Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieg des Liebesgottes

Da hatte die Vernunft zur Ueberlegung Raum;
Nun wird sie überrascht; die Schöne faßt sich kaum.
Man buhlt nicht um ihr Herz; man schmeichelt ihren Sin-
nen:
Und kann was leichter seyn, als diese zu gewinnen?
Wie glänzt ein junger Herr! er ist voll Ungeduld:
Und wann die Spröde säumt, ertrotzt er ihre Huld.
Selinde wankte schon, wie unter starken Streichen,
Von scharfer Axt bestürmt, die schönste schöner Eichen
Auf alle Seiten droht und hin und wieder winkt,
Bis ihr bemooster Stamm mit Prasseln splitternd sinkt.
Doch fiel die Schöne nicht, für die ihr Schutzgeist kämpfte,
Der stets durch kalten Stolz der Liebe Regung dämpfte:
Als einer Kutsche Lärm, die durch die Strasse flog
Und vor dem Garten hielt, sie schnell ans Fenster zog.
Jhr Herze schlug sogleich von weiblichem Verlangen;
Jhr funkelnd Auge blieb an diesem Anblick hangen:
Entzückt vertheilte sich der Blicke schneller Blitz
Auf Wagen, Roß und Mann, bis auf den Kutschersitz.
Bewundernd rief sie aus: der allerliebste Wagen!
Wer ist der glückliche, den solche Rosse tragen?
Jch selbst, sprach Selimor mit ernster Majestät:
Die Unterkehle schien hochmüthig aufgebläht.
Wie aber? fuhr er fort, mein Kutscher, glaub ich, träumet,
Der nun zu zeitig kömmt, sonst immer sich versäumet.
Jch soll von Jhnen gehn? von Jhnen, göttlich Kind?
Und ehe, toller Streich! wir vollends richtig sind?

Nein!

Sieg des Liebesgottes

Da hatte die Vernunft zur Ueberlegung Raum;
Nun wird ſie uͤberraſcht; die Schoͤne faßt ſich kaum.
Man buhlt nicht um ihr Herz; man ſchmeichelt ihren Sin-
nen:
Und kann was leichter ſeyn, als dieſe zu gewinnen?
Wie glaͤnzt ein junger Herr! er iſt voll Ungeduld:
Und wann die Sproͤde ſaͤumt, ertrotzt er ihre Huld.
Selinde wankte ſchon, wie unter ſtarken Streichen,
Von ſcharfer Axt beſtuͤrmt, die ſchoͤnſte ſchoͤner Eichen
Auf alle Seiten droht und hin und wieder winkt,
Bis ihr bemooſter Stamm mit Praſſeln ſplitternd ſinkt.
Doch fiel die Schoͤne nicht, fuͤr die ihr Schutzgeiſt kaͤmpfte,
Der ſtets durch kalten Stolz der Liebe Regung daͤmpfte:
Als einer Kutſche Laͤrm, die durch die Straſſe flog
Und vor dem Garten hielt, ſie ſchnell ans Fenſter zog.
Jhr Herze ſchlug ſogleich von weiblichem Verlangen;
Jhr funkelnd Auge blieb an dieſem Anblick hangen:
Entzuͤckt vertheilte ſich der Blicke ſchneller Blitz
Auf Wagen, Roß und Mann, bis auf den Kutſcherſitz.
Bewundernd rief ſie aus: der allerliebſte Wagen!
Wer iſt der gluͤckliche, den ſolche Roſſe tragen?
Jch ſelbſt, ſprach Selimor mit ernſter Majeſtaͤt:
Die Unterkehle ſchien hochmuͤthig aufgeblaͤht.
Wie aber? fuhr er fort, mein Kutſcher, glaub ich, traͤumet,
Der nun zu zeitig koͤmmt, ſonſt immer ſich verſaͤumet.
Jch ſoll von Jhnen gehn? von Jhnen, goͤttlich Kind?
Und ehe, toller Streich! wir vollends richtig ſind?

