Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Briefe.
Jn Ländern voller Lichts, in anfgeklärten Zeiten,
Soll wider die Vernunft allein die Dichtkunst strei-
ten?
Wie? dieses Himmelskind schmückt pöbelhaften Wahn,
Pflanzt alten Jrrthum fort und pflanzet neuen an?
Mit Mährchen spielt allein die lachende Satire:
Die hohe Muse weis, was ihrem Ernst gebühre.
Dem Scherze wird verziehn, der eine Thorheit wagt:
Doch der wird ausgezischt, der sie im Ernste sagt.
Nicht Schönheit einer Art muß aller Orten lachen:
Was immer wiederkommt wird endlich müde machen.
Wer immer mahlt und mahlt, und ieden Mücken-
Fuß
Jn sein Gemählde bringt, mahlt uns zum Ueberdruß.
Der Schüler der Natur verlangt nicht stets zu glän-
zen:
Er läßt ein lebhaft Licht an sanfte Schatten gränzen.
Es blendet unser Aug ein steter Sonnenschein:
(*) Wir suchen Dunkelheit und fliehen in den Hayn.
Der Bluhmen hohen Glanz wird falber Grund erhe-
ben;
Da Sudler überall nur lichte Farben geben.
Was pfropft ihr ein Gedicht mit Gegensätzen voll,
Und
(*) Lorsque nous demandons des choses qui nous pi-
quent & nous reveillent, outre qu'il est a propos que
ces choses soient menagees & dans des distances
convenables, nous voulons encore qu'elles soient
placees sur un fond simple. Lettr. II. sur les cau-
ses de la Decadence du gout par Remond de Saint
Mard.
Q 3
Briefe.
Jn Laͤndern voller Lichts, in anfgeklaͤrten Zeiten,
Soll wider die Vernunft allein die Dichtkunſt ſtrei-
ten?
Wie? dieſes Himmelskind ſchmuͤckt poͤbelhaften Wahn,
Pflanzt alten Jrrthum fort und pflanzet neuen an?
Mit Maͤhrchen ſpielt allein die lachende Satire:
Die hohe Muſe weis, was ihrem Ernſt gebuͤhre.
Dem Scherze wird verziehn, der eine Thorheit wagt:
Doch der wird ausgeziſcht, der ſie im Ernſte ſagt.
Nicht Schoͤnheit einer Art muß aller Orten lachen:
Was immer wiederkommt wird endlich muͤde machen.
Wer immer mahlt und mahlt, und ieden Muͤcken-
Fuß
Jn ſein Gemaͤhlde bringt, mahlt uns zum Ueberdruß.
Der Schuͤler der Natur verlangt nicht ſtets zu glaͤn-
zen:
Er laͤßt ein lebhaft Licht an ſanfte Schatten graͤnzen.
Es blendet unſer Aug ein ſteter Sonnenſchein:
(*) Wir ſuchen Dunkelheit und fliehen in den Hayn.
Der Bluhmen hohen Glanz wird falber Grund erhe-
ben;
Da Sudler uͤberall nur lichte Farben geben.
Was pfropft ihr ein Gedicht mit Gegenſaͤtzen voll,
Und
(*) Lorsque nous demandons des choſes qui nous pi-
quent & nous reveillent, outre qu’il eſt à propos que
ces choſes ſoient menagées & dans des diſtances
convenables, nous voulons encore qu’elles ſoient
placées ſur un fond ſimple. Lettr. II. ſur les cau-
ſes de la Decadence du gout par Remond de Saint
Mard.
