Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Briefe.

Jch sah, wie alles dieses Volk, bis auf wenige Perso-
nen, die bey den Dichtern des Alterthums ruhig stunden,
sich in zween Haufen getheilet, ieder derselben aber seinen
Liebling hatte, dessen marmorne Statue sie bey Milton
oder Virgilen aufzurichten suchten, und von andern sich
daran verhindert sahen. Jeder Theil hatte gewisse pa-
pierne Posaunen zu seinem Dienste, die mit einem lau-
ten, oft beschwerlichen Gekreische vor dem Bilde hergien-
gen; indeß ihnen die Gegenparthey mit kleinen hellen Stu-
tzer-Pfeifchen antwortete. Jch hörte höhnisch lachen
und mit unter auch schimpfen: ja einige warfen sogar
mit Kothe nach dem Helden des Gegentheils; und diese
schienen wohl eifrige, doch nicht eben die fürchterlichsten
Feinde zu seyn. Jndessen wuchs der Streit, und das
Getöse nahm überhand.

Wie, wann der schwarzumwölkte Süd,
Auf dessen finstrer Stirn ein wüthend Feuer glüht,
Am regenvollen Himmel brüllet,
Und ihm aus Scythien, in schauernd Eis verhüllet,
Der kalte Nord entgegen zieht;
Von ihrem Kampf die Luft erzittert,
Der Erden Veste bebt, und im erschrocknen Hayn
Was sich nicht beuget, kracht und splittert,
Und alles taumelnd seufzt, vom furchtbarn Sturm
erschüttert:
So nahm Getös und Lärm den ganzen Tempel ein:

Als

Q 2

Briefe.

Jch ſah, wie alles dieſes Volk, bis auf wenige Perſo-
nen, die bey den Dichtern des Alterthums ruhig ſtunden,
ſich in zween Haufen getheilet, ieder derſelben aber ſeinen
Liebling hatte, deſſen marmorne Statue ſie bey Milton
oder Virgilen aufzurichten ſuchten, und von andern ſich
daran verhindert ſahen. Jeder Theil hatte gewiſſe pa-
pierne Poſaunen zu ſeinem Dienſte, die mit einem lau-
ten, oft beſchwerlichen Gekreiſche vor dem Bilde hergien-
gen; indeß ihnen die Gegenparthey mit kleinen hellen Stu-
tzer-Pfeifchen antwortete. Jch hoͤrte hoͤhniſch lachen
und mit unter auch ſchimpfen: ja einige warfen ſogar
mit Kothe nach dem Helden des Gegentheils; und dieſe
ſchienen wohl eifrige, doch nicht eben die fuͤrchterlichſten
Feinde zu ſeyn. Jndeſſen wuchs der Streit, und das
Getoͤſe nahm uͤberhand.

Wie, wann der ſchwarzumwoͤlkte Suͤd,
Auf deſſen finſtrer Stirn ein wuͤthend Feuer gluͤht,
Am regenvollen Himmel bruͤllet,
Und ihm aus Scythien, in ſchauernd Eis verhuͤllet,
Der kalte Nord entgegen zieht;
Von ihrem Kampf die Luft erzittert,
Der Erden Veſte bebt, und im erſchrocknen Hayn
Was ſich nicht beuget, kracht und ſplittert,
Und alles taumelnd ſeufzt, vom furchtbarn Sturm
erſchuͤttert:
So nahm Getoͤs und Laͤrm den ganzen Tempel ein:

