Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

boldt (welcher Montag nach Halle reist), und habe nur ein-
mal die Xenien und alles von Goethe durchlesen können. Vom
Meister zu sprechen ist noch nicht genug, den muß man
zusammen lesen; das Schreiben hass' ich wirklich mehr als
jemals. Wie er über Kunst, Musik und Theater spricht,
S. 409--411. Überhaupt, die Satisfaktionen, die ich darin
erlebe, gehen doch weit; sie müssen's im Lesen merken. Aber
Sie haben mich lange nicht gesehen; und ich habe mich sehr
verändert. Wie er sagt, die Leute nehmen immer bei Kunst-
werken u. dgl. ihr Gewissen und andere armselige Bedürfnisse
mit! Sehen Sie, daß Mignon die interessanteste ist? Das
Zucken vom Munde nach der linken Seite nahm mich gleich
ein. Wie lieb ist's mir, daß sie starb; und an ihrem eigenen
Herzen! Hingegen hass' ich die Therese cordialement. Warum
ist sie nicht mit einer Perücke geboren? Da wäre ja der Ver-
walter gleich fertig gewesen. Gesehen hab' ich sie nun frei-
lich nicht: also hübsch, sehr hübsch kann sie gewesen sein --
und ein Lothario, kann zuletzt alles, besonders wenn er ehrlich
wird, oder ist. Daß Wilhelm die nicht bekommen hat, hat
mir ordentlich die Brust befreit. Wie meisterhaft ist es von
Goethe, seine Personnagen so kennbar zu beschreiben und spre-
chen zu lassen, und nie seine feine, gebildete Sprache zu ver-
läugnen! Wie meisterhaft ist Laertes, mit welchem tiefen und
leichten Blick in den gewöhnlichsten Menschen, durch ein paar
Züge und Ursachen dargestellt. Friedrich aber, im letzten
Theile, den hat er sprechen hören, das erfindet auch er nicht.
Wie er denn überhaupt oft gehorcht haben muß: und das
Vertrauen aller Arten von Menschen muß zu besitzen gewußt

boldt (welcher Montag nach Halle reiſt), und habe nur ein-
mal die Xenien und alles von Goethe durchleſen können. Vom
Meiſter zu ſprechen iſt noch nicht genug, den muß man
zuſammen leſen; das Schreiben haſſ’ ich wirklich mehr als
jemals. Wie er über Kunſt, Muſik und Theater ſpricht,
S. 409—411. Überhaupt, die Satisfaktionen, die ich darin
erlebe, gehen doch weit; ſie müſſen’s im Leſen merken. Aber
Sie haben mich lange nicht geſehen; und ich habe mich ſehr
verändert. Wie er ſagt, die Leute nehmen immer bei Kunſt-
werken u. dgl. ihr Gewiſſen und andere armſelige Bedürfniſſe
mit! Sehen Sie, daß Mignon die intereſſanteſte iſt? Das
Zucken vom Munde nach der linken Seite nahm mich gleich
ein. Wie lieb iſt’s mir, daß ſie ſtarb; und an ihrem eigenen
Herzen! Hingegen haſſ’ ich die Thereſe cordialement. Warum
iſt ſie nicht mit einer Perücke geboren? Da wäre ja der Ver-
walter gleich fertig geweſen. Geſehen hab’ ich ſie nun frei-
lich nicht: alſo hübſch, ſehr hübſch kann ſie geweſen ſein —
und ein Lothario, kann zuletzt alles, beſonders wenn er ehrlich
wird, oder iſt. Daß Wilhelm die nicht bekommen hat, hat
mir ordentlich die Bruſt befreit. Wie meiſterhaft iſt es von
Goethe, ſeine Perſonnagen ſo kennbar zu beſchreiben und ſpre-
chen zu laſſen, und nie ſeine feine, gebildete Sprache zu ver-
läugnen! Wie meiſterhaft iſt Laertes, mit welchem tiefen und
leichten Blick in den gewöhnlichſten Menſchen, durch ein paar
Züge und Urſachen dargeſtellt. Friedrich aber, im letzten
Theile, den hat er ſprechen hören, das erfindet auch er nicht.
