Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Buch.
Schmück itzt mein finsteres Haar! Wenn du mich, Rose!
bekränzest,
Und Bacchus meine Gesänge beseelt:
Flieht schnell mein trauriger Ernst; da klingt die Laute
bezaubernd
Jn meiner Muse geschäftigen Hand.
Sie selbst auch werde bekränzt, die nicht mehr schläf-
rige Laute:
Denn itzt (willkommen o liebliche Zeit!)
Erwacht der frohe Gesang, und ied' entschlafene Cyther
Jst auf erhabnere Töne bedacht:
Und auch die ganze Natur fühlt sich aufs neue begeistert,
Da sich die Sonne der Erde genaht;
Und iedes frostige Thal, so Wald, als grüne Gebürge
Sind reg, und alle Gefilde belebt.
Drum ist die Stille geflohn, auch aus dem heiligen
Hayne;
Der Lärm regieret im heiligen Hayn:
Bald rauscht ein fröhliger Hirsch, der sich im Flusse ge-
badet,
Durch frischbethaute Gebüsche zurück:
Bald
A 5
Erſtes Buch.
Schmuͤck itzt mein finſteres Haar! Wenn du mich, Roſe!
bekraͤnzeſt,
Und Bacchus meine Geſaͤnge beſeelt:
Flieht ſchnell mein trauriger Ernſt; da klingt die Laute
bezaubernd
Jn meiner Muſe geſchaͤftigen Hand.
Sie ſelbſt auch werde bekraͤnzt, die nicht mehr ſchlaͤf-
rige Laute:
Denn itzt (willkommen o liebliche Zeit!)
Erwacht der frohe Geſang, und ied’ entſchlafene Cyther
Jſt auf erhabnere Toͤne bedacht:
Und auch die ganze Natur fuͤhlt ſich aufs neue begeiſtert,
Da ſich die Sonne der Erde genaht;
Und iedes froſtige Thal, ſo Wald, als gruͤne Gebuͤrge
Sind reg, und alle Gefilde belebt.
Drum iſt die Stille geflohn, auch aus dem heiligen
Hayne;
Der Laͤrm regieret im heiligen Hayn:
Bald rauſcht ein froͤhliger Hirſch, der ſich im Fluſſe ge-
badet,
Durch friſchbethaute Gebuͤſche zuruͤck:
Bald
A 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0023" n="9"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="9">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>chmu&#x0364;ck itzt mein fin&#x017F;teres Haar! Wenn du mich, Ro&#x017F;e!</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">bekra&#x0364;nze&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
              <l>Und Bacchus meine Ge&#x017F;a&#x0364;nge be&#x017F;eelt:</l><lb/>
              <l>Flieht &#x017F;chnell mein trauriger Ern&#x017F;t; da klingt die Laute</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">bezaubernd</hi> </l><lb/>
              <l>Jn meiner Mu&#x017F;e ge&#x017F;cha&#x0364;ftigen Hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>ie &#x017F;elb&#x017F;t auch werde bekra&#x0364;nzt, die nicht mehr &#x017F;chla&#x0364;f-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">rige Laute:</hi> </l><lb/>
              <l>Denn itzt (willkommen o liebliche Zeit!)</l><lb/>
              <l>Erwacht der frohe Ge&#x017F;ang, und ied&#x2019; ent&#x017F;chlafene Cyther</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t auf erhabnere To&#x0364;ne bedacht:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd auch die ganze Natur fu&#x0364;hlt &#x017F;ich aufs neue begei&#x017F;tert,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ich die Sonne der Erde genaht;</l><lb/>
              <l>Und iedes fro&#x017F;tige Thal, &#x017F;o Wald, als gru&#x0364;ne Gebu&#x0364;rge</l><lb/>
              <l>Sind reg, und alle Gefilde belebt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>rum i&#x017F;t die Stille geflohn, auch aus dem heiligen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Hayne;</hi> </l><lb/>
              <l>Der La&#x0364;rm regieret im heiligen Hayn:</l><lb/>
              <l>Bald rau&#x017F;cht ein fro&#x0364;hliger Hir&#x017F;ch, der &#x017F;ich im Flu&#x017F;&#x017F;e ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">badet,</hi> </l><lb/>
              <l>Durch fri&#x017F;chbethaute Gebu&#x0364;&#x017F;che zuru&#x0364;ck:</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Bald</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0023] Erſtes Buch. Schmuͤck itzt mein finſteres Haar! Wenn du mich, Roſe! bekraͤnzeſt, Und Bacchus meine Geſaͤnge beſeelt: Flieht ſchnell mein trauriger Ernſt; da klingt die Laute bezaubernd Jn meiner Muſe geſchaͤftigen Hand. Sie ſelbſt auch werde bekraͤnzt, die nicht mehr ſchlaͤf- rige Laute: Denn itzt (willkommen o liebliche Zeit!) Erwacht der frohe Geſang, und ied’ entſchlafene Cyther Jſt auf erhabnere Toͤne bedacht: Und auch die ganze Natur fuͤhlt ſich aufs neue begeiſtert, Da ſich die Sonne der Erde genaht; Und iedes froſtige Thal, ſo Wald, als gruͤne Gebuͤrge Sind reg, und alle Gefilde belebt. Drum iſt die Stille geflohn, auch aus dem heiligen Hayne; Der Laͤrm regieret im heiligen Hayn: Bald rauſcht ein froͤhliger Hirſch, der ſich im Fluſſe ge- badet, Durch friſchbethaute Gebuͤſche zuruͤck: Bald A 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/23
Zitationshilfe: Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/23>, abgerufen am 28.04.2024.