah die große Wahrheit ein,
Selinde wuͤrde nicht unuͤberwindlich ſeyn.
Sie ſoll, vermaß er ſich, doch endlich unterliegen;
Und kann der Weiſe nicht ihr weiblich Herz beſiegen,
So ſiege Selimor und ohne Hinderniß!
Nur er iſt ihrer werth, ihm iſt ihr Herz gewiß.
Der Gott verſuchte nun, zu gluͤcklichem Beſtreben
Des muͤden Stutzers Muth aufs neue zu beleben.
Dir iſt Selinde hold, blies Amor ihm ins Ohr;
Du aber wageſt nichts, o nicht mehr Selimor!
Du zauderſt, bis vielleicht dich ein Pedant verdrungen,
Nachdem ſo mancher Sieg dir in Paris gelungen,
Wo manche Graͤfin von * *, die Venus ihrer Stadt,
Selbſt eine * Paris einſt dich angebetet hat.
Nun uͤbe, was du weiſt, was Frankreich dich gelehret!
Verſchmaͤht Selinde dich, ſo ſeh ich dich entehret.
Auf! ſchleiche dich mit ihr ins nahe Gartenhaus!
Was kluge Liebe wuͤnſcht, fuͤhr’ edle Kuͤhnheit aus.

* S. Canevas l de l’ hiſtoire de la Paris ou de l’ Hôtel
du Roule. 1750.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0204" n="190"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sieg des Liebesgottes</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>s war der Liebesgott Selinden nachgeflogen,</l><lb/>
            <l>Und hatte jeden Blick mit &#x017F;tummem Ern&#x017F;t erwogen:</l><lb/>
            <l>Sein &#x017F;charfes Auge &#x017F;ah die große Wahrheit ein,</l><lb/>
            <l>Selinde wu&#x0364;rde nicht unu&#x0364;berwindlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;oll, vermaß er &#x017F;ich, doch endlich unterliegen;</l><lb/>
            <l>Und kann der Wei&#x017F;e nicht ihr weiblich Herz be&#x017F;iegen,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;iege Selimor und ohne Hinderniß!</l><lb/>
            <l>Nur er i&#x017F;t ihrer werth, ihm i&#x017F;t ihr Herz gewiß.</l><lb/>
            <l>Der Gott ver&#x017F;uchte nun, zu glu&#x0364;cklichem Be&#x017F;treben</l><lb/>
            <l>Des mu&#x0364;den Stutzers Muth aufs neue zu beleben.</l><lb/>
            <l>Dir i&#x017F;t Selinde hold, blies Amor ihm ins Ohr;</l><lb/>
            <l>Du aber wage&#x017F;t nichts, o nicht mehr Selimor!</l><lb/>
            <l>Du zauder&#x017F;t, bis vielleicht dich ein Pedant verdrungen,</l><lb/>
            <l>Nachdem &#x017F;o mancher Sieg dir in Paris gelungen,</l><lb/>
            <l>Wo manche Gra&#x0364;fin von * *, die Venus ihrer Stadt,</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t eine <note place="foot" n="*">S. <hi rendition="#aq">Canevas l de l&#x2019; hi&#x017F;toire de la Paris ou de l&#x2019; Hôtel<lb/>
du Roule.</hi> 1750.</note> <hi rendition="#fr">Paris</hi> ein&#x017F;t dich angebetet hat.</l><lb/>
            <l>Nun u&#x0364;be, was du wei&#x017F;t, was Frankreich dich gelehret!</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chma&#x0364;ht Selinde dich, &#x017F;o &#x017F;eh ich dich entehret.</l><lb/>
            <l>Auf! &#x017F;chleiche dich mit ihr ins nahe Gartenhaus!</l><lb/>
            <l>Was kluge Liebe wu&#x0364;n&#x017F;cht, fu&#x0364;hr&#x2019; edle Ku&#x0364;hnheit aus.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0204] Sieg des Liebesgottes Viertes Buch. Es war der Liebesgott Selinden nachgeflogen, Und hatte jeden Blick mit ſtummem Ernſt erwogen: Sein ſcharfes Auge ſah die große Wahrheit ein, Selinde wuͤrde nicht unuͤberwindlich ſeyn. Sie ſoll, vermaß er ſich, doch endlich unterliegen; Und kann der Weiſe nicht ihr weiblich Herz beſiegen, So ſiege Selimor und ohne Hinderniß! Nur er iſt ihrer werth, ihm iſt ihr Herz gewiß. Der Gott verſuchte nun, zu gluͤcklichem Beſtreben Des muͤden Stutzers Muth aufs neue zu beleben. Dir iſt Selinde hold, blies Amor ihm ins Ohr; Du aber wageſt nichts, o nicht mehr Selimor! Du zauderſt, bis vielleicht dich ein Pedant verdrungen, Nachdem ſo mancher Sieg dir in Paris gelungen, Wo manche Graͤfin von * *, die Venus ihrer Stadt, Selbſt eine * Paris einſt dich angebetet hat. Nun uͤbe, was du weiſt, was Frankreich dich gelehret! Verſchmaͤht Selinde dich, ſo ſeh ich dich entehret. Auf! ſchleiche dich mit ihr ins nahe Gartenhaus! Was kluge Liebe wuͤnſcht, fuͤhr’ edle Kuͤhnheit aus. Er * S. Canevas l de l’ hiſtoire de la Paris ou de l’ Hôtel du Roule. 1750.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/204
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/204>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.