Als

Q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0257" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Briefe.</hi></fw><lb/>
Jch &#x017F;ah, wie alles die&#x017F;es Volk, bis auf wenige Per&#x017F;o-<lb/>
nen, die bey den Dichtern des Alterthums ruhig &#x017F;tunden,<lb/>
&#x017F;ich in zween Haufen getheilet, ieder der&#x017F;elben aber &#x017F;einen<lb/>
Liebling hatte, de&#x017F;&#x017F;en marmorne Statue &#x017F;ie bey Milton<lb/>
oder Virgilen aufzurichten &#x017F;uchten, und von andern &#x017F;ich<lb/>
daran verhindert &#x017F;ahen. Jeder Theil hatte gewi&#x017F;&#x017F;e pa-<lb/>
pierne Po&#x017F;aunen zu &#x017F;einem Dien&#x017F;te, die mit einem lau-<lb/>
ten, oft be&#x017F;chwerlichen Gekrei&#x017F;che vor dem Bilde hergien-<lb/>
gen; indeß ihnen die Gegenparthey mit kleinen hellen Stu-<lb/>
tzer-Pfeifchen antwortete. Jch ho&#x0364;rte ho&#x0364;hni&#x017F;ch lachen<lb/>
und mit unter auch &#x017F;chimpfen: ja einige warfen &#x017F;ogar<lb/>
mit Kothe nach dem Helden des Gegentheils; und die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;chienen wohl eifrige, doch nicht eben die fu&#x0364;rchterlich&#x017F;ten<lb/>
Feinde zu &#x017F;eyn. Jnde&#x017F;&#x017F;en wuchs der Streit, und das<lb/>
Geto&#x0364;&#x017F;e nahm u&#x0364;berhand.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wie, wann der &#x017F;chwarzumwo&#x0364;lkte Su&#x0364;d,</l><lb/>
            <l>Auf de&#x017F;&#x017F;en fin&#x017F;trer Stirn ein wu&#x0364;thend Feuer glu&#x0364;ht,</l><lb/>
            <l>Am regenvollen Himmel bru&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Und ihm aus Scythien, in &#x017F;chauernd Eis verhu&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Der kalte Nord entgegen zieht;</l><lb/>
            <l>Von ihrem Kampf die Luft erzittert,</l><lb/>
            <l>Der Erden Ve&#x017F;te bebt, und im er&#x017F;chrocknen Hayn</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ich nicht beuget, kracht und &#x017F;plittert,</l><lb/>
            <l>Und alles taumelnd &#x017F;eufzt, vom furchtbarn Sturm</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">er&#x017F;chu&#x0364;ttert:</hi> </l><lb/>
            <l>So nahm Geto&#x0364;s und La&#x0364;rm den ganzen Tempel ein:</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0257] Briefe. Jch ſah, wie alles dieſes Volk, bis auf wenige Perſo- nen, die bey den Dichtern des Alterthums ruhig ſtunden, ſich in zween Haufen getheilet, ieder derſelben aber ſeinen Liebling hatte, deſſen marmorne Statue ſie bey Milton oder Virgilen aufzurichten ſuchten, und von andern ſich daran verhindert ſahen. Jeder Theil hatte gewiſſe pa- pierne Poſaunen zu ſeinem Dienſte, die mit einem lau- ten, oft beſchwerlichen Gekreiſche vor dem Bilde hergien- gen; indeß ihnen die Gegenparthey mit kleinen hellen Stu- tzer-Pfeifchen antwortete. Jch hoͤrte hoͤhniſch lachen und mit unter auch ſchimpfen: ja einige warfen ſogar mit Kothe nach dem Helden des Gegentheils; und dieſe ſchienen wohl eifrige, doch nicht eben die fuͤrchterlichſten Feinde zu ſeyn. Jndeſſen wuchs der Streit, und das Getoͤſe nahm uͤberhand. Wie, wann der ſchwarzumwoͤlkte Suͤd, Auf deſſen finſtrer Stirn ein wuͤthend Feuer gluͤht, Am regenvollen Himmel bruͤllet, Und ihm aus Scythien, in ſchauernd Eis verhuͤllet, Der kalte Nord entgegen zieht; Von ihrem Kampf die Luft erzittert, Der Erden Veſte bebt, und im erſchrocknen Hayn Was ſich nicht beuget, kracht und ſplittert, Und alles taumelnd ſeufzt, vom furchtbarn Sturm erſchuͤttert: So nahm Getoͤs und Laͤrm den ganzen Tempel ein: Als Q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/257
Zitationshilfe:	Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/257>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.