Wie er denn überhaupt oft gehorcht haben muß: und das
Vertrauen aller Arten von Menſchen muß zu beſitzen gewußt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0182" n="168"/>
boldt (welcher Montag nach Halle rei&#x017F;t), und habe nur ein-<lb/>
mal die Xenien und alles von Goethe durchle&#x017F;en können. Vom<lb/>
Mei&#x017F;ter zu <hi rendition="#g">&#x017F;prechen</hi> i&#x017F;t noch nicht genug, den muß man<lb/>
zu&#x017F;ammen le&#x017F;en; das Schreiben ha&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich wirklich mehr als<lb/><hi rendition="#g">jemals</hi>. Wie er über Kun&#x017F;t, Mu&#x017F;ik und Theater &#x017F;pricht,<lb/>
S. 409&#x2014;411. Überhaupt, die Satisfaktionen, die ich darin<lb/>
erlebe, gehen doch weit; &#x017F;ie mü&#x017F;&#x017F;en&#x2019;s im Le&#x017F;en merken. Aber<lb/>
Sie haben mich lange nicht ge&#x017F;ehen; und ich habe mich &#x017F;ehr<lb/>
verändert. Wie er &#x017F;agt, die Leute nehmen immer bei Kun&#x017F;t-<lb/>
werken u. dgl. ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en und andere arm&#x017F;elige Bedürfni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
mit! Sehen Sie, daß Mignon die intere&#x017F;&#x017F;ante&#x017F;te i&#x017F;t? Das<lb/>
Zucken vom Munde nach der linken Seite nahm mich gleich<lb/>
ein. Wie lieb i&#x017F;t&#x2019;s mir, daß &#x017F;ie &#x017F;tarb; und an ihrem eigenen<lb/>
Herzen! Hingegen ha&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich die There&#x017F;e <hi rendition="#aq">cordialement.</hi> Warum<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie nicht mit einer Perücke geboren? Da wäre ja der Ver-<lb/>
walter gleich fertig gewe&#x017F;en. <hi rendition="#g">Ge&#x017F;ehen</hi> hab&#x2019; ich &#x017F;ie nun frei-<lb/>
lich nicht: al&#x017F;o hüb&#x017F;ch, &#x017F;ehr hüb&#x017F;ch kann &#x017F;ie gewe&#x017F;en &#x017F;ein &#x2014;<lb/>
und ein Lothario, kann zuletzt alles, be&#x017F;onders wenn er ehrlich<lb/>
wird, oder i&#x017F;t. Daß Wilhelm die nicht bekommen hat, hat<lb/>
mir ordentlich die Bru&#x017F;t befreit. Wie mei&#x017F;terhaft i&#x017F;t es von<lb/>
Goethe, &#x017F;eine Per&#x017F;onnagen &#x017F;o kennbar zu be&#x017F;chreiben und &#x017F;pre-<lb/>
chen zu la&#x017F;&#x017F;en, und nie &#x017F;eine feine, gebildete Sprache zu ver-<lb/>
läugnen! Wie mei&#x017F;terhaft i&#x017F;t Laertes, mit welchem tiefen und<lb/>
leichten Blick in den gewöhnlich&#x017F;ten Men&#x017F;chen, durch ein paar<lb/>
Züge und Ur&#x017F;achen darge&#x017F;tellt. Friedrich aber, im letzten<lb/>
Theile, den hat er &#x017F;prechen <hi rendition="#g">hören</hi>, das erfindet auch er nicht.<lb/>
Wie er denn überhaupt <hi rendition="#g">oft</hi> gehorcht haben muß: und das<lb/>
Vertrauen aller Arten von Men&#x017F;chen muß zu be&#x017F;itzen gewußt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0182] boldt (welcher Montag nach Halle reiſt), und habe nur ein- mal die Xenien und alles von Goethe durchleſen können. Vom Meiſter zu ſprechen iſt noch nicht genug, den muß man zuſammen leſen; das Schreiben haſſ’ ich wirklich mehr als jemals. Wie er über Kunſt, Muſik und Theater ſpricht, S. 409—411. Überhaupt, die Satisfaktionen, die ich darin erlebe, gehen doch weit; ſie müſſen’s im Leſen merken. Aber Sie haben mich lange nicht geſehen; und ich habe mich ſehr verändert. Wie er ſagt, die Leute nehmen immer bei Kunſt- werken u. dgl. ihr Gewiſſen und andere armſelige Bedürfniſſe mit! Sehen Sie, daß Mignon die intereſſanteſte iſt? Das Zucken vom Munde nach der linken Seite nahm mich gleich ein. Wie lieb iſt’s mir, daß ſie ſtarb; und an ihrem eigenen Herzen! Hingegen haſſ’ ich die Thereſe cordialement. Warum iſt ſie nicht mit einer Perücke geboren? Da wäre ja der Ver- walter gleich fertig geweſen. Geſehen hab’ ich ſie nun frei- lich nicht: alſo hübſch, ſehr hübſch kann ſie geweſen ſein — und ein Lothario, kann zuletzt alles, beſonders wenn er ehrlich wird, oder iſt. Daß Wilhelm die nicht bekommen hat, hat mir ordentlich die Bruſt befreit. Wie meiſterhaft iſt es von Goethe, ſeine Perſonnagen ſo kennbar zu beſchreiben und ſpre- chen zu laſſen, und nie ſeine feine, gebildete Sprache zu ver- läugnen! Wie meiſterhaft iſt Laertes, mit welchem tiefen und leichten Blick in den gewöhnlichſten Menſchen, durch ein paar Züge und Urſachen dargeſtellt. Friedrich aber, im letzten Theile, den hat er ſprechen hören, das erfindet auch er nicht. Wie er denn überhaupt oft gehorcht haben muß: und das Vertrauen aller Arten von Menſchen muß zu beſitzen gewußt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/182
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/182>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.