Q 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0259" n="245"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Briefe.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jn La&#x0364;ndern voller Lichts, in anfgekla&#x0364;rten Zeiten,</l><lb/>
            <l>Soll wider die Vernunft allein die Dichtkun&#x017F;t &#x017F;trei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten?</hi> </l><lb/>
            <l>Wie? die&#x017F;es Himmelskind &#x017F;chmu&#x0364;ckt po&#x0364;belhaften Wahn,</l><lb/>
            <l>Pflanzt alten Jrrthum fort und pflanzet neuen an?</l><lb/>
            <l>Mit Ma&#x0364;hrchen &#x017F;pielt allein die lachende Satire:</l><lb/>
            <l>Die hohe Mu&#x017F;e weis, was ihrem Ern&#x017F;t gebu&#x0364;hre.</l><lb/>
            <l>Dem Scherze wird verziehn, der eine Thorheit wagt:</l><lb/>
            <l>Doch der wird ausgezi&#x017F;cht, der &#x017F;ie im Ern&#x017F;te &#x017F;agt.</l><lb/>
            <l>Nicht Scho&#x0364;nheit einer Art muß aller Orten lachen:</l><lb/>
            <l>Was immer wiederkommt wird endlich mu&#x0364;de machen.</l><lb/>
            <l>Wer immer mahlt und mahlt, und ieden Mu&#x0364;cken-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Fuß</hi> </l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;ein Gema&#x0364;hlde bringt, mahlt uns zum Ueberdruß.</l><lb/>
            <l>Der Schu&#x0364;ler der Natur verlangt nicht &#x017F;tets zu gla&#x0364;n-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zen:</hi> </l><lb/>
            <l>Er la&#x0364;ßt ein lebhaft Licht an &#x017F;anfte Schatten gra&#x0364;nzen.</l><lb/>
            <l>Es blendet un&#x017F;er Aug ein &#x017F;teter Sonnen&#x017F;chein:</l><lb/>
            <l><note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Lorsque nous demandons des cho&#x017F;es qui nous pi-<lb/>
quent &amp; nous reveillent, outre qu&#x2019;il e&#x017F;t à propos que<lb/>
ces cho&#x017F;es &#x017F;oient menagées &amp; dans des di&#x017F;tances<lb/>
convenables, nous voulons encore qu&#x2019;elles &#x017F;oient<lb/>
placées &#x017F;ur un fond &#x017F;imple. Lettr. II. &#x017F;ur les cau-<lb/>
&#x017F;es de la Decadence du gout par Remond de Saint<lb/>
Mard.</hi></note> Wir &#x017F;uchen Dunkelheit und fliehen in den Hayn.</l><lb/>
            <l>Der Bluhmen hohen Glanz wird falber Grund erhe-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ben;</hi> </l><lb/>
            <l>Da Sudler u&#x0364;berall nur lichte Farben geben.</l><lb/>
            <l>Was pfropft ihr ein Gedicht mit Gegen&#x017F;a&#x0364;tzen voll,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0259] Briefe. Jn Laͤndern voller Lichts, in anfgeklaͤrten Zeiten, Soll wider die Vernunft allein die Dichtkunſt ſtrei- ten? Wie? dieſes Himmelskind ſchmuͤckt poͤbelhaften Wahn, Pflanzt alten Jrrthum fort und pflanzet neuen an? Mit Maͤhrchen ſpielt allein die lachende Satire: Die hohe Muſe weis, was ihrem Ernſt gebuͤhre. Dem Scherze wird verziehn, der eine Thorheit wagt: Doch der wird ausgeziſcht, der ſie im Ernſte ſagt. Nicht Schoͤnheit einer Art muß aller Orten lachen: Was immer wiederkommt wird endlich muͤde machen. Wer immer mahlt und mahlt, und ieden Muͤcken- Fuß Jn ſein Gemaͤhlde bringt, mahlt uns zum Ueberdruß. Der Schuͤler der Natur verlangt nicht ſtets zu glaͤn- zen: Er laͤßt ein lebhaft Licht an ſanfte Schatten graͤnzen. Es blendet unſer Aug ein ſteter Sonnenſchein: (*) Wir ſuchen Dunkelheit und fliehen in den Hayn. Der Bluhmen hohen Glanz wird falber Grund erhe- ben; Da Sudler uͤberall nur lichte Farben geben. Was pfropft ihr ein Gedicht mit Gegenſaͤtzen voll, Und (*) Lorsque nous demandons des choſes qui nous pi- quent & nous reveillent, outre qu’il eſt à propos que ces choſes ſoient menagées & dans des diſtances convenables, nous voulons encore qu’elles ſoient placées ſur un fond ſimple. Lettr. II. ſur les cau- ſes de la Decadence du gout par Remond de Saint Mard. Q 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Erstausgabe der vorliegenden Gedichtsammlung … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/259
Zitationshilfe: Uz, Johann Peter: Lyrische und andere Gedichte. 2. Aufl. Ansbach, 1755, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uz_gedichte_1755/259>, abgerufen am 15.05.2024.