Nein!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0210" n="166[196]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sieg des Liebesgottes</hi> </fw><lb/>
            <l>Da hatte die Vernunft zur Ueberlegung Raum;</l><lb/>
            <l>Nun wird &#x017F;ie u&#x0364;berra&#x017F;cht; die Scho&#x0364;ne faßt &#x017F;ich kaum.</l><lb/>
            <l>Man buhlt nicht um ihr Herz; man &#x017F;chmeichelt ihren Sin-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nen:</hi> </l><lb/>
            <l>Und kann was leichter &#x017F;eyn, als die&#x017F;e zu gewinnen?</l><lb/>
            <l>Wie gla&#x0364;nzt ein junger Herr! er i&#x017F;t voll Ungeduld:</l><lb/>
            <l>Und wann die Spro&#x0364;de &#x017F;a&#x0364;umt, ertrotzt er ihre Huld.</l><lb/>
            <l>Selinde wankte &#x017F;chon, wie unter &#x017F;tarken Streichen,</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;charfer Axt be&#x017F;tu&#x0364;rmt, die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;cho&#x0364;ner Eichen</l><lb/>
            <l>Auf alle Seiten droht und hin und wieder winkt,</l><lb/>
            <l>Bis ihr bemoo&#x017F;ter Stamm mit Pra&#x017F;&#x017F;eln &#x017F;plitternd &#x017F;inkt.</l><lb/>
            <l>Doch fiel die Scho&#x0364;ne nicht, fu&#x0364;r die ihr Schutzgei&#x017F;t ka&#x0364;mpfte,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;tets durch kalten Stolz der Liebe Regung da&#x0364;mpfte:</l><lb/>
            <l>Als einer Kut&#x017F;che La&#x0364;rm, die durch die Stra&#x017F;&#x017F;e flog</l><lb/>
            <l>Und vor dem Garten hielt, &#x017F;ie &#x017F;chnell ans Fen&#x017F;ter zog.</l><lb/>
            <l>Jhr Herze &#x017F;chlug &#x017F;ogleich von weiblichem Verlangen;</l><lb/>
            <l>Jhr funkelnd Auge blieb an die&#x017F;em Anblick hangen:</l><lb/>
            <l>Entzu&#x0364;ckt vertheilte &#x017F;ich der Blicke &#x017F;chneller Blitz</l><lb/>
            <l>Auf Wagen, Roß und Mann, bis auf den Kut&#x017F;cher&#x017F;itz.</l><lb/>
            <l>Bewundernd rief &#x017F;ie aus: der allerlieb&#x017F;te Wagen!</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t der glu&#x0364;ckliche, den &#x017F;olche Ro&#x017F;&#x017F;e tragen?</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;elb&#x017F;t, &#x017F;prach Selimor mit ern&#x017F;ter Maje&#x017F;ta&#x0364;t:</l><lb/>
            <l>Die Unterkehle &#x017F;chien hochmu&#x0364;thig aufgebla&#x0364;ht.</l><lb/>
            <l>Wie aber? fuhr er fort, mein Kut&#x017F;cher, glaub ich, tra&#x0364;umet,</l><lb/>
            <l>Der nun zu zeitig ko&#x0364;mmt, &#x017F;on&#x017F;t immer &#x017F;ich ver&#x017F;a&#x0364;umet.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;oll von Jhnen gehn? von Jhnen, go&#x0364;ttlich Kind?</l><lb/>
            <l>Und ehe, toller Streich! wir vollends richtig &#x017F;ind?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nein!</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166[196]/0210] Sieg des Liebesgottes Da hatte die Vernunft zur Ueberlegung Raum; Nun wird ſie uͤberraſcht; die Schoͤne faßt ſich kaum. Man buhlt nicht um ihr Herz; man ſchmeichelt ihren Sin- nen: Und kann was leichter ſeyn, als dieſe zu gewinnen? Wie glaͤnzt ein junger Herr! er iſt voll Ungeduld: Und wann die Sproͤde ſaͤumt, ertrotzt er ihre Huld. Selinde wankte ſchon, wie unter ſtarken Streichen, Von ſcharfer Axt beſtuͤrmt, die ſchoͤnſte ſchoͤner Eichen Auf alle Seiten droht und hin und wieder winkt, Bis ihr bemooſter Stamm mit Praſſeln ſplitternd ſinkt. Doch fiel die Schoͤne nicht, fuͤr die ihr Schutzgeiſt kaͤmpfte, Der ſtets durch kalten Stolz der Liebe Regung daͤmpfte: Als einer Kutſche Laͤrm, die durch die Straſſe flog Und vor dem Garten hielt, ſie ſchnell ans Fenſter zog. Jhr Herze ſchlug ſogleich von weiblichem Verlangen; Jhr funkelnd Auge blieb an dieſem Anblick hangen: Entzuͤckt vertheilte ſich der Blicke ſchneller Blitz Auf Wagen, Roß und Mann, bis auf den Kutſcherſitz. Bewundernd rief ſie aus: der allerliebſte Wagen! Wer iſt der gluͤckliche, den ſolche Roſſe tragen? Jch ſelbſt, ſprach Selimor mit ernſter Majeſtaͤt: Die Unterkehle ſchien hochmuͤthig aufgeblaͤht. Wie aber? fuhr er fort, mein Kutſcher, glaub ich, traͤumet, Der nun zu zeitig koͤmmt, ſonſt immer ſich verſaͤumet. Jch ſoll von Jhnen gehn? von Jhnen, goͤttlich Kind? Und ehe, toller Streich! wir vollends richtig ſind? Nein!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/210
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 166[196]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/210>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.